GE Ettan IPGphor 3 Sicherheitshandbuch Seite 7

Ettan IPGphor 3 Safety Handbook 11-0034-61 Edition AB
4.5 Plaques et indicateurs ..................................................................................46
4.5.1 Plaque signalétique ........................................................................................... 46
4.5.2 Étiquette de sécurité.......................................................................................... 46
4.5.3 Indicateur et commutateur sur l'appareil................................................ 46
4.6 Procédures d'urgence ..................................................................................47
4.6.1 Arrêt d'urgence.................................................................................................... 47
4.6.2 Procédure en cas de panne de courant ................................................... 47
4.6.3 Procédure de redémarrage............................................................................ 47
4.6.4 Remplacement des fusibles ........................................................................... 47
4.7 Recyclage ...........................................................................................................48
4.7.1 Mise au rebut des équipements électriques et électroniques......... 48
5 Informazioni sulla sicurezza
5.1 Introduzione ......................................................................................................49
5.1.1 Ettan IPGphor 3................................................................................................... 50
5.1.2 Documentazione correlata ............................................................................ 51
5.1.3 Simboli di Avvertenza ....................................................................................... 51
5.1.4 Note di Attenzione.............................................................................................. 51
5.1.5 Note .......................................................................................................................... 51
5.2 Norme di sicurezza ........................................................................................52
5.3 Avvertenze .........................................................................................................53
5.3.1 Funzionamento dello strumento ................................................................. 53
5.4 Messaggi di attenzione ................................................................................54
5.4.1 Funzionamento dello strumento ................................................................. 54
5.4.2 IGP strip, strip holder e reagenti .................................................................. 55
5.5 Etichette e indicatori .....................................................................................56
5.5.1 Etichetta dei dati di funzionamento ........................................................... 56
5.5.2 Etichetta di sicurezza........................................................................................ 56
5.5.3 Spia e interruttore sull'unità dello strumento......................................... 56
5.6 Procedure di emergenza .............................................................................57
5.6.1 Arresto di emergenza ....................................................................................... 57
5.6.2 Interruzioni di corrente..................................................................................... 57
5.6.3 Procedura di riavvio .......................................................................................... 57
5.6.4 Sostituzione di fusibili ....................................................................................... 57
5.7 Riciclo dei materiali ........................................................................................58
5.7.1 Direttive WEEE (Rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche) .......................................................................................................... 58
6 Säkerhetsinstruktioner
6.1 Introduktion .......................................................................................................59
6.1.1 Ettan IPGphor 3................................................................................................... 60
6.1.2 Tillhörande dokumentation............................................................................ 61
6.1.3 Varningssymboler ............................................................................................. 61
6.1.4 Försiktighetsmeddelanden............................................................................. 61
6.1.5 Obs-meddelanden ............................................................................................. 61
6.2 Säkerhetsföreskrifter ....................................................................................62
Contents
vii