▶ Heizungsanlage gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. Gefahr durch explosive und leicht entflammbare Materialien ▶ Leicht entflammbare Materialien (Papier, Verdünnung, Farben usw.) nicht in der Nähe des Heizkessels verwenden oder lagern. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Anlagen mit mehreren Heizkreisen • Installations- und Wartungsanleitung Werkzeuge, Materialien und Hilfsmittel Die oben genannten Dokumente sind auch über Buderus im Internet verfügbar. Für die Montage und Wartung des Heizkessels werden die Standard- Wenn Sie Verbesserungsvorschläge zu den oben genannten werkzeuge aus dem Bereich Heizungsbau sowie Öl- und Wasser-...
Liefervarianten des Öl-Kompakt-Heizkessels SB105(T) Logano plus Wärmezentrale Logano plus SB105(T)–19 und des Öl-Kompakt-Heizkessels SB105T–19 Logano Logano plus SB105(T)–27 eingeführt ( Tabelle 4). Bei Unter- SB105T Logano plus schieden zwischen den Liefervarianten werden diese ausdrücklich Wärmezentrale SB105T–27 genannt.
Kaltwassereintritt G¾ Eintritt Zirkulation G¾ Anschluss für Ausdehnungsgefäß G¾ (Außengewinde flachdichtend) Heizungsrücklauf G1 Heizungsvorlauf G1 Die Maße H und H finden Sie in Tabelle 5 auf Seite 9. 1) Innengewinde Überwurfmutter Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Mindesthöhe des Aufstellraums mit Warmwasserspeicher 160 l 2170 Abstand der Stellfüße Feuerraumlänge Feuerraumdurchmesser Brennertürtiefe Gewicht netto Gewicht netto mit Warmwasserspeicher 135 l Gewicht netto mit Warmwasserspeicher 160 l Tab. 5 Abmessungen und Gewichte Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Der Heizkessel wurde nach den Anforderungen der Luftreinhalteverordnung (LRV, Anhang 4) sowie der Wegleitung für Feuerpolizeivorschriften der VKF geprüft und zugelassen. Die Abgassysteme sind durch VKF geprüft. Tab. 7 Länderspezifische Brennstoffe und Bemerkungen Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Wenn der Heizkessel raumluftabhängig betrieben wird, muss der ▶ Vor Montagebeginn den zuständigen Bezirksschornsteinfeger- Aufstellraum mit den erforderlichen Verbrennungsluftöffnungen meister und die Abwasserbehörde informieren. versehen sein. Keine Gegenstände vor diese Öffnungen stellen. Die Verbrennungsluftöffnungen müssen immer frei sein. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
DIN 4726/4729. Wenn die Kunststoffleitungen diese Nor- men nicht erfüllen, muss eine Systemtrennung durch Wärmetauscher erfolgen. HINWEIS: Kesselschaden durch Korrosion! ▶ Heizkessel nicht für Schwerkraftanlagen verwenden. ▶ Heizkessel nicht für eine offene Heizungsanlage verwenden. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Betrieb genommen wird: ▶ Anschlüsse des Heizkessels vor Verschmutzung schützen: Alle Schutzkappen auf den Anschlüssen belassen. ▶ Abgasstutzen an der Oberseite des Heizkessels mit Plastikfolie abdecken. Bild 11 Heizkessel heben und tragen Griffe Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Bild 12 Empfohlene Wandabstände, in Klammern Mindest- Wandabstandsmaße (in mm) Für die Zugänglichkeit zwingend erforderlich Neutralisation hinter dem Heizkessel Neutralisation seitlich neben dem Heizkessel ▶ Heizkessel auf ebenem und tragfähigem Boden aufstellen. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Person die Stellfüße eindrehen kann. ▶ Stellfüße 5...10 mm in die Gewindebohrungen der Traversen ein- drehen. Bild 15 Heizkessel auf Warmwasserspeicher oder Kesselunterbau montieren ▶ Heizkessel vorsichtig absetzen. Bild 14 Stellfüße ohne Transportmittel montieren Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Baulängen realisiert werden. Die Abgassysteme sind systemzertifiziert (CE 0085 BS 0249). Wenn von den genannten Daten abgewichen wird, muss für das Verbrennungsluft-Abgassystem ein Funktionsnachweis nach den landesspezifischen Normen und Richtlinien erbracht werden. