Datensicherung (Backup) - Oculus Easygraph Gebrauchsanweisung

10.8

Datensicherung (Backup)

Gebrauchsanweisung Easygraph (G/70620/XXXX/DE - Rev02)
Die Optionen für den Import und Export von Daten sind im Bereich „Ein-
stellungen" voreingestellt, siehe auch im Benutzerhandbuch.
Je nach Einstellungen brauchen Sie nicht alle der folgenden Ar-

beitsschritte auszuführen (z.B. das Auswählen des Verzeichnisses).
Wählen Sie die Option (1) aus, in der die Quelldaten vorliegen

(„Ordner" oder „U12").
Empfehlung: Importieren Sie die Patientendaten über die Option „U12".
Drücken Sie die Schaltfläche [...] (2).

Wählen Sie im Dialog das Verzeichnis bzw. die Datei aus, in der die

Patientendaten liegen.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [OK] bzw. [Öffnen].

Im unteren Teil des Dialogs werden die gefundenen Patienten
sowie die zugehörigen Untersuchungen angezeigt.
Drücken Sie die Schaltfläche [Import] (4), um die Daten zu impor-

tieren.
Die Daten stehen anschließend in der Patientendatenverwaltung
zur Verfügung.
In regelmäßigen Abständen sollten Sie eine Datensicherung aller Patien-
ten- und Untersuchungsdaten durchführen. Falls es zu einem Datenver-
lust gekommen ist, können Sie mit Hilfe dieser Funktion die Daten aus
einem zuvor erstellten Backup wieder rekonstruieren. Da die Datensi-
cherung je nach dem Umfang des Datenbestandes und der zu sichern-
den Daten einige Zeit in Anspruch nimmt, sollte ein Backup
durchgeführt werden, wenn der PC sowie das Gerät für einige Zeit nicht
benötigt werden.
Hinweis
Datenverlust durch Computerviren
Computerviren können Datenverlust verursachen.
Kontrollieren Sie vor der Datensicherung Ihr Speichermedium (ex-

terne Festplatte, USB-Stick) auf Virenfreiheit.
Für eine Datensicherung mit Hilfe der Patientendatenverwaltung gelten
die allgemein gültigen Regeln für das Erstellen von Sicherungskopien.
So sollte die Ablage der Sicherungsdateien immer auf einem separaten
System erfolgen (z.B. einem USB-Stick mit ausreichender Kapazität).
10 Patientendatenverwaltung
39 / 62