Betriebszyklen:
Aussetzbetrieb Typ S9,
gemäss IEC 600341
Bohren, Gewinde schneiden
und Aufbohren
Fräsen
Kirschnerdraht setzen
Sägen
532.021
532.023
532.026
Weitere Aufsätze
Unter Dauerbelastung können sich elektrische Systeme
generell erwärmen. Nach der angegebenen Dauerbelas-
tung (X
) sollten daher Handstück und verwendete
s on
Aufsätze für die Dauer von mindestens 60 Sekunden
(Y
) abkühlen. Nach einer bestimmten Anzahl Betrieb-
s off
szyklen (siehe Tabelle oben unter «Zyklen») sollten Hand-
stück und Aufsätze vollständig abkühlen. Bei Einhaltung
dieser Vorgaben kann es zu keiner Überhitzung des
Systems kommen und Verletzungen von Patient oder
Anwender können ausgeschlossen werden. Die Verant-
wortung für Anwendung und Einhaltung der Abkühl-
phasen obliegt dem Anwender. Es empfiehlt sich, für
geplante längere Dauerbelastungen ein zusätzliches
Handstück und/oder zusätzliche Aufsätze bereitzuhalten.
Diese Empfehlungen für die Anwendungsdauer der
Aufsätze für das Colibri II System wurden unter durch-
schnittlicher Belastung bei einer Umgebungslufttempe-
ratur von 20 °C ermittelt. Je nach Belastung und verwen-
detem Schneidwerkzeug kann die Hitzeentwicklung
von Handstück, Aufsatz und/oder Schneidwerkzeug vari-
ieren. Die Systemtemperatur kontinuierlich überwachen,
um eine Überhitzung mit möglichen Folgeschäden für
den Patienten oder Anwender zu verhindern.
X
Y
Zyklen
s on
s off
60 sec
60 sec
9
60 sec
60 sec
3
30 sec
60 sec
6
30 sec
60 sec
5
15 sec
60 sec
4
30 sec
60 sec
4
60 sec
60 sec
7
Vorsichtsmassnahmen:
• Die empfohlenen Betriebszyklen gewissenhaft
einhalten.
• Stets mit neuen Schneidwerkzeugen arbeiten,
um ein Aufheizen des Systems durch reduzierte
Schneidleistung zu verhindern.
• Sorgfältige Pflege des Systems reduziert die
Hitzeentwicklung in Handstück und Aufsätzen.
• Das Colibri II System nicht in der Umgebung von
entflammbaren Gasen lagern oder betreiben.
• Unter höherer Belastung oder bei einer Umge
bungslufttemperatur über 20 °C kann sich die
Anzahl der oben angegebenen Zyklen reduzieren.
Dieser Aspekt sollte bei der Planung des chirurgi
schen Eingriffs berücksichtigt werden.
Colibri II Gebrauchsanweisung DePuy Synthes
53