Werbung
Carrier adapter
6
FR
1. Siège principal
2. Ceinture de sécurité
3. Coussinets de siège
4. Fermeture de ceinture
5. Supports de pieds
6. Adaptateur de porte-bagages
a) Crochets
b) Bouton de libération
c) Pinces (4x)
d) Sangle de sécurité
e) Outil hexagonal
f) Boulons
7. Goupille de verrouillage
DE
1. Sitz
2. Sicherheitsgurt
3. Sitzpolster
4. Gurtverschluss
5. Fußstützen
6. Montageplatte
a) Haken
b) Entriegelungsknopf
c) Schellen (4x)
d) Sicherungsgurt
e) Sechskantschlüssel
f) Schrauben
7. Arretierstange
6f
6c
7
6a
NO
1. Hovedsete
2. Sikkerhetssele
3. Polstring
4. Beltelås
5. Fotstøtter
6. Festeplate komplett
a) Kroker
b) Utløserknapp
c) Klemmer (4x)
d) Sikkerhetsrem
e) Sekskantnøkkel
f) Skruer
7. Låsepinne
CS
1. Sedačka
2. Bezpečnostní pás
3. Výplň a potah
4. Bezpečnostní přezka
5. Podpory pro boty
6. Adaptér nosiče úplný
a) Háky
b) Uvolňovací tlačítko
c) Svěrky (4x)
d) Bezpečnostní popruh
e) Šestihranný nástroj
f) Šrouby
7. Uzavírací páčka
6e
6b
6d
Werbung
