Leica Remote-Control R8 Anleitung Seite 25

Prises de vues en intervalles
l'appareil de commande
programmation et le déclenche-
ment automatique de prises
vues intervalles réguliers, Cest å
dire des séries de prises de vues
dont on peut déterminer l'espace
entre chaque prise de vue et le
nombre de prises de vues. On
peut ainsi fixer aisément les éta-
pes dune evolution lente telle que
l'éclosion d'une fleur ou le dépla-
cement des étoiles ou bien encore
Ie changement de la frequence du
trafic dans la rue.
Remarque:
Avec le MOTOR-DRIVE
possible de procéder
tiquement des prises de vues
successives å exposition différée
avec Ia fonction "bracketing'
Drive, permettant d'obtenir
exposition correcte dans des con-
Exposiciones con intervalo
Elaparatode mandopermitetams!
permet la
bién la programaciön
automåtico
de
intervalos,
Siciones
cescögerlibrementetanto el espa-$
bCiode tiempo entre cada exposi-}
{ciÖn como eI nümero de exposi-?
ciones a realizar
•forma se pueden reproducir
Sos que se realizan lentamente,)
icomo p.e.laapertura de capullo$
de flores o la marcha de los astros,
scieforma tan clara como el cambio?
ide Ia densidad
Salle durante un dia.
Aviso:
En uniön
R8, II est
88 también se pueden realizar, ens
automa-
lugarde las exposiciones aisladas,;
Series de exposiciones automåti-
ncas con Ia funciön "Bracketing' del
du
$drives, de tal forma que p.e. tam-
une
y mando
de exposiciones com
esto es, series de expo-
en Ias que Vd. puede
en total. De estal
de tråfico de unC
con el MOTOR-DRIVE-
tener en
Riprese ad intervallo
L'apparecchio di comando
mette anche la programmazione
ed il comando automatico
se ad intervallo, cioé di serie
riprese per le quali possono esse-
re selezionate secondo
gamma di possibilitå sia gli inter-
valli di tempo tra le singole riprese
che il numero complessivo delle
stesse. In questo modo possono
essere illustrati processi
avvengono molto lentamente,
come per esempio 10sbocciare di
un fiore o il percorso degli astri,
allo stesso modo di condizioni
traffico differenti su una determi-
nata strada. nell'arco di un giorno.
Attenzione:
In connessione con
DRIVE R8, grazie alla sua funzione
"Bracketing", e possibile gestire
automaticamente una
scatti con differenti
anziché singolarmente. Situazioni
di luce mutevoli nel corso
per-
di ripre-
di
una vasta
che
di
il MOTOR-
serie di
espozioni
dell'in-
21