Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Te c h n i s c hes Refere n z h a nd b uc h
I nt e r na t io nale Ausgabe (220-240V)
R e v i s ion D

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Lutron Homeworks interactive

  • Seite 1 Te c h n i s c hes Refere n z h a nd b uc h I nt e r na t io nale Ausgabe (220-240V) R e v i s ion D...
  • Seite 2 Dimmerschränke ......25 Schränke für Kleinspannungskomponenten ... . . 26 Lutron Hotline +1 800 523-9466...
  • Seite 3 Alle HomeWorks Interactive Bedienstellen werden für die ZUSÄTZLICHER KO M F O R T Hauseigentümer kostenlos graviert. Jede Lichtquelle im Haus kann von jeder HomeWorks Interactive Bedienstelle aus gesteuert werden. Sie können auf alle Leuchten im Haus und im Garten sofort zugreifen. Damit wird die mühevolle Aufgabe der Einstellung der Beleuchtung für alltägliche...
  • Seite 4 S I C H E R H E I T S - B E T R I E B SA R T Seit der Erfindung des ersten elektronischen Dimmers, vor mehr HomeWorks Interactive kann an ein Sicherheitssystem, zum als 40 Jahren, hat Lutron bei den Lichsteuersystemen weltweit automatischen Einschalten der Beleuchtung bei einem Alarm, die Führungsrolle eingenommen. Alle Lutron Produkte erfüllen angeschlossen werden.
  • Seite 5 Vorrichtungen befinden. Bei diesem Design wird die gesamte Beleuchtung von Bedienstellen aus gesteuert; damit bietet HomeWorks Interactive ein Höchstmaß an Flexibilität, während die Anzahl der Bedienfelder an der Wand auf ein Minimum reduziert wird. Bei HomeWorks Interactive verfügt jede Bedienstelle über die Fähigkeit, jede beliebige Funktion —...
  • Seite 6 Abde c k u ngen auch mit Ho me Wo r k s I nt e ra c t i v e ® B e d ie nstellen ko m b i n iert werde n Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 7 S y s t e m z e i t s c h a l t u h r, gesteuert werde n • Auf Wunsch ist eine Infra ro t f e r n b e d ie nu ng ist erhältlic h Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 8 Verdrahtung in einer Alleinstehende Linie (Daisy Chain) Modul- Interfaces ( H W I - M I - 2 3 0 ) Verkabelung zusätzlicher Modul- Interfaces. Höchstens 16 pro Modul-Interface-Verbindung (eine kann im HWI Prozessor integriert sein). Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 9 Erläuterung der Verkabelungstypen Typ A: Zwei Paar [ein Paar 1,0mm 2 (#18 AWG), ein Paar 0,5-1,0mm 2 (#18-22AWG) verdrillte & geschirmt] Kabel der Klasse 2. Das Lutron-Kabel #GRX-CBL-346S-500 kann auch eingesetzt werden. Typ B: Standard RS-232 Kabel (alle Leitungen verbunden)
  • Seite 10 Hinweise: Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 11 Übersicht der Komponenten Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 12 Jeder Prozessor unterstützt die Steuerung von bis zu 256 Lichtszonen, die durch eine Kombination von GRAFIK Eye Kompaktdimmern und Dimmermodulen gesteuert werden können. In einem HomeWorks Interactive System können bis zu 16 Prozessoren zur Steuerung von insgesamt 4.096 Lichtszonen eingesetzt werden.
  • Seite 13 2 Zur Verlängerung der Verkabelung siehe S. 48, Repeater (Link-Extender). 3 Es wird empfohlen das jeweils nicht mehr als 10 Bedienstellen bei höchstens 305m Verkabelung zum Prozessor zurückgeführt werden. Die gesamte Kabellänge aller „Home-Runs“ sollte höchstens 1220m betragen. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 14 Konfigurationen erhältlich: Entweder als Bestandteil eines HomeWorks ® Interactive Prozessors oder als Jeder HomeWorks Interactive Prozessor hat ein Kommunikationslink eigenständige Komponente. Jeder HomeWorks Interactive Prozessor (Link 1) für die Steuerung von bis zu 16 MIs. Diese Verbindung kann bis zu 16 Modul-Interfaces steuern.