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Heizungsvorlauf anschließen Um wasserseitige Verunreinigungen im Heizkessel zu vermeiden, empfehlen wir bauseitig eine Schmutzfang- einrichtung einzubauen. ▶ Vorlauf des Heizungssystems an den Anschluss [1] anschließen. Um Anlagenschäden zu vermeiden, Anschlussleitung spannungsfrei verlegen. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Wärmeverluste zu vermeiden: ▶ In jeden Heizkreis ein Rückschlagventil als Schwerkraftbremse installieren. ▶ Bauseits einen Füll- und Entleerhahn an der tiefsten Stelle des Heizungsrücklaufs installieren. 1) Abblaseleitung bauseitig erstellen oder Ablauftrichter-Set (Zubehör) verwenden. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Seite 20
> 0,8 bar wieder ein. Wenn nach dem Einschalten der Heizungsanlage ( Kapitel 7, Seite 32) der Betriebsdruck zu niedrig ist, wird die Störungsanzeige 7P/549 “Sicherheitskette hat geöffnet” im Display des Basiscontrollers Logamatic BC10 angezeigt. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Manueller Umschalter des 3-Wege-Ventils eines Einstrangsystems werden die Saugleitung und die Rücklaufleitung 3-Wege-Ventil an einen Heizölfilter (bereits werkseitig montiert) mit Rücklaufzuführung angeschlossen. Vom Heizölfilter mit Rücklaufzuführung wird dann ein Strang zum Öltank geführt. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Seite 22
Maximale Länge der Saugleitung in m H in m Maximale Länge der Saugleitung in m Tab. 16 Dimensionierung der Ölversorgungseinrichtung, Öltank Tab. 15 Dimensionierung der Ölversorgungseinrichtung, Öltank unterhalb der Ölpumpe oberhalb der Ölpumpe Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Höhe des maximalen Heizölniveaus Höhe der Ölansaugung im Öltank Höhe über dem maximalen Heizölniveau (Rücklauf angedeutet) Brenner Filter mit Absperrventil Schutzrohre (wenn erforderlich) Antiheber-Magnetventil (druckentlastend, verzögernd schließend) Antiheberventil AV (druckentlastend) Heizöltank Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Kabelführungen oder auf dem Wärme- schutz des Heizkessels verlegt sind. ▶ Alle elektrische Leitungen durch die Kabeldurchführung zum Regel- gerät führen. ▶ Elektrische Leitungen entsprechend Anschlussplan anschließen. 6 720 649 869-10.1T Bild 30 Abdeckhaube abnehmen Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Fernbedienung, ist nur eine außentemperatur- geführte Betriebsweise realisierbar. 6 720 615 876-62.1RS Bild 32 Elektrische Leitungen mit Zugentlastung sichern 1) Montage der Bedieneinheit RC200 auf dem Wandsockel (Zubehör). Keine Montage am Kessel möglich. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Sie den Basiscontroller um 30 ° nach hinten neigen. ▶ Rasthaken [1] nach unten drücken. ▶ Basiscontroller schwenken und in der gewünschten Position einrasten. 6 720 801 986-27.1T Bild 36 Neigung einstellen Rasthaken Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Drehschalter für maximale Kesseltemperatur im Heizbetrieb LED Wärmeanforderung Grundplatte mit Steckplatz für eine Bedieneinheit z. B. RC300 (hinter der Blende) LED Brenner (An/Aus) Anschlussbuchse Diagnosestecker [10] Taste Statusanzeige [11] Taste Abgastest [12] Taste Reset (Entstörtaste) Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
2) Alle Regelungsfunktionen der Bedieneinheit (z. B. Heizprogramm, Sommer-/ Winterumschaltung) bleiben aktiv. 3) Die LED unterhalb des Drehschalters leuchtet, wenn die Heizung eingeschaltet ist und Wärme angefordert wird. Im Sommerbetrieb ist die Heizung ausgeschal- tet (LED aus). Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Keine Kommunikation zwischen BC10 und (blinkt) ▶ Anschlüsse an beiden Geräten prüfen. Feuerungsautomaten. ▶ Kommunikationsleitungen prüfen. Tab. 22 Statusanzeigen 1) Standardanzeige für diesen Betriebszustand. Diese Anzeige erscheint nach 5 Minuten, wenn keine Taste gedrückt wird. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
