Werbung
gumb (a) na zaponki za pas, nato
pritisnite tudi oba stranska gumba (b in
c) ter izvlecite zaponko za pas.
SK
Zadržiavací systém (2) sa dá
zaistiť jednoduchým zasunutím zámky
pásu (3). Musíte počuť „kliknutie"
a následne zatiahnite za pás bez
stlačenia tlačidla, aby ste skontrolovali,
či je správne zablokovaný.
Otvorte zadržiavací systém stlačením
stredového gombíka (a) zámky pásu,
potom stlačte aj oba bočné gombíky (b
a c) a vytiahnite von zámku pásu.
BG
Осигурителната система (2)
може да бъде затворена чрез
вкарване на катарамата на
предпазния колан (3). Уверете се, че
чувате "кликване" и опитайте да го
заключите, като се опитате да го
издърпате, без да натискате бутона.
Отворете осигурителната система,
натискайки централния бутон (a) на
ключалката на колана, след това
натискайки двата странични бутона
(b и c) и издърпвайки ключалката на
колана.
TR
Çocuk emniyet kemeri sistemi (2)
kemer kilidi (3) takılarak kolayca
kapatılabilir. Bir 'tıklama' sesi
duyduğunuzdan emin olun ve düğmeye
basmadan çekip çıkarmayı deneyerek,
kilitlenip kilitlenmediğini kontrol edin.
Tutma sistemini açmak için, bant
kilidinin merkez düğmesine (a) basın,
sonra ayrıca iki yan düğmeye (b ve c)
de basın ve bant kilidini çekip çıkartın.
UK
Систему фіксації (2) можна
закрити, просто вставивши фіксатор
ременя (3). Впевніться, що почули
клацання та попробуйте, чи фіксатор
надійно заблокований, намагаючись
витягнути його, не натискаючи
кнопку. Відкрийте систему фіксації,
натиснувши на центральну кнопку (a)
фіксатора ременя, також натисніть
обидві бічні кнопки (b і c) і витягніть
фіксатор ременя.
LI
Pečių aukštį galima keisti
pasirinkus aukštesnes arba
žemesnes angas.
1. Lai atbrīvotu, atāķējiet
polsterējumu un piespiediet fiksatoru tā
vidū. 2. Iš galo pasukite ir perkiškite
per sėdynę. 3. Pēc tam virziet to cauri
jaunajā vietā. Sāciet ar lielāko pusi
virzienā uz sēdekļa ārpusi. 4.
Įspauskite iš galo.
5. Pieāķējiet polsterējumu pie siksnas
fiksatoriem.
LV
Pasīvās drošības sistēmu (2) var
aizvērt, sēdeklī ievietojot abus jostu
aizslēgus (3). Pārliecinieties, vai jūs
izdzirdat klikšķi, un izmēģiniet, ja tie ir
labi nofiksēti, kad velkat tos, nespiežot
pogu.
Atveriet pasīvās drošības sistēmu,
nospiežot jostu aizslēgu centra pogas
(a), pēc tam arī nospiežot abu pušu
pogas (b un c) un izvelkot ārpusē jostu
aizslēgus.
Werbung