  • Seite 15 1 In seltenen Fällen machen Glühlampen und elektronischen NV-Trafos ein summendes Geräusch. Die HW-HIFC-10-2 Filterspule reduziert dieses Summen. Die Filterspule kann in einen HWI-PNL-8-CE Dimmerschrank anstelle des oberen Dimmermodules eingebaut werden. Einzelheiten siehe S. 47. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 16 Schrank eingebaut, wie die Dimmermodule, muß ein Prozessor mit eingebautem Modul-Interface (HWI-PM-230) verwendet werden. Innerhalb des Schrankes werden die RPMs mit einem von Lutron zur Verfügung gestellten Kabelbaum an das Modul-Interface angeschlossen. Jedes RPM hat eine eigene interne Stromversorgung.
  • Seite 17 ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 Jeder HomeWorks Interactive Prozessor hat drei konfigurierbare 227mm x 116mm Links (Einzelheiten zum Prozessoren siehe S. 12). Jedes Link kann (Anmerkung: Alle CE-konforme bis zu acht GRAFIK Eye Kompaktdimmer und bis zu 15 GRAFIK Eye Einheiten haben dieser Größe)
  • Seite 18 Aktiviert Szenen 5-8, 9-12, oder 13-16; bedient Wand SGRX-4S-NL Szenen abrufen und eine Feinabstimmung des Lichtniveaus eine oder mehrere GRAFIK Eye Steuerstellen. vornehmen. Hinweis: GRAFIK Eye Bedienstellen können nur Szenen der GRAFIK Eye Steuerstellen aktivieren. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 19 Ein-Zonen-Interface zum Dimmen oder Elektroschränken oder anderen versteckten Orten installiert, L = 114mm Schalten von Leuchtstoffröhren- da während des Betriebs des HomeWorks Interactive Systems Vorschaltgeräten. Höchstleistung 10A @ 220- normalerweise kein Zugang zu diesen Komponenten benötigt wird. 240VAC (nur nicht-CE). Das Leuchtstoffröhren- Interface wird in eine zweifach US UP-Dose montiert.
  • Seite 20 Bedienstellen Jeder HomeWorks Interactive Prozessor hat drei konfigurierbare HomeWorks ® Interactive Bedienstellen, verfügbar in vielen Links (Einzelheiten zum Prozessor siehe S. 12), und jedes Link Designs, Farben, und Oberflächenausführungen, bieten kann bis zu 32 Bedienstellen steuern. Hauseigentümern eine einfache aber elegante Methode zur Bedienung der Beleuchtung, der Vorhänge, Motoren, Pumpen,...
  • Seite 21 Heller-Taste und Infrarot- (in Designer- Empfänger Design) ZUSÄTZLICHE TA S T E N KO N F I G U R ATIONEN Alle Konfiguration sind auch im Designer-Stil erhältlich. Bestellinformationen erhalten Sie beim Lutron-Kundendienst. 1-Tasten- 3-Tasten- 4-Tasten- 4-Tasten- Ausführung Ausführung Ausführung Ausführung mit...
  • Seite 22 Zusätzlich verfügen sowohl die HWI-CCI-8 als auch die HWI-CCO-8 wenn sie mit standard Infrarot-Relaissystemen eingesetzt werden. über einen Infrarot (IR) Eingang, der zur Aktivierung von Die Lutron Infrarot-Codes können von den meisten lernfähigen HomeWorks Interactive Systemereignissen durch Anwendung der Infrarotfernbedienungen gespeichert werden, so daß auch viele der Lutron Infrarot-Codes verwendet werden kann.
  • Seite 23 Zeitschaltuhr zugewiesen werden, also genau so wie man Lichtlasten steuert. In einer typischen Anwendung kann eine Taste auf einer HomeWorks Interactive Bedienstelle darauf programmiert werden, einen potentialfreien Ausgang zu aktivieren, der an einem Fenstermotor angeschlossen ist. Außer den Ausgängen mit potentialfreien Kontakten verfügen die Karten auch über einen...