▶ Taste Reset c drücken, um die Störung zurückzusetzen. Das Display zeigt rE an, während der Reset durchgeführt wird. Ein Reset ist nur möglich, wenn eine Störung vorliegt. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Ausbruch eines Feuers oder zu einer raumgeregelter Tempera- Explosion kommen. Erhebliche Sachschäden oder turführung sinnvoll. Gefahr für Leib und Leben können die Folgen sein. Tab. 24 Pumpennachlaufzeit F ▶ Inbetriebnahmeanleitungen beachten! Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
• Saugschlauch im Öltank porös, Kunststoffrohr zieht sich durch Alterung zusammen. • Saugventil im Öltank durch zu hohes Ansaugvakuum verschmutzt oder zusammengeklebt. Bild 49 Transparenten Schlauch hochbinden Transparenter Schlauch Saugleitung hinter dem Ölfilter Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Messöffnung für die Lufttemperatur t Messöffnung für die Abgastemperatur t qA = (t – t ). (0,5/CO + 0,007) in % Abgastemperatur brutto in °C Lufttemperatur in °C Kohlendioxid in % Tab. 28 Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
▶ Um das Untermenü Diagnose anzuzeigen, Drehschalter drücken. eingestellt werden. ▶ Drehschalter bis zur Auswahl Monitorwert drehen. ▶ Messung des CO -Gehalts wiederholen. Monitorwert ist markiert. ▶ Taste Statusanzeige einmal drücken. Die aktuelle Kesselwassertemperatur wird im Display angezeigt. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
7.8.1 Garantiebestimmung ausfüllen 19 kW-Varianten oder auf L-70 für die 27 kW-Varianten einstellen. Der Brenner schaltet auf die erste Stufe um. ▶ Mitgelieferte Garantiebestimmung ausfüllen und an die angegebene Adresse schicken. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Betreiber informieren, technische Dokumente übergeben und den für diese Heizungsanlage zu verwendenden Brenn- stoff in die Tabelle der Bedienungsanleitung auf der Seite 2 eintragen. Fachgerechte Inbetriebnahme bestätigen: Firmenstempel, Unterschrift: Tab. 30 Inbetriebnahmeprotokoll Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
▶ Heizungsanlage über den Heizungsnotschalter oder die (z. B. bei einem Netzausfall, Ausschalten der Versor- Haussicherung stromlos schalten. gungsspannung, fehlerhafter Gasversorgung, Kessel- störung). ▶ Sicherstellen, dass die Heizungsanlage ständig in Betrieb ist (insbesondere bei Frostgefahr). Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
▶ Bei ungünstigen Wasserverhältnissen (hartes bis sehr hartes Füll- und Trinkwasser) in Verbindung mit hohen Temperaturbelastungen kürzere Reinigungsintervalle wählen. 6 720 808 164-24.1T Bild 65 Venturi abnehmen Venturirohr Schraube Netzstecker Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
▶ Korrekten Sitz des Mischsystems prüfen. ▶ Ölleitung um ca. 5 mm herausziehen. Bild 74 Brennerrohr einsetzen Stützrohr Bild 76 Ölleitung herausziehen Nase ▶ Absaugschlauch des Ölfilters am Verbrennungsluftanschluss Brennerrohr aufstecken. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Feuerraumtür aufschwenken. Wenn der Heizkessel unmittelbar nach dem Wechsel des Ölfiltereinsatzes gereinigt wird, kann die Feuerraumtür geöffnet bleiben. Ansonsten muss die Wartung zu Ende geführt werden ( Kapitel 10.4.1, Seite 46). Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
▶ Abgasschalldämpfer [1] entfernen. ▶ Turbulatoren [2] in Pfeilrichtung herausziehen und gegebenenfalls reinigen. Sie erhalten eine Reinigungsbürste als Zubehör beim Hersteller. Beachten Sie die Bedienungsanleitung der Reinigungsbürste. Die Reinigungsbürsten dienen zum Reinigen der Heizgaszüge. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
