Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Simons Voss Technologies SmartIntego SVCN Schritt Für Schritt
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Simons Voss Technologies Anleitungen
  4. Türschlösser
  5. SmartIntego SVCN
  6. Schritt für schritt

Simons Voss Technologies SmartIntego SVCN Schritt Für Schritt

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SmartIntego SVCN:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SmartIntego SVCN
Schritt für Schritt
Handbuch
08.10.2020

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Simons Voss Technologies SmartIntego SVCN

Inhaltszusammenfassung für Simons Voss Technologies SmartIntego SVCN

  • Seite 1 SmartIntego SVCN Schritt für Schritt Handbuch 08.10.2020...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt Inhaltsverzeichnis (Handbuch) 2 / 49 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise ...................... 4 Bedeutung der Textformatierung...................... 6 SmartIntego Tech-Kit.......................... 7 SmartIntego-Projekt planen ........................ 8 Gegebenheiten vor Ort prüfen........................ 8 Türen ausmessen ............................ 8 Komponenten bestellen.......................... 10 Installationsablauf planen ........................ 10 SmartIntego-Projekt in Betrieb nehmen ................... 12 System dokumentieren.......................... 12...
  • Seite 3 SmartIntego SVCN Schritt für Schritt Inhaltsverzeichnis (Handbuch) 3 / 49 6.5.2 Elektronischer Defekt ........................  38 Notöffnung durchführen.......................... 40 Schließungen zurücksetzen ........................ 41 6.7.1 Mit Integratorsystem zurücksetzen .................. 41 6.7.2 Mit Schließanlagenpasswort zurücksetzen .............. 42 Batteriewechsel und Batteriewechselkarte .................. 43 6.8.1 Batteriewechselkarte erstellen ..................... 43 6.8.2...

  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 1. Allgemeine Sicherheitshinweise (Handbuch) 4 / 49 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Signalwort (ANSI Mögliche unmittelbare Auswirkungen bei Nicht- Z535.6) beachtung Gefahr Tod oder schwere Verletzung (wahrscheinlich) Tod oder schwere Verletzung (möglich, aber un- Warnung wahrscheinlich) Vorsicht...
  • Seite 5 SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 1. Allgemeine Sicherheitshinweise (Handbuch) 5 / 49 Lesen Sie alle Anweisungen zur Installation, zum Einbau und zur Inbetriebnahme und befolgen Sie diese. Geben Sie diese Anweisungen und jegliche Anweisungen zur Wartung an den Benutzer weiter.

  • Seite 6: Bedeutung Der Textformatierung

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 2. Bedeutung der Textformatierung (Handbuch) 6 / 49 2 Bedeutung der Textformatierung Diese Dokumentation verwendet Textformatierung und Gestaltungselemente, um das Verständnis zu erleichtern. Die Tabelle erklärt die Bedeutung möglicher Textformatierungen: Beispiel Schaltfläche Beispiel Checkbox Beispiel...

  • Seite 7: Smartintego Tech-Kit

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 3. SmartIntego Tech-Kit (Handbuch) 7 / 49 3 SmartIntego Tech-Kit Das SmartIntego Tech-Kit hilft Ihnen bei der Inbetriebnahme und beim Betrieb Ihrer SmartIntego-Schließanlage. Es enthält: Konfigurationssoftware  Systembeschreibung  Schritt-für-Schritt-Anleitungen  Handbücher  Versionierung Sie erkennen die aktuelle Version im Dateinamen (Jahreszahl-Monat, z.B.