  • Seite 24 Anzahl der LEDs = 15 HWI-2SE Anzahl der LEDs = 3 Strom- versorgung Prozessor- einheit HWI- Prozessor Schrank für zusätzliche HWI-WLB Wire- Stromversorgung Landing-Board (HWI-PS-230) Schrank für Kleinspannungskomponenten Vergrößerte Ansicht des (HWI-ENC-LV32-CE) Wire-Landing-Boards (HWI-WLB) Technische Spezifikationen, siehe S. 45. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 25 Einzelheiten siehe S. 47. Prozessor oder Modul-Interface Hinweis: Ein HWI-KIT-RS232 kann in den HWI-PNL-8-CE installiert werden, damit der Anschluß eines RS232 Port auch ohne Entfernung der Schrankabdeckung erfolgen kann. Einzelheiten siehe S. 51. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 26 1 Für die Mo nt a ge von zusätzlic hen Karten mit potent ia l f re ien Ko ntakten kann ein HWI-SUB32-CC9 anstelle der ande ren Ko n f ig u ra t io nen verwendet werde n . E i n z e l heiten sie he S. 56. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 27 Technische Spezifikationen Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 28 In einer Linie Ja, an beiden Enden des Links GRAFIK Eye ® 31.25K In einer Linie Nein RS-232 9600-115.2K Punkt-zu-Punkt Nein Bedienstellen 10.42K-41.67K Beliebig Nein Hinweis: (1) Falls die gesamte Kabellänge 15m überschreitet, müssen Abschlußwiderstände eingesetzt werden. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 29 Ne t z a ns c h l ü s s e E nt s p r ic ht der von Lutron ge l ieferten 2-Dra ht - A nschlußlitze auf dem Klemmenblock mit DIN-Schie ne Netzschalter oben links am Schra n k N ie de r s p a n nu ng s a ns c h l ü...
  • Seite 30 Hinweis: Beide HomeWorks ® Interactive Prozessormodelle haben die gleichen Abmessungen. Empfohlene Einführung Empfohlene Einführung der Netzverkabelung der Netzverkabelung HWI-Prozessor Einführung der Busleitung (Klasse 2 /PELV) Abbildung 3 – HWI-ENC-LV32-CE HWI-Prozessor 8,25cm Alternative Einführung der Netzleitungen Einführung der Busleitung (Klasse 2/PELV) Abbildung 2 – HWI-PNL-8-CE Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 31 Niederspannungsverkabelung Prozessor benötigt: Zwei Paar [ein Paar 1,0mm (#18 AWG), ein Paar 0,5-1,0mm (#18-22 AWG) verdrilltes geschirmtes] Kabel der Klasse 2/PELV. Das Lutron-Kabel #GRX-CBL-346S-500 kann auch eingesetzt werden. Ausgang Kompatibel mit dem HW-RPM-4U Dimmermodul, dem HW-RPM-4E ELV Module, dem HW-RPM-4M Motormodul und dem HW-RPM-4R Schaltmodul.
  • Seite 32 Ko m mu n i ka t io n D u rch einen von Lutron ge l ieferten Ka b e l b a u m . Adre s s e n z u w e i s u ng D u rch einen Dre hschalter auf dem RPM.
  • Seite 33 #16-12AWG) Adern angeschlossen werden können; sowie drei zusätzliche schwarze Klemmenblöcke an die DIN-Schieneneinheit montiert werden. RPM Leistung Das RPM bezieht die Spannungsversorgung von der Phasenleitung von Eingang Nr. 1. Wenn die Netzspannung von Eingang Nr. 1 unterbrochen wird, wird das gesamt RPM ausgeschaltet. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 34 Geräusch verursachen. Die HW-HIFC-10-2 Filterspule an Orten, an denen diese Geräusche nicht stören. reduziert dieses Summen. Die Spule kann in einen HWI-PNL-8 Mindestabstand von empfindlichen elektronischen Dimmerschrank anstelle des oberen RPM eingebaut werden. Komponenten 1,8 m. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 35 Kabeltyp für Niedervoltverkabelung Zwei Paar [ein Paar 0,5mm (#18 AWG), ein Paar 0,5-1,0mm (#18-22 AWG) verdrilltes geschirmtes] Kabel der Klasse 2/PELV. Das Lutron-Kabel #GRX-CBL-346S-500 kann auch eingesetzt werden. Umgebung Zulässiger Feuchtigkeitsgehalt der Luft: 0-90% Feuchtigkeit, nicht kondensierende passive Kühlung, nur für Innenräume Zulässiger Feuchtigkeitsgehalt der Luft: 0-90% Feuchtigkeit, nicht kondensierend.
