Werbung
OWNER'S INSTRUCTIONS FOR
'p) =t>107-1m iN e)
1. Material:
Citric acid:
— 50 gramme packet
Bicarbonate of soda:
—
3x 2 tablespoonfuls
. Method:
a) Remove the water cartridge
from the unit and drain all
the water remaining in the
water reservoir.
b) Dissolve 50 grammes of citric
acid in 3 liters of clean water
and stir unti! completely
dissolved. (water cartridge
must not be used for mixing)
c) pour the liquid containing
dissolved citric acid into the
unit water reservoir.
d) Operate unit on high cool for
one hour.
e) Drain all the remaining liquid
from the water reservoir and
clean the reservoir thoroughly
using a clean cloth.
f) Rinse by pouring 3 liters of
clean water into the water
reservoir and drain the water
Operating the unit on high cool.
g) Rinse by pouring 3 liters of
clean water containing 3
tablespoonfuls of bicarbonate
of soda into the water
reservoir.
h) During rinse operate machine
on high cool for 15 minutes.
i) FRepeat rinse procedure.
j) Drain all remaining liquid from
the water reservoir.
k) Fill water cartridge with
clean water and replace in
machine as shown in the
owner's manual.
|) Operate machine as described
im owner's manual.
ae)
1.
nh
. Marche a suivre:
INSTRUCTIONS POUR LE
DETARTRAGE
Matériel:
Acide citrique:
— plaquette de' 50 grammes
Bicarbonate de soude:
—3x2cuilleres a soupe
a) Retirer la (les) cartouche
d'eau de l'appareil et vider toute
l'eau du réservoir.
b) Verser 50 grammes d'acide
citrique dans 3 litres d'eau claire
et remuer jusqu'a dissolution
complete. (Les cartouches
d'eau ne peuvent pas étre
utilisées pour mélanger l'acide.)
c) Verser la solution d'acide
citrique dans le réservoir d'eau
de l'appareil.
d) Faire fonctionner l'appareil sur
"HIGH COOL" pendant une
heure.
e) Vider tout le liquide restant dans
le réservoir et le nettoyer
soigneusement avec un chiffon
propre.
f) Rincer le réservoir en versant
dedans 3 litres d'eau claire et
purger l'eau en faisant
fonctionner l'appareil sur "HIGH
COOL".
g) Rincer le réservoir en versant
dedans 3 litres l'eau claire
contenant 3 cuilléres de
bicarbonate de soude.
h) Lors du ringage, faire
fonctionner l'appareil sur "HIGH
COOL" pendant 15 minutes.
i) Répeter l'opération de ringage.
j) Vider toute l'eau restant dans le
réservoir.
k) Remplir la (les) cartouche
d'eau avec de l'eau claire et la
replacer dans l'appareil comme
indiqué dans le mode d'emploi.
!) Faire fonctionner l'appareil
comme indiqué dans le mode
d'emploi.
35
Werbung