▶ Elektrische Anschlüsse herstellen. ▶ Wasserdruck der Heizungsanlage prüfen: ▶ Alle Verbindungen auf festen Sitz prüfen. Wenn der Manometerzeiger [2] den vom roten Zeiger [1] angezeigten Wasserdruck unterschreitet, die Heizungsanlage mit Ergänzungswasser nachfüllen. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Um den Spiegel zu reinigen: ▶ Venturirohr vom Verbrennungsluftanschluss demontieren ▶ Dichtheitsprüfung durchführen. (Bild 65, Seite 40). Verkleidung anbringen ▶ Brenner ausbauen. Wenn Sie keine bedarfsabhängigen Wartungen durchführen müssen: ▶ Verkleidungsvorderwand anbringen. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Seite 49
▶ Venturirohr am Verbrennungsluftanschluss montieren und Netz- stecker am Feuerungsautomaten einstecken. ▶ Öl-Absperrhahn öffnen. ▶ Heizungsanlage in Betrieb nehmen. ▶ Messung des Flammenfühlerstroms durchführen ( Kapitel 7.5.2, Seite 35). ▶ Verkleidungsvorderwand anbringen. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Brenner starten Seite 34 Messwerte aufnehmen und gegebenenfalls korrigieren (wie unter 4.) Seite 35 oder Brenner einstellen Heizkessel auf heizgasseitige Dichtheit prüfen Seite 48 Fachgerechte Wartung bestätigen: Firmenstempel, Unterschrift: Tab. 31 Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Seite 52
Brenner starten Seite 34 Messwerte aufnehmen und gegebenenfalls korrigieren (wie unter 7.) Seite 35 oder Brenner einstellen Heizkessel auf heizgasseitige Dichtheit prüfen Seite 48 Fachgerechte Wartung bestätigen: Firmenstempel, Unterschrift: Tab. 33 Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Mögliches Abschalten des Magnetventils BV2, je nach Leistungsanforderung Betriebsstellung Regelabschaltung Steuersignale Bild 92 Störungen am Feuerungsautomaten zurücksetzen Erforderliche Eingangssignale Entstörtaste Zulässige Eingangssignale Steuersignal an oder aus, je nach Leistungsanforderung Tab. 35 Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Servicebesuch erforderlich , Heizungsanlage befüllen, Soll > 1 bar A Störungsanzeige von externen Geräten (z. B. RC3x) Störung: Zeit nicht eingestellt (z. B. durch einen längeren Stromausfall) Tab. 37 Betriebsanzeigen Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
6 720 801 986-08.1T Bild 94 Reset Wenn sich die Störung nicht über den Basiscontroller BC10 zurücksetzen lässt, muss am digitalen Feuerungs- automaten ein Reset durchgeführt werden ( Bild 92, Seite 54). Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
H in [m] 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 m in [kg/h] 6 720 808 164-12.1T Bild 96 Restförderhöhe SB105, 27 kW mit Pumpe Alpha+ 15-60 und Umschaltventil mit Kugelhähnen Restförderhöhe Massestrom Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Seite 58
Pumpenstufe I + Sperrventile Pumpenstufe II + Sperrventile Pumpenstufe III + Sperrventile Pumpenstufe AUTO MIN + Sperrventile Pumpenstufe AUTO + Sperrventile Pumpenstufe AUTO MAX + Sperrventile Tab. 39 Legende zu Bild 97 Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
▶ Installationsvorschriften beachten. 7 747 005 659-114.1RS Bild 98 Fühlerkennlinie: Außentemperaturfühler Temperatur in °C Widerstand in k 7 747 005 659-116.1RS Bild 99 Fühlerkennlinie: Warmwasser-Temperaturfühler Temperatur in °C Widerstand in k Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)
Seite 60
7 747 005 659-115.1RS Bild 100 Fühlerkennlinie: Verbrennungsluft-, Vorlauf-, Abgastemperaturfühler Temperatur in °C Widerstand in k Als Vorlauf- und Abgastemperaturfühler werden 2 gleichartige, so genannte Doppelsensoren verwen- det, die im Fühlergehäuse eingebaut sind. Logano plus SB105 – 6 720 808 164 (2013/05)