4.6
Hinweise zur Patientenumgebung
4.7
Hinweise zum Betreiben eines ME-Systems
Gebrauchsanweisung Easygraph (G/70620/XXXX/DE - Rev02)
Verbinden Sie elektrische Steckverbindungen nicht unter großem
Kraftaufwand.
Ist eine Verbindung nicht möglich, prüfen Sie, ob der Stecker zur
Buchse passt.
Falls Sie eine Beschädigung an der Steckverbindung feststellen,
lassen Sie den Schaden von unserem Service beheben.
Benutzen Sie nur einen Easygraph, der korrekt befestigt ist.
Die Patientenumgebung ist der Raum, in dem ein Kontakt zwischen
dem Patienten und einem beliebigen Teil des Systems oder zwischen
dem Patienten und einer anderen mit dem System in Berührung kom-
menden Person stattfinden kann.
Verwenden Sie in der Patientenumgebung Geräte, die mit IEC 60601-1
konform sind. Wenn eine Mehrfachsteckdose verwendet werden soll
oder ein Gerät, das nicht dem Standard IEC 60601-1 entspricht, benut-
zen Sie einen Trenntransformator.
Fig. 4-1: Patientenumgebung
Der Easygraph und ein angeschlossener Computer bilden ein Medizi-
nisch Elektrisches System (ME-System) nach der DIN EN 60601-1. Wenn
Sie weitere Geräte, z B. einen Drucker, anschließen, wird dieses Gerät
Teil des ME-Systems.
Stellen Sie sicher, dass alle Geräte des ME-Systems den Anforde-
rungen der IEC 60601-1 oder der IEC 60950-1 entsprechen.
4 Sicherheitshinweise
13 / 62