Wichtige Informationen
Externer S
-Port
0
Ein externer S
-Port (nicht im Grundausbau) ist für den
0
Anschluss an einen NTBA mit dem europäischen Proto-
koll DSS1 (Euro-ISDN) ausgelegt. Er unterstützt folgende
Anschlussarten:
Basisanschluss als TK-Anlagenanschluss
Basisanschluss als Mehrgeräteanschluss
Hinweise: Am NTBA mit TK-Anlagenanschluss darf
nur ein ISDN-Gerät, in diesem Fall also nur die
TK-Anlage betrieben werden. Alle weiteren ISDN-
Geräte werden als interne Teilnehmer der TK-Anlage
betrieben.
Am NTBA mit Mehrgeräteanschluss dürfen zusätzlich
zur TK-Anlage auch noch andere ISDN-Geräte
betrieben werden. Wenn der NTBA mit einem 230-V-
Netzkabel ausgerüstet ist und parallel zur TK-Anlage
passive Geräte am NTBA angeschlossen werden,
muss der NTBA mit einer 230-V-Netzsteckdose ver-
bunden werden.
Weiterhin besteht die Möglichkeit, ein digitales GSM-
Gateway anzuschließen.
Ethernet-Port
Die an den Ethernet-Port anzuschließenden Geräte rich-
ten sich nach der vorgesehenen Anwendung. Die im
Anschluss aufgeführten Anwendungen schließen einan-
der nicht aus.
Für die Internettelefonie (VoIP) kann der Ethernet-Port
über einen Router mit dem Internet verbunden werden.
Die TK-Anlage kann 100 VoIP-Accounts von bis zu 20
verschiedenen VoIP-Anbietern verwalten. Die TK-Anlage
unterstützt zwei verschiedene Arten von VoIP-Accounts:
VoIP-Accounts mit einer oder mehreren VoIP-Ruf-
nummer/n (ähnlich dem Mehrgeräteanschluss im
ISDN)
VoIP-Accounts mit einem Durchwahlblock (ähnlich
dem TK-Anlagenanschluss im ISDN) auf Grund-
lage des Leistungsmerkmals SIP-DDI (auch als
SIP-Trunking bezeichnet)
Für die interne IP-Telefonie können an den Ethernet-Port
über einen Switch/Router VoIP-Endgeräte angeschlos-
sen werden.
Der Ethernet-Port ist geeignet für den Anschluss der fol-
genden Endgeräte (Systemtelefone empfohlen):
Systemtelefone COMfortel 3500
Wichtig: Zur Unterstützung des COMfortel 3500
benötigt die TK-Anlage eine Firmwareversion ab 5.4.
Systemtelefone COMfortel VoIP 2500 AB
(ab Firmwareversion 4.4E)
Basisstationen COMfortel DECT IP1040 Base für
COMfortel DECT 900C und einige hersteller-
fremde GAP-fähige DECT-Mobilteile (weitere
Informationen finden Sie im Internet (siehe
www.auerswald.de)
Standard-VoIP-Telefone (SIP)
Soft-Phones (SIP)
10
Wichtig: Beachten Sie, dass viele Standard-VoIP-
Telefone die Funktionen der TK-Anlage nur sehr ein-
geschränkt nutzen können.
Für die Konfiguration/Administration kann der Ethernet-
Port an einen einzelnen PC angeschlossen oder in ein
lokales Netzwerk (LAN) eingebunden werden.
Für eine CTI-Lösung (LAN-TAPI) kann der Ethernet-Port
in ein lokales Netzwerk (CTI-Server und CTI-Clients) ein-
gebunden werden. Dazu wird eine CTI-Software benötigt.
Wir empfehlen folgende Softwarehersteller:
ESTOS (www.estos.de), unterstützt Windows XP,
Windows Vista, Windows 7
ilink (direct.ilink.de), unterstützt Mac OS X ab 10.4
Folgende an die TK-Anlage angeschlossene Telefone
werden von der LAN-TAPI unterstützt:
Systemtelefone COMfortel 3500
Wichtig: Zur LAN-TAPI-Unterstützung des COMfor-
tel 3500 benötigt die TK-Anlage eine Firmwarever-
sion ab 5.6.
Systemtelefone COMfortel VoIP 2500 AB
Systemtelefone COMfortel 1600/2600
Wichtig: Zur Unterstützung des COMfortel 1600/
2600 benötigt die TK-Anlage eine Firmwareversion
ab 5.4B.
Systemtelefone COMfortel 1100/1500/2500/2500
AB
ISDN-Telefone
Analoge Telefone
Standard-VoIP-Telefone (SIP)
Interner S
Ein interner S
liche Voraussetzungen wie ein ISDN-Anschluss mit der
Anschlussart Mehrgeräteanschluss und ist geeignet für
den Anschluss der folgenden Endgeräte:
Systemtelefone COMfortel 1600/2600
Wichtig: Zur Unterstützung des COMfortel 1600/
2600 benötigt die TK-Anlage eine Firmwareversion
ab 5.4B.
Systemtelefone COMfortel 1100/1500/2500/2500
AB (ab Firmwareversion 4.4E)
Basisstationen COMfortel DECT 900 Base für
COMfortel DECT 900C/900
ISDN-Telefone nach Euro-ISDN-Standard (DSS1)
ISDN-PC-Karten nach Euro-ISDN-Standard
(DSS1)
Wichtig: Die Leistungsaufnahme der Endgeräte an
einem S
Es stehen max. 160 W für die Summe aller a/b-, S
und U
Interner U
Ein interner U
Draht-Schnittstelle, die z. B. dann nützlich ist, wenn vor-
COMmander 6000/R/RX - Firmwareversion 5.6 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 05 11/12
-Port
0
-Port (nicht im Grundausbau) bietet ähn-
0
-Port darf zusammen max. 4 W betragen.
0
-Ports zur Verfügung.
P0
-Port
P0
-Port (nicht im Grundausbau) ist eine 2-
P0
-
0