Werbung
Statement 10
In regard to installation or any work with rack, including removal of rack cladding, and
handling, installation and use of accessory kits the follow warnings must be upheld:
WORKING WITH RACK
• EN: This rack is easily tipped, ensure rack is secured.
• DE: Dieses Rack lässt sich leicht kippen. Stellen Sie sicher, dass das Rack
gesichert ist.
• FR: Ce rack s'incline facilement, assurez-vous que le rack est sécurisé.
• EN: Instructed or Skilled persons to handle rack only.
• DE: Unterwiesene oder erfahrene Personen, die nur mit dem Gestell
umgehen dürfen.
• FR: Personnes formées ou qualifiées pour manipuler le rack uniquement.
• EN: People handling the rack must wear PPE in accordance with local risk
assessments and local regulations.
• DE: Personen, die mit dem Rack umgehen, müssen PSA gemäß den
örtlichen Risikobewertungen und örtlichen Vorschriften tragen.
• FR: Les personnes manipulant le rack doivent porter un EPI conformément
aux évaluations des risques locaux et aux réglementations locales.
• EN: Ensure parts are handled and stored safety.
• DE: Stellen Sie sicher, dass die Teile sicher gehandhabt und gelagert
werden.
• FR: Assurez-vous que les pièces sont manipulées et stockées en toute
sécurité.
EN: Failure to follow these instructions can result in injury or equipment
damage.
DE: Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen oder
Geräteschäden führen.
FR: Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou des
dommages matériels.
Caution
Werbung
