Iwarning; Avertissementimportant - Leica Remote-Control R8 Anleitung

Einstellen der Aufnahme-Anzahl
Setting the number
of exposures
Réglage du nombre de
prises de vues
Ajuste del nümero de
exposiciones
Regolazione del numerodi
Warnhinweis

Avertissementimportant

Advertencia
Indicazione di pericolo
Films vvährend
trächtigt
Aufnahmereihe
4. Zwischen
men können
Taste (17) jederzeit
sätzliche
den, z. B. um auf schnellere
derungen zu reagieren. Die pro-
grammierte
reihe läuft, unabhängig
_ und Zeitpunkt solcher zusätzlichen
riprese
Auslösungen unverändert weiter.
Warnhinweis:
Moderne
Warning
reagieren empfindlich
trostatische
Da sich Menschen
fen über synthetischen Teppichbo-
den leicht
aufladen
Berühren
CONTROL-R8 zu einer Entiadung
des Ablaufs beein-
die Weiterführung der
nicht.
den Intervall-Aufnah-
mit der Auslöse-
manuell zu-
Aufnahmen erstellt wer-
Verän-
Intervall-Aufnahme-
von Anzahl
Elektronik-Bauelemente
auf elek-
Entladungen.
z. B. beim Lau-
auf mehrere 10.000 Volt
können, kann es beim
Ihres LEICA REMOTE-
xegardless of how rnanVåi'idWhem
such additional exposures
made.
Warning:
Modern electronical
-susceptible to electrostatic
s charges. Sincepeople can be char-e
ged to severeal 10.000V,
,example by walking on synthetic;
tcarpetry. touching
iREMOTE-CONTROL-R8
-to a discharge, especially when it:
lying ona conductive surface.
are
devices are
dis€
for
your LEICA
may lead-