  • Seite 36 Erde/Masse Last Last ZONE 2 ZONE 1 Verteilerschrank Last Last ZONE 4 ZONE 3 NURLEITUNG PHASE Eingangsspannung vom Neutralleiter Verteilerschrank Neutralleiter vom Verteilerschrank Abnehmbare Klemmen der Klasse 2/PELV für Bedienstellen Abbildung 2: Verkabelungsschema der Netzleitungen Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 37 Zu zusätzlichen Bedienstellen (+) 12VDC Neutralleiter 220-240VAC Steckdose 12VDC Stromversorgung – Abbildung 5 Verkabelung bei Anwendung einer externen Stromquelle. Die externe Stromquelle versorgt alle GRAFIK Eye Bedienstellen mit Strom Siehe Hinweise 2, 5 (S. 38) Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 38 3. Steuerstelle 'B' dient als Stromquelle für Bedienstellen der Bedienstelle verbunden. Steuerstelle 'A' funktioniert als 4, 5 und 6. Stromquelle für die Bedienstelle. (4) Die Klemmen Nr. 2 der zwei GRAFIK Eye Steuerstellen werden nicht miteinander verbunden. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 39 3.30 Ratings 003 715 277 Load Type Switched µ Switched Control GRX-TVI Input Rating 0.02A 0.1A 0-10V Output Rating Max. 0.3A PELV Abbildung 2 - Abmessungen des GRX-TVI Abbildung 1 - Abmessungen des Leistungsverstärkers (Power-Booster) Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 40 Garantieleistungen von Lutron. – 0-10 Volt Vorschaltgerät Erde/Masse Geschaltete Phase Neutralleiter 220-240VAC – Phase Erden-/ Massenanschlüsse Neutralleiter 0-10 Volt Vorschaltgerät 220-240VAC Phase Neutralleiter Erde/Masse Zu zusätzlichen Vorschaltgeräten Erde/Masse Abbildung 5 – GRX-TVI Verkabelung zum Dimmermodul Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 41 LEDs für die Fehlersuc he in den Ko m mu n i ka t io ns l e i t u ngen mit dem Pro z e s s o r Mo delle mit Infra ro t - E m pf ä nge r Kompatibel mit den Lutron Infra ro t f e r n b e d ie nu ngen GRX-IT, GRX-8IT. HWI-2B und alle seeTo uc h D iese Mo delle verfügen über zwei Eing ä...
  • Seite 42 1-fach US Unterputzdose HWI-KP-LB9 2-fach US Unterputzdose seeTouch 1-fach US Unterputzdose HWI-KP5-DN keine Unterputzdose benötigt HWI-KP5-DW Spezielle Unterputzdose (Lutron Bestell-Nr. 241-399) HWI-2SE Spezielle Unterputzdose (Lutron Bestell-Nr. 241-683) HWI-4SE-M Spezielle Unterputzdose (Lutron Bestell-Nr. 241-683) HWI-4SE-IR Spezielle Unterputzdose (Lutron Bestell-Nr. 241-683) HWI-8SE-M Spezielle Unterputzdose (Lutron Bestell-Nr.
  • Seite 43 LED ausgerüstet, die beim Empfang von IR-Signalen blinkt. Der Infrarot-Empfänger ist noch mit einer anderen LED ausgerüstet, die dann blinkt, wenn ein gültiger Lutron-Infrarotbefehl empfangen wurde. Jeder Eingang ist mit einer Feedback-LED ausgerüstet, die aufleuchtet, wenn der Eingang kurzgeschlossen wird.
  • Seite 44 Kann in folgende Schränke eingebaut werden: HWI-ENC-LV32-CE, HWI-ENC-LV17-230, HWI-ENC-CC. Die Positionen der Montagelöcher siehe Abb. 1. Infrarot-Empfänger Mit folgenden Lutron Infrarotfernbedienungen kompatibel: GRX-IT, GRX-8IT. IR Mo nt a ge Ein IR-Sender kann unmittelbar an der durchsichtigen Kunststoffabdeckung oberhalb des Infrarot-Empfängers befestigt werden.
