Simons Voss Technologies 3061 – TN4 Handbuch Seite 22

DIGITALER SCHLIESS- UND
HALBZYLINDER 3061 – TN4
3.3.4.1 Montage Kernziehschutzadapter (Z4.KA.SET)
Der Kernziehschutzadapter (Z4.KA.SET) ist kompatibel zu allen SKG/VDS-Zylindern
bis Baujahr 2010 sowie allen .FD-Zylindern.
Anleitung:
1. Den Nicht-Elektronik-Knauf demontieren
2. Die Gummidichtung auf der Nase des Außenrohres entfernen
3. Den Kernziehschutzadapter auf das Außenrohr aufsetzen und unter Druck leicht
drehen, damit dieser (ähnlich wie bei der Montage des Knaufes) in die Mulden
des Flansches eingreift. Hierbei müssen die Öffnungen im Adapter und auf dem
Steg des Außenrohres fluchten.
4. Die mitgelieferte Schraube durch das Loch stecken und vorsichtig festschrauben.
5. Den Knauf wieder aufstecken und unter leichtem Druck soweit gegen den Uhrzei-
gersinn drehen, dass der Außenknauf in die Mulden des Flansches eingreift. Evtl.
den Knauf leicht in dieser Position in Richtung des Profilzylindergehäuses drü-
cken.
!
Achtung: Das Verdrehen der Bajonettscheibe im nicht montiertem Zustand kann
die Befestigung des Knaufes verhindern. In diesem Fall die Scheibe mittels des
Montagewerkzeuges in die Ursprungsposition "Bajonettscheibe offen" zurück-
schieben.
6. Montageschlüssel so ansetzen, dass die beiden Nasen des Montagewerkzeuges
in den Außenknauf eingreifen (bei Bedarf Knauf drehen, bis beide Nasen des
Schlüssels in den Knauf einhaken). Den Knauf durch eine 30° Drehung im Uhr-
zeigersinn wieder verschließen.
3.3.4.2 Montage Kernziehschutzadapter (Z4.KA.SET2)
Der Kernziehschutzadapter (Z4.KA.SET2) ist kompatibel zu allen SKG/VDS-Zylindern
ab Baujahr 2011.
Anleitung:
1. Den Nicht-Elektronik-Knauf demontieren
2. Den Kernschutzadapter auf den Zylinder schrauben und mit den Gewindestiften
arretieren.
3. Den Nicht-Elektronik-Knauf auf den Kernziehschutzadapter montieren.
Für den italienischen Markt steht eine verlängerte Variante des Adapters zur Verfü-
gung. (Z4.KA.SET2.IT)
3.3.5 Halbzylinder DK / MR
Für die Installation der DK und MR Versionen lässt sich der Knauf inkl. des Innenroh-
res vom Zylindergehäuse entfernen. Die Vorgehensweise wird unten beschrieben.
Version 2013 - 06 Seite 22 / 52