Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Fig.
b
Note that the distances from the end of the
rails to the rearmost end of the clamp must be
identical on both sides.
4.7.3 Mounting the bolt plate
Close
the
door.
Afterwards,
plate (93L/93R) onto the locking bolt (79) on the right
and left side and mark the positions.
Fig.
a
, page A20. Using the screws (S17), open the
door and screw the bolt plate (93L/93R) into both re-
spective rectangular holes (rear row of holes) of the
angle frame (1L/1R).
Check the locking by opening and closing the door
several times. For closing, the locking bolt (79) al-
ways
has
to
fully
plate (93L/93R). If required, the position has to be ad-
justed by shifting the bolt plate (93L/93R) vertically.
Fig.
b
Additionally mount a securing bracket (94) to
the bolt plate (93L/93R) and the angle frame (1L/1R)
by means of the screws (S6 + S12).
4.8
Completing the installation procedure
In order to ensure proper functioning, durability and a
smooth running of the sectional door it is essential
that all parts have been mounted in accordance with
the assembly instructions. Check if the garage door
operates properly and safely. The following points are
to be checked in particular:
•
Are the lateral angle frames, the frame panel and
the horizontal rail pairs exactly aligned
horizontally, vertically and diagonally, and are
they securely fastened?
•
Are all screw connections tight?
•
Are all ceiling suspensions of the horizontal rail
pairs mounted?
•
Have the transitions between the vertical rails in the
angular frame and the 89° arches been adjusted?
•
Have the tension springs been tensioned equally
on both sides? Check spring tension: Open the
door halfway. The door must be able to maintain
this position.
– If the door sinks noticeably, increase the
spring tension.
– If the door rises noticeably, lower the spring
tension.
•
Have the R-pins been inserted into the lower spring
suspensions and the spring tensioning strap?
•
Track rollers: Can all the rollers be easily turned
by hand when the door is closed?
•
Do all roller axes protrude the same distance
from the holders if the door is open? If
necessary, check the diagonal alignment of the
door frame.
•
Are the double ends of the wire ropes precisely
and twist-free positioned in their guides?
•
Has the upper track roller been correctly
adjusted?
•
For door drives: Have the locking and the manual
cable been disassembled?
These assembly, operation and maintenance instructions must be kept for the entire period of use!
hold
the
engage
into
the
5
Operation
5.1
Safety instructions for operation
The mechanical equipment of this door is designed to
mitigate to the greatest possible extent the risk of
bolt
anyone operating or standing near the door being
crushed, cut, clipped or otherwise injured.
Observe the following safety information for safe operation:
•
Use only by trained persons.
•
All operators must be instructed on how to
handle the garage door and be familiar with the
applicable safety regulations.
•
Comply with the accident prevention regulations
and general safety regulations relevant to the field
bolt
of application.
•
Regularly check the garage door for visual defects.
•
Have the deficiencies remedied immediately.
•
Manual operation of the sectional door is only
permissible using the outer handle, inner handle,
or the manual cable. The operator must always
keep his hands away from moving parts.
•
Operation of this door is only permissible at
temperatures between -20 °C and +40 °C.
Impact and crush hazard due to the
WARNING
door movement!
When the door is actuated, the opening
and closing processes must be mon-
itored.
•
•
•
5.2
Opening the door
When opening the door leaf, make sure it is in its end
position. Wait until it has come to a standstill before
taking any other action.
5.3
Closing the door
When closing the door, make sure that the locking
bolt completely engages.
5.4
Lock function
Completely turning the key:
•
At all times, the sectional door can be opened
and closed without a key.
Turning the key by a 3/4 turn, then turning it back the
other way by a 3/4 turn:
•
The sectional door can be opened. After closing
the door, it will be locked again.
Opening and closing from the inside:
•
By shifting the inner unlocking/locking knob, the
door can be opened and closed without using a
key.
The garage door must be visible
from the place of operation.
Make sure that no objects or persons,
particularly children, are in the door's
movement area during operation.
Always keep the opening range clear.
EN - 25
Werbung
