Werbung
Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des
efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune
traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La
version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou
différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de
conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations
contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus
en tant que version officielle.
Caractéristiques techniques
Description du paramètre
Nom de produit
Modèle
Moteur
Vitesse [m/min]
Profondeur de compactage [cm]
Vitesse de l'excitatrice [vpm]
Force centrifuge [N]
Taille de la plaque [cm]
Niveau de puissance sonore L
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur)
[mm]
Poids [kg]
1. Description générale
Le manuel d'utilisation est conçu pour vous aider à utiliser l'appareil en toute sécurité et sans problème. Le
produit est conçu et fabriqué conformément à des directives techniques strictes, en utilisant des technologies
et des composants de pointe. De plus, il est produit dans le respect des normes de qualité les plus strictes.
N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL À MOINS D'AVOIR ATTENTIVEMENT LU ET COMPRIS CE
Pour augmenter la durée de vie de l'appareil et garantir un fonctionnement sans problème, utilisez-le
conformément à ce manuel d'utilisation et effectuez régulièrement des tâches de maintenance. Les données
techniques et les spécifications contenues dans ce manuel d'utilisation sont à jour. Le fabricant se réserve le
droit d'apporter des modifications liées à l'amélioration de la qualité. Le dispositif est conçu pour réduire au
minimum les risques d'émission sonore, en tenant compte des progrès technologiques et des opportunités de
réduction du bruit.
Légende
Le produit répond aux normes de sécurité en vigueur.
Lisez les instructions avant utilisation.
Le produit doit être recyclé.
AVERTISSEMENT! ou ATTENTION ! ou SOUVENEZ-VOUS ! Applicable à la situation donnée.
(panneau d'avertissement général)
FR
Pilonneuse réversible
MSW-FPLAT25 WMAX
wA
1070 x 400 x 855
MANUEL D'UTILISATION.
Valeur du paramètre
Pilonneuse réversible
MSW-FPLAT35 WMAX
196 cm3
25
25
5500
11000
530 x 370
106 dB
57,3
196 cm3
22
35
5040
25000
620 x 400
105 dB
700x400x1200
124,5
Werbung
