Verwendung H Gefahr bei Abgasgeruch Vorschriften Beachten Sie für eine vorschriftsmäßige Installation und den Betrieb des ▶ Heizkessel ausschalten. Produkts alle geltenden nationalen und regionalen Vorschriften, techni- ▶ Fenster und Türen öffnen. schen Regeln und Richtlinien. ▶ Zugelassenen Fachbetrieb benachrichtigen. Das elektronisch verfügbare Dokument 6720820428 enthält Informati- onen zu geltenden Vorschriften.
Seite 4
Verwendung Abgasführung mit konzentrischem Rohr Abgasführung mit Getrenntrohr (x-Kennzeichnung) – [DE] [DE] – [DE] Logano plus – 6720868825 (2018/01)
Montagehinweise Abgasführung mit konzentrischem Rohr Abgasführung mit Getrenntrohr (x-Kennzeichnung) – – Tab. 2 Klassifikation der Abgasführungsarten nach CEN 3.1.1 Bauart B (raumluftabhängig) Montagehinweise Bei Abgassystemen der Bauart B wird die Verbrennungsluft dem Auf- stellraum entzogen, in dem der Öl-Brennwertkessel montiert ist. Allgemeines In diesem Fall müssen die gesonderten Vorschriften für den Aufstellraum ▶...
Montagehinweise 3.1.2 Bauart C (raumluftunabhängig) Luft-Abgas-System im Schacht oder Schutzrohr Bei Abgassystemen der Bauart C wird die Verbrennungsluft des Heizkes- • Wenn die Luft-Abgas-System nach den hier beschriebenen Kriterien sels von außerhalb des Hauses zugeführt. Das Abgas wird nach außen ausgeführt ist, dürfen Geschosse gemäß...
Montagehinweise Anordnung der unteren Prüföffnung Schrägdach Beim Anschluss des Öl-Brennwertkessels an eine Abgasleitung ist eine ≥ 400 mm untere Prüföffnung anzuordnen. in schneereichen Gebieten ≥ 500 mm Ist keine Prüföffnung vorhanden, muss bei einer erforderlichen ≤ 45° Reinigung die Abgasanlage mit erhöhtem Aufwand demontiert werden. in schneereichen Gebieten ≤...
Montagehinweise Abgasführung im Schacht Typ Abgasführung 3.4.1 Anforderungen an die Abgasführung Starr (Einzelrohr) Ø 80 mm 120 mm 300 mm • An das Abgaszubehör im Schacht darf nur eine Feuerstätte ange- Starr (Doppelrohr) Ø 80/125 mm 160 mm 300 mm schlossen werden.
Einbaumaße (in mm) Einbaumaße (in mm) Ø 80/125 1000 (700) (20) (300) 0010018447-001 Bild 7 Einbaumaße bei senkrechter Abgasführung (die in Klammern angegebenen Werte sind Mindestmaße) Luft-Abgas-Führung senkrecht (Ø 80/125 mm) Abgasrohrlängen Prüföffnung (Ø 80/125 mm) Ohne Sockel Allgemeines Wenn Neutralisation (hinter dem Kessel installiert) erforderlich, Die Öl-Brennwertkessel sind mit einem Gebläse ausgestattet, das die sonst ≥...
Abgasrohrlängen Abgasführungssituationen 5.2.1 Raumluftabhängig nach B Einzelrohrführung zum Schacht, Einzelrohrführung zum Schacht (Ø 80 mm; starr bzw. flexibel) Kesselgröße Maximale Gesamtlänge Äquivalente Längen der der Abgasleitung zusätzlichen Bogen [kW] ä, max w, max 90° ° SB105-19 25,0 Ø 80 SB105-27 21,5 1) 90°-Bogen auf Gerät und Stützbogen im Schacht sind in den maximalen Längen schon berücksichtigt...
Abgasrohrlängen 5.2.2 Raumluftabhängig nach B Doppelrohrführung zum Schacht, Einzelrohrführung im Schacht (Ø 80/125 mm Ø 80 mm, starr) Kesselgröße Maximale Gesamtlänge äquivalente Längen der [kW] der Abgasleitung zusätzlichen Bogen ä, max w, max 90° ° SB105-19 25,0 SB105-27 21,5 1) 90°-Bogen auf Gerät und Stützbogen im Schacht sind in den maximalen Längen schon berücksichtigt Tab.
Seite 12
Abgasrohrlängen Doppelrohrführung zum Schacht, Einzelrohrführung im Schacht Einzelrohrführung zum Schacht (Ø 80 mm) (Ø 80/125 mm Ø 80 mm, flexibel) Kesselgröße Kesselgröße Maximale Gesamtlänge äquivalente Längen der [kW] [kW] der Abgasleitung zusätzlichen Bogen SB105-19 Nach DIN EN 13384-1 ä, max w, max SB105-27 Nach DIN EN 13384-1...
Abgasrohrlängen 5.2.5 Raumluftunabhängig nach C , OC Doppelrohrführung im Schacht (Ø 80/125 mm) Kesselgröße Maximale Gesamtlänge äquivalente Längen der Doppelrohrführung an der Fassade (Ø 80/125 mm) der Abgasleitung zusätzlichen Bogen Kesselgröße Maximale Gesamtlänge äquivalente Längen der [kW] der Abgasleitung zusätzlichen Bogen [kW] ä, max w, max...
Seite 15
Abgasrohrlängen Getrenntrohrführung im Schacht (Ø 80 mm) Kesselgröße Maximale Gesamtlänge äquivalente Längen der der Abgasleitung zusätzlichen Bogen [kW] ä, max w, max 90° ° SB105-19 25,0 SB105-27 21,5 1) 90°-Bogen auf Gerät und Stützbogen im Schacht sind in den maximalen Längen schon berücksichtigt Ø...
Abgasrohrlängen 5.2.6 Raumluftunabhängig nach C , OC Doppelrohrführung zum Schacht, Einzelrohrführung im Schacht (Ø 80/125 mm Ø 80 mm) Kesselgröße Maximale Gesamtlänge äquivalente Längen der der Abgasleitung zusätzlichen Bogen [kW] ä, max w, max 90° ° SB105-19 12,0 SB105-27 18,5 Ø...
Abgasrohrlängen Beispiel zur Berechnung der Abgasrohrlängen • Äquivalente Länge für 90°-Bogen: 2 m • Äquivalente Länge für 15°-, 30°- und Analyse der Einbausituation 45°-Bogen: 1 m Aus der vorliegenden Einbausituation lassen sich folgende Werte Kontrolle der waagerechten Abgasrohrlänge ermitteln: Die waagerechte Abgasrohrlänge L muss kleiner sein als die maximale •...
Seite 18
Abgasrohrlängen 180 x 180 L = 1 m L = 1 m Ø 80 L = 2 m L = 2 m = 1,3 m 0010013123-001 Bild 22 Beispiel Abgasrohrlängen Logano plus – 6720868825 (2018/01)
Abgasrohrlängen Vordruck zur Berechnung der Abgasrohrlängen Waagerechte Länge L ≤ L w, max w, max Tab. 21 Länge/Anzahl äquivalente Teillänge Summe Waagerecht Gerade Länge L × Bogen 90° × Bogen 45° × Senkrecht Gerade Länge L × Bogen 90° × Bogen 45°...
Seite 20
Göllnergasse 15 - 17 A-1030 Wien Tel.: +43 (0)1/7980310 Fax.: +43 (0)1/79722-8098 Technische Hotline: 0810 / 810 555 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH- 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P.