  • Seite 8: Smartintego-Projekt Planen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 4. SmartIntego-Projekt planen (Handbuch) 8 / 49 4 SmartIntego-Projekt planen Die erfolgreiche Durchführung Ihres SmartIntego-Projekts erfordert eine detaillierte Planung. Diese Planung besteht aus mehreren Schritten: 1. Prüfen Sie die Gegebenheiten vor Ort (siehe Gegebenheiten vor Ort prü- fen [  8]...
  • Seite 9 SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 4. SmartIntego-Projekt planen (Handbuch) 9 / 49 Schließzylinder SmartHandle Profil (Europrofil, Schweizer  Rundprofil, Mechanical...) Gewünschte mechanische  Überschließbarkeit (MO) SmartIntego-Technologie  (SimonsVoss Virtual Card Network) Gewünschte Eigenschaften des  SmartHandles (siehe Preisliste) Profil (Europrofil, Schweizer ...

  • Seite 10: Komponenten Bestellen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 4. SmartIntego-Projekt planen (Handbuch) 10 / 49 4.3 Komponenten bestellen Verwenden Sie das SmartIntego-Bestelltool . Sie vermeiden so falsche  Mengen und/oder Bestellcodes. Sie erhalten das Bestelltool im Partnerbereich auf https://www.smartintego.com Berücksichtigen Sie die Lieferzeiten.
  • Seite 11 SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 4. SmartIntego-Projekt planen (Handbuch) 11 / 49 6. Legen Sie Ihre Schließungen im Türverwaltungssystem des Integrators 7. Importieren Sie die Schließungsdaten in das SmartIntego-Tool (SVCN). 8. Programmieren Sie die Schließungen. 9. Exportieren Sie die Schließungsdaten in das Integratorsystem.

  • Seite 12: Smartintego-Projekt In Betrieb Nehmen

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 12 / 49 5 SmartIntego-Projekt in Betrieb nehmen 5.1 System dokumentieren Der Betrieb einer digitalen Schließanlage ohne Systemdokumentation ist nicht sinnvoll. Eine Systemdokumentation (ob auf Papier oder digital) erleichtert spätere Wartungs- und Änderungsarbeiten enorm.

  • Seite 13: Smartintego-Projekt Erstellen (Svcn)

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 13 / 49 HINWEIS Beschreibungen in diesem Dokument Die Beschreibungen in diesem Dokument beziehen sich auf die Version 3.0 (oder neuer) des SmartIntego-Tools (SVCN). Verwenden Sie die aktuellste Version des SmartIntego-Tools (SVCN).
  • Seite 14 5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 14 / 49 3. Vergeben Sie einen Projektnamen. 4. Vergeben Sie ein Anmeldepasswort (Projektpasswort). 5. Wechseln Sie zur Registerkarte [Virtual Card Network]. 6. Vergeben Sie ein Schließanlagenpasswort an. HINWEIS Verlust der Passwörter...

  • Seite 15: Smartintego-Projekt Aktualisieren

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 15 / 49 8. Klicken Sie auf die Schaltfläche Create . Explorer öffnet sich. 9. Wählen Sie ein Ausgabeverzeichnis für Ihre Projektdatei. 10. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save .

  • Seite 16: Verschiedene Schlüssel In Der Basiskonfiguration

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 16 / 49 Sie müssen die Schließungen nach dem Update nur dann neu programmieren, wenn Sie selbst die Karten oder die Kartenkonfigurationen ändern. In diesem Fall müssen Sie den Schließungen die neue Kartenkonfiguration übergeben.
  • Seite 17 5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 17 / 49 ü Alle Karten im System haben eine SmartIntego-II- und eine AX- Kartenkonfiguration. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Migrate to AX . Hinweismeldungen werden angezeigt. 2. Lesen Sie die Hinweismeldungen.

  • Seite 18: Kartenkonfiguration Einrichten

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 18 / 49 HINWEIS Programmierbedarf nicht angezeigt Die Schließungen in Ihrem Projekt werden nicht im SmartIntego-Tool (SV- CN) verwaltet. Deshalb "weiß" das SmartIntego-Tool (SVCN) auch nicht, ob nach Änderungen an der Kartenkonfiguration Programmierbedarf be- steht.

