Werbung
BEDIENUNGSELEMENTE AN DER VORDERSEITE
COMANDI DEL PANNELLO ANTERIORE
(@® Suchlauftaste (M. SCAN)
Durch Driicken dieser Taste werden die Programme
aller Festsender jeweils 7 Sekunden lang empfangen.
Wenn ein gerade empfangener Sender standig gehért
werden soll, diese Taste erneut driicken, um den ent-
sprechenden Sender festzuhalten. Hierdurch wird die
Festsender-Suchlauffunktion aufgehoben und auf nor-
malen Empfang umgeschaltet.
(2 Speichertaste (MEMORY)
Durch Driicken dieser Taste kann eine Senderfrequenz
als Festsender-Frequenz gespeichert werden.
@® Frequenz/Sender-Taste (FREQ./STATION)
Zum
Umschalten
zwischen
Frequenz- und Sender-
Betriebsart.
@) Tasto di esplorazione (M. SCAN)
Premere questo tasto per esplorare automaticamen-
te i programmi delle stazioni predisposte, per 7 secondi
ciascuno. Se si desidera continuare I'ascolto della sta-
zione sulla quale si é momentaneamente sintonizzati
durante |'esplorazione premere di nuovo lo stesso ta-
sto per bloccare la sintonizzazione su quella stazione.
In questo modo la funzione di esplorazione viene can-
cellata e si ritorna alla normale funzione di ricezione.
(2 Tasto di memorizzazione
(MEMORY)
Premere questo tasto per inserire nella memoria del
canale la frequenza di una certa stazione.
@ Selettore fra frequenza e stazione
(FREQ./STATION)
Premere per passare alternativamente dalla modalita
della frequenza a quella delle stazioni e viceversa.
DECK STEREO PER CASSETTE, A DOPPIA
MECCANICA:
CT-P710WR
DOPPEL-STEREO-CASSETTENDECK:
CT-P710WR
DO Barer)
AUTO TAPE SELECTOR
@) Auswurftaste (EJECT) ( & ) des Decks |
@ Funktionstasten des Decks |
> PLAY (FWD): Zum Abspielen einer Cassette im Vor-
@ Tasto di espulsione del deck I (EJECT, & )
@ Tasti per il funzionamento del deck |
> PLAY (FWD): Riproduzione di un nastro in avanti.
wartsmodus.
4PLAY
(REV):
Riproduzione di un nastro in senso
"PLAY
(REV):
Zum
Abspielen
einer
Cassette
im
inverso.
Ruckwartsmodus.
@ STOP:
Arresto del nastro.
@ STOP:
Zum Anhalten des Bandlaufs.
>> FAST:
Avanzamento veloce se in modalita
bP FAST:
Schnellvorlauf
im Vorwartsmodus,
di spostamento
in avanti, e riavvol-
Ricklauf im Rickwéartsmodus.
gimento se in modalita inversa.
<€4FAST:
Ricklauf
im
Vorw4artsmodus,
"¢<€FAST:
Riavvolgimento se in modalita di spo-
Schnellvorlauf im Riickwartsmodus.
stamento in avanti,
e avanzamento
|
veloce se in modalita inversa.
|
20
<ARC1253>
Ge/lt
Werbung
