Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Allgemeine Sicherheitshinweise H Hinweise für die Zielgruppe Warnhinweise In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Diese Bedienungsanleitung richtet sich an den Betrei- Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt ber der Heizungsanlage.
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise H Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausge- ▶ Ausreichende Verbrennungsluftzufuhr auch bei brauch und ähnliche Zwecke nachträglich eingebauten Geräten sicherstellen z. B. bei Abluftventilatoren sowie Küchenlüftern Zur Vermeidung von Gefährdungen durch elektrische und Klimageräten mit Abluftführung nach außen. Geräte gelten entsprechend EN 60335-1 folgende Vorgaben: ▶...
Mit der CE-Kennzeichnung wird die Konformität des Produkts mit allen anzuwendenden EU-Rechtsvorschriften erklärt, die das Anbringen dieser Kennzeichnung vorsehen. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet verfüg- bar: www.buderus.de. Produktbeschreibung Der Kessel ist ein Öl-Brennwertkessel zur Ölfeuerung mit gleitender Kesseltemperaturregelung.
Angaben zum Produkt Produktbeschreibung Regelgerät MC110 Beispielhaft wird nachfolgend das Regelgerät mit Bedieneinheit Loga- matic RC310 dargestellt und beschrieben. ▶ Für weitere Informationen die Technische Dokumentation der instal- lierten Bedieneinheit und des Wärmeerzeugers beachten. 0010012684-001 Bild 3 Regelgerät MC110 mit Bedieneinheit Logamatic RC310 – Bedienelemente Gerätesicherung 6,3 A Das Regelgerät MC110 ist die Grundbedieneinheit bodenstehender Hauptschalter...
Angaben zum Produkt Zulässige Brennstoffe VORSICHT HINWEIS Personen- oder Sachschäden durch unzulässige Brennstoffe! Anlagenschaden durch Wasser. Unzulässige Brennstoffe schädigen den Heizkessel und können gesund- ▶ Kessel bei akuter Hochwassergefahr rechtzeitig vor dem Wasserein- heitsgefährdende Stoffe bilden. tritt brennstoffseitig und stromseitig außer Betrieb nehmen (Kapi- tel 3.4, Seite 8).
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bedienung Heizungsanlage betriebsbereit stellen Einstellungen an der Bedieneinheit (Zubehör) ▶ Bauseitig installierte Brennstoffzufuhr öffnen. Beim Anschluss einer Bedieneinheit (z. B. RC310) ändern sich einzelne beschriebene Funktionen. Bedieneinheit und Basiscontroller kommuni- ▶ Heizungsnotschalter (wenn vorhanden) und/oder die Haussicherung zieren die Einstellungen. für den Heizkessel einschalten.
Bedienung Pos. Symbol Erläuterung auto Betriebsart: Automatikbetrieb aktiv (nach 11:45 11:45 Fr 08.04.2011 Fr 08.04.2011 Zeitprogramm) mit einem Heizkreis. 20.5 20.5 °C °C HK2: auto Betriebsart: Automatikbetrieb aktiv (nach Zeitprogramm) für angezeigten Heizkreis. 12.5 12.5 °C °C Betriebsart: Heizbetrieb aktiv. Betriebsart: Absenkbetrieb aktiv.
Bedienung Betriebsart einstellen Gewünschte Raumtemperatur abrufen Automatikbetrieb aktivieren (mit Zeitprogramm) Automatikbetrieb Wenn der manuelle Betrieb aktiv ist: Wenn der Automatikbetrieb aktiv ist: ▶ Taste auto drücken. ▶ Taste auto drücken. 0010008178-001 0010008170-001 Ein Pop-up-Fenster wird angezeigt und das Zeitprogramm ist akti- Ein Pop-up-Fenster mit der aktuellen gewünschten Raumtemperatur viert.
Bedienung Raumtemperatur vorübergehend ändern Raumtemperatur dauerhaft ändern Automatikbetrieb beibehalten Automatikbetrieb Wenn der Automatikbetrieb aktiv ist: Wenn unter dem Menüpunkt Heizung > Zeitprogramm > Art des Zeit- programms die Einstellung 2 Temperatur Niveaus aktiv ist: ▶ Auswahlknopf drehen und drücken, um die gewünschte Raumtempe- ratur einzustellen.
Bedienung Einstellungen für Heizung mit Zeitprogramm (Auto- ▶ Auswahlknopf drehen und drücken, um das Eingabefeld für die Be- triebsart eines Zeitabschnitts zu aktivieren. matikbetrieb) anpassen Menü zur Anpassung eines Zeitprogramms für Heizung öffnen ▶ Hauptmenü öffnen. ▶ Menü Heizung > Zeitprogramm > Mein Zeitprogramm 1 oder 2 öffnen.
Bedienung Zeichen eingeben/einfügen 4.12 Warmwasser einstellen ▶ Menü zur Umbenennung eines Zeitprogramms oder Heizkreises öff- nen. ▶ Cursor durch Drehen des Auswahlknopfes an die gewünschte Stelle Wenn die Funktion für die thermische Desinfektion aktiviert ist, wird der bringen. Warmwasserspeicher auf die dafür eingestellte Temperatur aufgeheizt. ▶...
