Werbung
persedere in modo sicuro sul
seggiolino. Rispettare il limite di
età minimo. Trasportare solo
bambini in grado di sederesenza
aiuto per un periodo di tempo
prolungato,tanto a lungo quanto
previsto per il giro in bici.
• Assicurarsi che non vi sia la possibilità
cheil corpo o gli indumenti del bambino
entrino incontatto con qualsiasi parte
mobile del seggiolino odella bici; e
ricontrollare periodicamente man mano
che il bambino cresce,per via del rischio
di intrappolamento dei piedi tra le
ruotee tra i meccanismi dei freni o
neiseggiolini a molle della bici. Il
seggiolino dà una buona protezione
lateralee per i piedi. Tuttavia,
siconsiglia di acquistare e montare un
copricatena/copriruota. Questi possono
essere acquistatipresso un rivenditore
di biciclette.
• Controllare che sulla bicicletta non vi
siano oggettitaglienti o appuntiti, come
dei cavi spezzati, che possano ferire il
bambino.
• Assicurarsi che le cinture di sicurezza
non siano lente opossano intrappolarsi
in parti in movimento,in particolare
nelle ruote, anche quando siutilizza la
bici senza un bambino seduto sul
seggiolino.
• Utilizzare sempre la cintura di
sicurezza,assicurandosi che il bambino
sia ben legato al seggiolino.
• Il bambino seduto sul seggiolino
dovrebbe indossare vestitipiù pesanti
rispetto a chi pedala.
• È opportuno proteggere il bambino
dalla pioggia con adeguati indumenti
impermeabili.
• Ricordare di far indossare al bambino
un casco per bambini conforme alla
norma EN 1078:2012+Al:2012 prima di
iniziare il giro in bicicletta.
• Quando si va per la prima volta con il
seggiolino, provare la bicicletta in un
ambiente sicuro/silenzioso prima di
guidare sulla strada principale.
• Quando si trasporta la bici con la
macchina (fuoridalla macchina)
rimuovere il seggiolino. Le turbolenze
d'aria potrebberodanneggiare il
seggiolino o allentare i suoi attacchialla
bici, e ciò potrebbe causare incidenti.
• Coprire eventuali molle in sporgenza
sul retro del sellino.
• La cinghia di sicurezza aggiuntiva va
tenuta agganciata alla bicicletta quando
il seggiolino viene montato sulla
bicicletta
• Per motivi di sicurezza questo seggioli-
no va montato solo su portapacchi ap-
provati conformemente a EN ISO
11243:2016.
AVVERTENZE
• Non fissare bagagli
oattrezzature supplementari
al seggiolino, poiché
ciòpotrebbe portare al
KO
사용자 설명서
Hamax 자전거 아동용 시트를 구입해 주셔서
감사합니다. 본 제품은 안전하며 안심할 수
있는 아동용 시트입니다. 본 제품은 사용 중
아동이 성장하여도 알맞게 조절할 수 있습니
superamento dei 22 kg.
Consigliamodi fissare
qualsiasi bagaglio
supplementare sullaparte
anteriore della bicicletta
• Non modificare il seggiolino.
Ciòannullerebbe
automaticamente la validità
della garanzia e
laresponsabilità per il
prodotto da parte del
produttore.
• Tenere presente che il
carico di un bambinosul
seggiolino ha influenza
sull'equilibrio della biciclettae
sulle caratteristiche del
movimento, specialmente
durantele diverse manovre e
frenate.
• Non lasciare mai la bici
parcheggiata con unbambino
seduto sul seggiolino.
• Qualsiasi tipo di crepa o
l'inizio di deformazioni della
superficie indicano che la
durata massima del
seggiolino è stata raggiunta e
che andrebbe sostituito. Se in
dubbio, rivolgersi a un
professionista.
• Controllare sempre la
temperatura della superficie
del prodotto prima dell'uso.
• Assicurarsi sempre che la
testa del bambino sia
sostenuta nella posizione
reclinata.
• Questo seggiolino non è
adatto all'uso durante attività
sportive.
MANUTENZIONE
• Per la pulizia del seggiolino usare solo
acqua tiepidae sapone.
• Se il seggiolino è stato coinvolto in un
incidente, è danneggiato, è caduto per
terra o se la bicicletta è caduta con il
seggiolino attaccato, contattare il riven-
ditore per verificare che possa ancora
essere utilizzato. Le parti danneggiate
devono sempre essere sostituite.
Contattare il rivenditore se non si è sicu-
ri di come montare i pezzi nuovi.
Consiglio! Con un attacco in più è possi-
bile spostare facilmenteil seggiolino da
una bicicletta all'altra.
Auguriamo a voi e al vostro bambi-
no tantopiacere in bici con il seggio-
lino Hamax!
다.
아동용 시트의 조립 또는 사용 전 사용 설명
서를 주의 깊게 읽으십시오.
Werbung
