Werbung
KLANGFELD-/(BILD-)STEUERUNG
urzbeschreibung
it dieser Funktion kann eines der fiinf verftigbaren Klang-
Ider (Bilder) gewahlt werden, um den Héreindruck von
rschieden Umgebungen zu vermitteln. Durch Drehen
1s grofen runden Knopfs kénnen Breite, Tiefe und Hall
15 Kiangs gedndert werden, um genau den gewinsch-
n Klang zu erzielen.
NMERKUNG:
fangfeld-/(Bild-)Steuerung ist mit den vorderen Lautspre-
1ern allein méglich, so da@ Surround-Lautsprecher nicht
forderlich sind. Der Effekt ist jedoch deutlicher, wenn
urround-Lautsprecher angeschlossen sind.
ie folgenden fiinf Klangfeider (Bilder) stehen zur
erfiigung.
3P-P7 10]
) ARENA:
_ Ergibt das Klangfeld eines Live-Rock- oder
-Pop-Konzerts.
) HALL:
Vermittelt den Eindruck eines klassischen
Konzerts.
) CHURCH:
Hiermit ftihlen Sie sich wie in einer groRen
Kirche mit einer Orgel.
GR-P510]
) HEAVY:
— Fir Rock-Musik und andere populare Mu-
sik. Die HGhen und Tiefen werden betont.
) CLEAR:
Fur elektronische Musik, ''Fusion'' und an-
dere Musikrichtungen, die klaren Ton mit
starker Mitten- und Héhenwiedergabe er-
fordern.
3) SOFT:
Ideal fur mit Hintergrundmusik vergleich-
barer Musik Uber langere Zeit.
1) VISUAL:
Geeignet fur Filme oder Sportprogramme.
Erzeugt ein Klangbild mit starker Mitten-
und Héhenwiedergabe.
5) VOCAL:
_Besonders vorteilhafte Wiedergabekurve
fiir Musikprogramme mit Gesangsstimmen
einschlieRlich Opern und Musicals.
Jie folgenden vier Bildeffektregler stehen zur Ver-
ugung:
1) VIVID:
Heller Ton mit dynamischer Wirkung.
2) SHARP:
Klarer, dramatischer Ton.
3) MILD:
Freundlicher, gleichmaRiger Ton.
4) WARM:
Weicher, warmer, angenehmer Ton.
CONTROLLO DEL CAMPO
(IMMAGINE) SONORO
NOTA:
15 campi sonori (immagini sonore) disponibili so-
no i seguenti.
[SP-P710]
@ HALL:
Da la sensazione di essere ad un concerto
di musica classica.
@® DISCO:
Crea la sensazione di essere in una disco-
teca, con una notevole quantita di river-
berazione.
@) THEATER: Crea la sensazione di trovarsi in un teatro
o in un cinema.
[GR-P510]
@ HEAVY:
Per musica rock 0 altra musica di tipo po-
polare. Rinforza i bassi e gli acuti.
@ CLEAR:
Per musica elettronica, fusion, ed altri ge-
neri che richiedono un suono limpido, con
una forte risposta nei toni medi ed acuti.
ideale per |'ascolto di musica di sottofon-
do per lunghi periodi di tempo.
@® SOFT:
| comandi per i quattro effetti di immagine sonora
sono i seguenti:
@ VIVID:
Suono limpido, con impatto dinamico.
@ SHARP:
Suono nitido e drammatico.
@ MILD:
Suono gentile e dolce.
@ WARM:
— Suono soffice, caldo e piacevole.
53
<ARC1253>
Gellt
Werbung