  • Seite 45 Ø 16 mm Schrauben für Unterputzmontage 44cm Stromversorgung 36cm 41cm Eingangs/Ausgangs-Platine (siehe Abb. 2) Klemmenblock Kabelausgang der Klasse 2 25cm Abbildung 1 – HWI-PS-230 Schrank zur zusätzlichen Abb. 2 - HWI-PS-230 - Verkabelung der Bedienstellen Stromversorgung Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 46 Interactive Bedienstellen – Abbildung 2 Verkabelungsschema Abmessungen Zoll 35,56 27,94 Anschluß der HomeWorks Interactive Bedienstellen Anschluß zum HomeWorks Interactive Prozessor Anschluß der HomeWorks Interactive Bedienstellen Anschluß zum HomeWorks Interactive Prozessor Abbildung 1 – Wire Landing Board Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 47 1250W Last bei 90% Durchleitung. Die Stromanstiegszeit trägt bei einer 650W Last bei 90% Durchleitung 315 Mikrosekunden. Die Stromanstiegszeit überschreitet bei einer 650W Last in keinem Punkt der Welle 45 mA/sek. Die Filterspule wird hier (anstelle des RPM Nr. 8) montiert. Prozessor – Abbildung 1 Montageposition für HW-HIFC-10-2 Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 48 Spezialkabel Interface-Link zulässige Kabellänge ohne Anwendung einer Kabelverlängerungseinheit von 305m auf 1220m und mit Anwendung einer Kabelverlängerungseinheit von 610m auf 2240m verlängert werden. Einzelheiten und Spezifikationen der Spezialkabel siehe Lutron Anwendunghinweis Nr. 62. Eingangsspannung Netzspannung: 100-240 VAC (Netzspannungseingang nicht zu benutzen in CE-Länder) Klasse...
  • Seite 49 (es wird kein LT-1 benötigt) LT-1 Abschlußwiderstand an jedem Ende (Klemme 3 und 4) Abbildung 4 Verkabelungsschema eines Modul-Interface-Links mit LUT-LINK-EXT – 1 Weitere Informationen über Anwendungen mit Spezialkabel erhalten Sie bei Lutrons technischem Support. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 50 Höchstens 600 BTUs pro Stunde Schrank bei voller Belastung Konstruktion (Schrank) Galvanisiertes Metall (ohne Anstrich) Konstruktion (Abdeckung) Schwarz gestrichene Metallabdeckung mit Belüftungsöffnung. Die Abdeckung wird mittels vier Kopfschrauben befestigt. Behördliche Genehmigungen CE, C-TICK Erdungsklemmen 40 Erdungsanschlußpunkte Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 51 Anschlußkabel an Link 3 Träger Schrank senkrecht montieren! Montageschrauben 36,5cm Abbildung 3 – Kit für RS-232-Daueranschluß in 38,5cm HWI-PNL8 Schränken (HWI-KIT-RS232) Abbildung 4 - Schrankabmessungen Anmerkung: Die Schranktiefe einschließlich Montagelöcher für die Abdeckung beträgt 9,8cm. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 52 PBK8 Schränke benötigen RPMs mit long leads (-LL). Für diese Schränke dürfen ausschließlich -LL-Modelle bestellt werden (z.B.: HW-RPM-4E-LL-230). Weitere Informationen erhalten Sie beim Lutron-Kundendienst. Der Schrank PBK8-40-13-10-CE kann keine -4M oder -4R Module aufnehmen. Diese Module benötigen zusätzliche Klemmenblöcke und können nur in einen PBK8-40-13-CE ohne Sicherungsautomaten an den Ausgängen und in einen HWI-PNL8-CE und HWI-PNL5-CE eingebaut werden.