  • Seite 19: Aus Integratorsystem Importieren

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 19 / 49 Kartenkonfiguration schützen 3. Vergeben Sie ein Passwort (siehe  23] Unbeabsichtigte Änderungen ausgeschlossen. Classic-Kartenkonfiguration eingerichtet. MIFARE DESFire Einzutragende Parameter: Application ID (bestehend aus Applikationscode und Funktionscluster- ...

  • Seite 20: Template Für Kartenkonfigurationen Erstellen Und Laden

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 20 / 49 5.6.3 Template für Kartenkonfigurationen erstellen und laden 5.6.3.1 Template erstellen (Integrator) SmartIntego-Tool (SVCN) geöffnet. ü 1. Wählen Sie über | File | - New . Fenster zur Erstellung eines Projekts öffnet sich.

  • Seite 21: Template Importieren (Errichter)

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 21 / 49 4. Aktivieren Sie die Checkbox Create as project template. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Create . Manuell einrichten [  18] 6. Geben Sie die Kartenkonfiguration ein (siehe 7.

  • Seite 22: Kartendaten Eintragen

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 22 / 49 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ja , um ein neues Projekt auf Basis der Template-Datei zu erstellen. 6. Vergeben Sie einen Projektnamen. 7. Vergeben Sie ein Schließanlagenpasswort.

  • Seite 23: Kartenkonfiguration Schützen

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 23 / 49 Beispiel Beispiel A4BC MSByte first LSByte first aufge- teilt 10*40 11*409 4*256 11*16 12*1 12*256 10*16 Dezi- 40960 1024 45056 3072 aufge- teilt Dezi- 42172 48292 5.6.5 Kartenkonfiguration schützen...
  • Seite 24 5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 24 / 49 Integratorsystem SmartIntego-Tool (SVCN) Öffentlichen Schlüssel 1 speichern Öffentlichen Schlüssel 1 laden Öffentlichen Schlüssel 2 speichern Öffentlichen Schlüssel 2 laden Geheimen Schlüssel 1 speichern Geheimen Schlüssel 1 laden Geheimen Schlüssel 2...

  • Seite 25: Xml-Datei Zur Übertragung Zwischen Smartintego-Tool (Svcn) Und Integratorsystem Automatisch Speichern Und Laden

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 25 / 49 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK . Öffentlicher Schlüssel 2 exportiert. 6. Importieren Sie im Integratorsystem über Load Public Key 2 den Schlüssel. Öffentlicher Schlüssel 2 importiert.

  • Seite 26: Schließungen Anlegen

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 26 / 49 2. Aktivieren Sie die Checkbox Automatic Import / Export of VCN Confi- guration. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK . Automatisches Speichern aktiviert. Im SmartIntego-Tool (SVCN) muss diese Datei einmalig manuell importiert werden.
  • Seite 27 5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 27 / 49 Berechtigungen  Aufgaben  Zutrittslisten  Status:  Programmiert  Ausstehend  Fehler  Batteriewarnung  Deaktiviert   Beachten Sie dabei auch die Übereinstimmung Ihrer Systemdokumentation und aktualisieren Sie diese ggfs.
  • Seite 28 5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 28 / 49 2. Vergeben Sie eine Bereichs-ID. 3. Stellen Sie im Dropdown-Menü ▼ DLS (Daylight Saving) Ihre Zeitzone und die Sommerzeit ein oder legen Sie manuell die Zeit fest.
  • Seite 29 5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 29 / 49 Schließung im markierten Bereich angelegt. Schließungen konfigurieren ü Integratorsystem geöffnet. Projekt angelegt. ü ü Bereich angelegt. ü Schließung angelegt. 1. Markieren Sie die Schließung im Navigationsbereich, die Sie konfigurie- ren wollen.

