SFA SANICUBIC Pro Installationshinweise Seite 60

Accus 4,8V
1
Akkus 4,8 V
Accumulatore 4,8 V
Accus 4,8 V
Accumulator 4,8 V
Baterias recargables 4.8V
Ackumulator 4.8 V
Batteri 4,8 V
Bateria 4,8 V
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ 4,8 V
Akumulator 4,8 V
Acumulator 4,8 V
Akku 4,8 V
Akumulátor 4,8 V
Sirènev
Alarm
Sirena
Sirene
Buzzer
Sirena
Alarm
ëËÂ̇
Sygnał dźwiękowy
Sirenă
Summeri
Siréna
Niveau marche moteur
Motor start level
Motorlaufniveau
Livello funzionamento motore
Nivel marcha motor
Nível andamento motor
Werkniveau motor
Motorns startnivå
Motorens startniveau
Moottorin käyntitaso
Poziom uruchomienia silnika
ìÓ‚Â̸ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÚÓ‡
Nivel de funcţionare motor
Hladina chodu motoru
Niveau d'alarme
Alarmschaltpunkt
Segnale livello allarme
Alarmniveau
Alarm level
Nivel de alarma
Nivel alarme
Alarmniveau
Alarmnivå
ìÓ‚Â̸ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl
Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË
Poziom alarmowy
Nivel alarmă
Hälytyksen ilmaisin
Hladina alarmu
2
SCHEMA DE CABLAGE / WIRING DIAGRAM / STROMLAUFPLAN /SCHEMA DI CABLAGGIO / ESQUEMA DE CABLEADO /
ESQUEMA DE CABLAGEM / BEKABELINGSSCHEMA / KOPPLINGSSCHEMA / KAAPELIVERKKOKAAVIO / STRØMDIAGRAM /
SCHEMAT OKABLOWANIA / ëïÖåÄ ëéÖÑàçÖàâ /
Câble d'alimentation
Power supply cable
Netzkabel
Cavo d'alimentazione
Cable de alimentación
Cabo de alimentação
Voedingskabel
Matningskabel
Netledning
Virransyöttökaapeli
Kabel zasilajàcy
èÓ‚Ó‰ ÔËÚ‡ÌËfl
Cablu de alimentare
Napájecí kabel
CARTE SANICUBIC ® PRO / ELEKTRONIK SANICUBIC
SCHEDA ELETTRONICA SANICUBIC
SANICUBIC ® PRO BOARD / TARJETA SANICUBIC
PLACA ELECTRÓNICA SANICUBIC
PRINTKORT SANICUBIC PRO / KRETSKORT SANICUBIC
PLANUL SANICUBIC ® PRO / SANICUBIC PRO PIIRILEVY / ŘÍDÍCÍ DESKA SANICUBIC PRO
® PRO /
PRO / KAART SANICUBIC
®
® PRO /
® PRO / KAPTA SANICUBIC
PRO / KARTA SANICUBIC
®
/ SCHÉMA ZAPOJENÍ
PRO /
®
® PRO /
PRO /
®
Switch 1 : moteur 1
Switch 2 : moteur 2
Switch 1 : Motor 1
Switch3 : Motor 2
Interruttore 1: motore 1
Interruttore 2: motore 2
Switch 1: motor 1
Switch 2: motor 2
Switch 1 : motor 1
Switch 2 : motor 2
Switch 1: motor 1
Switch 2: motor 2
Switch 1: motor 1
Switch 2: motor 2
Switch 1: motor 1
Switch 2: motor 2
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ 1: ÏÓÚÓ 1
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ 2: ÏÓÚÓ 2
Switch 1: silnik 1
Switch 2: silnik 2
Switch 1: motor 1
Switch 2: motor 2
Kytkin 1: moottori 1
Kytkin 2: moottori 2
Pfiepínaã 1 : Motor 1
Pfiepínaã 2 : Motor 2
4 Switch : codage pour transmission HF
4 Switch : Codierung für HF-Übertragung
4 Interruttore: codice per trasmissione alta frequenza
4 Switch : codering voor HF-transmissie
4 Switch : HF transmission coding
4 Switch: codificación para trasmisión AF
4 Switch: codificação para transmissão HF
4 Switch: HF överföring
4 Switch: HF link
4 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ: ÍÓ‰Ëӂ͇ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë
4 Switch: kodowanie transmisji HF
4 Switch : codaj pentru transmisie semnal frecvenţă înaltă
4 Kytkin: suurtaajuuskoodin vaihto
4 Pfiepínaã : kódování HF signálu