Bedienung Warmwassertemperatur ändern 4.13 Einstellungen für Warmwasserbereitung mit Zeitpro- Die Maximale Warmwassertemperatur ist durch die Einstellung am Wär- gramm anpassen meerzeuger begrenzt. Wenn der Maximalwert am Wärmeerzeuger er- Menü zur Anpassung des Zeitprogramms für Warmwasserbereitung höht wird, ist an der Bedieneinheit eine entsprechend höhere öffnen Warmwassertemperatur einstellbar.
Bedienung ▶ Einstellungen für Heizung und Warmwasser im Menü für das ausge- 4.16 Weitere Einstellungen wählte Urlaubsprogramm prüfen und ggf. anpassen. Sprache einstellen Urlaubsprogramm unterbrechen ▶ Hauptmenü öffnen. Während des Urlaubszeitraums wird angezeigt, bis wann das Urlaubs- ▶ Menü Einstellungen > Sprache öffnen. programm aktiv ist.
Bedienung 4.17 Favoritenmenü 4.18 Heizung/Warmwasser aus- und einschalten Die Taste fav ermöglicht den direkten Zugriff auf häufig genutzte Funkti- Für bestimmte Wärmeerzeuger ist das Aus- und Einschalten der Heizung onen für Heizkreis 1. Die Funktion der Taste fav ist unabhängig davon, und Warmwasserbereitung an der Bedieneinheit möglich.
Bedienung 4.19 Notbetrieb Notbetrieb aktivieren (Handbetrieb) Im Notbetrieb heizt das Gerät. Der Brenner ist in Betrieb, bis die für den Notbetrieb eingestellte Vorlauftemperatur erreicht ist. Je nach Anlagen- konfiguration ist die Warmwasserbereitung aktiv oder nicht. Für den Notbetrieb muss der Heizbetrieb eingeschaltet sein. Um den Notbetrieb zu aktivieren: ▶...
Störungen, die Auswirkungen auf die Funktionalität der App haben, wer- Weitere Informationen zu diesem Thema finden den auch in der App dargestellt (z. B. keine Verbindung zum XMPP-Ser- Sie unter www.buderus.de/Konnektivitaet (z. B. ver, keine Verbindung zum Logamatic web KM, falsches Passwort etc.). durch Scannen des nebenstehenden QR-Codes).
Betrieb der Heizungsanlage Betrieb der Heizungsanlage Betriebsdruck prüfen, bei Bedarf Heizwasser 6.1.3 Heizwasser nachfüllen und entlüften nach? f üllen und entlüften ▶ Von einem Heizungsfachbetrieb zeigen lassen, wo sich bei der Heizungsanlage der Füll- und Entleerhahn zum Nachfüllen des Heiz- 6.1.1 Wann müssen Sie den Betriebsdruck prüfen? wassers befindet.
Betrieb der Heizungsanlage Inspektion und Wartung H Inspektion und Wartung Bei Einbau eines Entlüftungs-Set erfolgt die Entlüftung automatisch. Fehlende oder mangelhafte Reinigung, Inspektion Wenn der gewünschte Betriebsdruck erreicht ist: oder Wartung kann zu Sach- und/oder Personenschä- ▶ Vorgang beenden. den führen bis hin zur Lebensgefahr. ▶...
Anhang Betriebs- und Störungsanzeigen 7.2.2 Verriegelnde Störung zurücksetzen ▶ Reset-Taste an Bedieneinheit (Bild 3, Seite 6) drücken. 7.2.1 Störungsanzeigen an der Bedieneinheit Die Störung wird nicht mehr im Display angezeigt. Die Bedieneinheit meldet eine Störung in der Standardanzeige. -oder- Die Ursache kann eine Störung der Bedieneinheit, eines Bauteils, einer ▶...
Seite 25
Anhang 7.2.3 Betriebsanzeigen Um die Betriebsanzeigen auszulesen: ▶ Menü Systeminformation auswählen und bestätigen. ▶ Menü Info öffnen. ▶ Menüpunkt Betriebscode suchen. Betriebs- Fehler- Ursache Beschreibung Prüfvorgang/ Maßnahme Code nummer Ursache – Gerät im Innerhalb der eingestellten Leistungseinstellung an Kesselleistung auf den Schaltoptimierungspro- Schaltoptimierungszeit be- der Bedieneinheit prüfen.
Anhang Produktdaten zum Energieverbrauch Die folgenden Produktdaten entsprechen den Anforderungen der EU-Verordnungen Nr. 811/2013, 812/2013, 813/2013 und 814/2013 zur Ergän- zung der Richtlinie 2010/30/EU. Produktdaten Symbol Einheit 7736601552 7736601553 7736601554 7736601555 7736601556 8732911612 Produkttyp – – GB125-18 BE GB125-22 BE GB125-30 BE GB125-35 BE GB125-49 BE GB125-60 BE Brennwertkessel –...
Anhang Umweltschutz und Entsorgung Energiesparhinweise Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Sparsam heizen Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns Das Gerät ist so konstruiert, dass der Gasverbrauch und die Umwelt- gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer- belastung möglichst niedrig und die Behaglichkeit groß...
Seite 28
Geschäftsbereich Thermotechnik Göllnergasse 15-17 A-1030 Wien Allgemeine Anfragen: +43 1 797 22 - 8226 Technische Hotline: +43 810 810 444 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH- 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P.