  • Seite 30: Schließungen Programmieren

    5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 30 / 49 7. Speichern Sie die XML-Datei. XML-Datei wird später in das SmartIntego-Tool (SVCN) importiert. 5.10 Schließungen programmieren SmartIntego-Tool (SVCN) geöffnet. ü ü Projektdatei geladen. ü Programmiergerät (SI.SmartCD) angeschlossen.
  • Seite 31 5. SmartIntego-Projekt in Betrieb neh- SmartIntego SVCN Schritt für Schritt (Handbuch) 31 / 49 5. Markieren Sie die Programmieraufgabe. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Execute task . 7. Halten Sie eine Blacklist-Karte (enthält alle zurzeit gültigen Blacklist- Einträge, kommt vom Integratorsystem) vor die Schließung (Bei beidsei- tig lesenden Schließungen: An beide Leser).

  • Seite 32: Smartintego-Projekt Warten

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 32 / 49 6 SmartIntego-Projekt warten Während der Betriebszeit Ihres SmartIntego-Projekts können verschiedene Wartungsaufgaben anfallen, unter anderem: Konfigurationsänderungen (siehe Konfiguration einer Schließung ändern   32] Escape and Return einrichten [  33] Schließung austauschen [...

  • Seite 33: Escape And Return Einrichten

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 33 / 49 4. Speichern Sie die XML-Datei. 5. Programmieren Sie die Schließung (siehe Schließungen programmieren  30] 6. Halten Sie eine Blacklist-Karte (enthält alle zurzeit gültigen Blacklist- Einträge, kommt vom Integratorsystem) vor die Schließung (Bei beidsei- tig lesenden Schließungen: An beide Leser).

  • Seite 34: Zutrittsliste Auslesen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 34 / 49 HINWEIS Escape & Return: Rechtslage Der Escape & Return Timeout kann zwischen 1 s und 240 s betragen. Der Einsatz und die Konfiguration von Escape & Return kann gesetzlichen Be- stimmungen unterliegen (z.B.

  • Seite 35: Uhrzeit An Schließungen Setzen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 35 / 49 2. Markieren Sie die Schließung, die Sie auslesen wollen, im Navigations- bereich. 3. Wählen Sie die importierte Aufgabe zum Auslesen der Schließung. 4. Richten Sie Schließung und Programmiergerät zueinander aus.

  • Seite 36: Schließung Austauschen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 36 / 49 Setzen SmartIntego-Tool (SVCN) geöffnet. ü ü Programmiergerät (SI.SmartCD) angeschlossen. 1. Importieren Sie die Schließungskonfiguration manuell über | File | und Import den Eintrag VCN Configuration . Wenn Sie den automatischen Import/Export aktiviert haben, importieren Sie die XML-Datei bei der ersten Verwendung einmal manuell.

  • Seite 37: Mechanischer Defekt

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 37 / 49 HINWEIS Beschreibung des Türmanagements mit SmartIntego-Config-Tool Die Beschreibungen des Türmanagements in diesem Dokument beziehen sich auf das SmartIntego-Config-Tool. In der Regel hat Ihr Integrator eine eigene Türmanagement-Software, deren Bedienung abweichen kann.

  • Seite 38: Elektronischer Defekt

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 38 / 49 3. Richten Sie Schließung und Programmiergerät zueinander aus. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Execute task . 5. Wählen Sie die importierte Aufgabe zum Programmieren der Aus- tauschschließung.
  • Seite 39 SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 39 / 49 5. Erstellen Sie eine Aufgabe zum Programmieren der Austauschschlie- ßung. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Add task , um die Aufgabe der Aufga- benliste hinzuzufügen. 7. Speichern Sie die XML-Datei.

  • Seite 40: Notöffnung Durchführen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 40 / 49 Wenn der Eintrag über die alte Schließung nicht mehr benötigt wird,  kann er gelöscht und die defekte Schließung ordnungsgemäß entsorgt werden. 6.6 Notöffnung durchführen Sie können die Schließung auch mit einer Notöffnung über das SmartIntego-Tool (inkl.