  • Seite 53 Prozessor = 1 A Last Modul-Interface = 0,5 A Last 33cm 41,6cm Schrank senkrecht montieren! 42,7cm Abbildung 4 – Phasenleitungen des Schrankes 45,7cm Abbildung 3 - Schrankabmessungen Anmerkung: Schranktiefe einschließlich Montagelöcher für die Abdeckung beträgt 10,2cm (4”). Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 54 Au f p u t z mo nt a ge die Abdeckung (4 Öffnu nge n ) beträgt 9,8cm. 81cm 74cm HWI-MI Modul- Interface Schrank in senkrechter Lage montieren! 19cm Alternative Einführung der Einführung der Netzleitungen NV-Leitungen 38,54cm (Klasse 2) Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 55 Die Netzleitungen des Schrankes müssen mind. 1,8 m von Audio- oder elektrischen Anlagen und deren Verdrahtung entfernt montiert werden. Konstruktion (Schrank) Galvanisiertes Metall (ohne Anstrich) Konstruktion (Abdeckung) Schwarz gestrichene Metallabdeckung mit Belüftungsöffnung. Die Abdeckung wird mittels vier Kopfschrauben befestigt. Behördliche Genehmigungen CE, C-TICK Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 56 (4 Öffnungen) Karten mit potentialfreien 81cm 74cm Kontakten: (HWI-CCO-8 oder HWI-CCI-8) Einführu ng der Leitung 19cm Montageschrauben für 38,54cm Unterputzmontage (4 Plätze) Abbildung 4 – HWI-SUB32-CC9 Abbildung 3 – Schrankabmessungen Position der Karten mit potentialfreien Kontakten Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 57 Link zum HWI-Prozessor 23,5cm 36cm HWI Karten mit potentialfreien Kontakten HWI-CCO-8 HWI-CCI-8 Klasse 2 / PELV-Verkabelung Einführungen für PELV-NV- Leitungen 25cm Abbildung 1 – Konfiguration mit zwei Karten Abbildung 2 – Schrankabmessungen mit potentialfreien Kontakten Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 58 Öffnung für Aufputz- HWI Karte mit montage potentialfreien 14cm Kontakten (HWI-CCO-8 oder HWI-CCI-8) 26cm 18cm Niedervoltverkabelung Einführungen 11cm 23cm Abbildung 1 – Einführung der Verkabelung Abbildung 2 – Montageabmessungen 15cm 27cm Abbildung 3 – Abdeckungsabmessungen Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 59 Spezifikationen und Vorteile von HWI in Kurzform Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 60 P R O D U K T 1. Der Hersteller ist Lutron Electro n ics Co., Inc. 2. D ie Lic ht s t e u e r u ngen ge n ü gen den anw e nd b a ren Anfo rde r u ngen der No r men UL 20 und UL 1472 in Bezug auf eine sic ht b a res und zugäng l ic hes Relais mit Po t e nt ia l t re n nu ng und sie...
  • Seite 61 He r s t e l l u ng s p rozesse nur du rch stic h p ro b e nweise Tests du rc h f ü h ren, werden nic ht akzeptiert. 7. Als Lic ht s t e u e r u ngssystem wird das Lutron HomeWorks I nt e ractive System einge s e t z t .
  • Seite 62 Format stehen unter folgender Ad re s s e zur Ve r f ü g u n g : w w w. l u t ro n . c o m / s p e c s. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 63 P ro dukte vieler ande rer He r s t e l l e r, sind Lutro n - D i m mer schon immer auch auf die Steuerung s o l c her Lasten ausgelegt. Lutron stellt seine Dimmer gemäß den in den UL-Listen aufge f ü h r t e n K r i t e r iern bereits seit 1996, also fünf Ja h re vor dem Inkra f t t reten dieser UL-Anfo rde r u ng die s e n...
  • Seite 64 Ne t z a u s fall in einem voll beleuc hteten Gebäude arbeiten, werden die Lampen nic ht a u s geschaltet bleiben, wenn die Ne t z s p a n nu ng wie der vorhanden ist. Lutron läßt Sie nic ht im Dunkel stehen.
  • Seite 65 Relais pro Au s g a ng. Damit wird gewährleistet, dass die "He b e n " - u nd "Senke n " - Ko ntakte nie gleic h z e i t ig aktiviert werden. Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 66 A nwe i s u n g s b l ä t t e r Bei Lie f e r u ng einer Lutron Lic ht s t e u e r u ng oder eines Systems werden de t a i l l ierte Info r ma t io ne n zur Ins t a l l a t ion beigefügt.
  • Seite 67 Hinweise: Lutron Hotline +1 (800) 523-9466...
  • Seite 68 (US/Kanada; 24 Stunden / 7 Tage Englisch) 1-610-282-3800 (24 Stunden / 7 Tage Englisch; Übersetzung in 140 Sprachen verfügbar) 1-610-282-6701 (8 AM - 5 PM EST Spanisch) hwisupport@lutron.com Technische Hilfe via E-Mail www.lutron.com Zusätzliche Lutron Verkaufbüros in folgenden Städten: Tel: 49.309.710.4590 Fax: 49.309.710.4591 Berlin Hongkong Tel: 852.2104.7733...