  • Seite 41: Schließungen Zurücksetzen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 41 / 49 3. Richten Sie Schließung und Programmiergerät zueinander aus. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Execute task . Notöffnung durchgeführt. XML-Datei zur 5. Wenn Sie den automatischen Import/Export (siehe Übertragung zwischen SmartIntego-Tool (SVCN) und Integratorsystem...

  • Seite 42: Mit Schließanlagenpasswort Zurücksetzen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 42 / 49 Zurücksetzen SmartIntego-Tool (SVCN) geöffnet. ü ü Programmiergerät (SI.SmartCD) angeschlossen. 1. Importieren Sie die Schließungskonfiguration manuell über | File | und Import den Eintrag VCN Configuration . Wenn Sie den automatischen Import/Export aktiviert haben, importieren Sie die XML-Datei bei der ersten Verwendung einmal manuell.

  • Seite 43: Batteriewechsel Und Batteriewechselkarte

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 43 / 49 HINWEIS Verlust der Passwörter Ihre Passwörter sind die Grundlage für die Verwaltung Ihrer Schließanlage. Verlorene oder öffentlich bekanntgewordene Passwörter sind ein schwer- wiegendes Sicherheitsrisiko und/oder führen zum Kontrollverlust über die Anlage.

  • Seite 44: Batteriewechsel

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 44 / 49 Sie lässt sich unabhängig vom SmartIntego-Projekt nutzen. Für AX-Schließungen brauchen Sie keine Batteriewechselkarte mehr. ü Leere MIFARE-Classic-Karte vorhanden (Speicherkapazität nicht relevant). SmartIntego-Tool (SVCN) geöffnet. ü 1. Legen Sie die Batteriewechselkarte auf das SI.SmartCD.

  • Seite 45: Backup Erstellen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 45 / 49 Sie ist mit dem Projektpasswort geschützt. 6.9.1 Backup erstellen Kopieren Sie die Projektdatei (*.ikp) an einen sicheren Ort und schützen Sie sie vor Verlust. Ihre IT-Abteilung ist Ihnen bei der Entwicklung einer Backup-Strategie behilflich.
  • Seite 46 SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 6. SmartIntego-Projekt warten (Handbuch) 46 / 49 2. Wählen Sie über | File | und Export den Eintrag SmartIntego Project Fi- le . Projektdatei (*.ikp) wiederhergestellt. 3. Fahren Sie mit der extrahierten Projektdatei mit der Wiederherstellung des Backups fort.

  • Seite 47: Changelog

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 7. Changelog (Handbuch) 47 / 49 7 Changelog Versions Changes Chapter 01.00 FIRST RELEASE … 01.01 Bugfixes Documents 01.02 Bugfixes Documents Restructuration of the document (document divided in System des- Documents cription and Step-by- Step Guide) Schließungen...

  • Seite 48: Hilfe Und Weitere Informationen

    SmartIntego SVCN Schritt für Schritt 8. Hilfe und weitere Informationen (Handbuch) 48 / 49 8 Hilfe und weitere Informationen Anleitungen Detaillierte Informationen zum Betrieb und zur Konfiguration finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter www.smartintego.com. Software und Treiber Software und Treiber finden Sie auf der SimonsVoss-Homepage im Servicebereich unter Software-Downloads ( https://www.simons-...

  • Seite 49: Das Ist Simonsvoss

    Das ist SimonsVoss SimonsVoss ist Technologieführer bei digitalen Schließsystemen. Der Pionier funkgesteuerter, kabelloser Schließ- technik bietet Systemlösungen mit breiter Pro- duktpalette für die Bereiche SOHO, mittlere und Großunternehmen sowie öffentliche Einrichtun- gen. SimonsVoss-Schließsysteme verbinden intelli- gente Funktionalität, hohe Qualität und preisge- kröntes Design made in Germany.

Inhaltsverzeichnis