8.5
Zurücksetzen des Servicesystems
8.6
Membranleckage
8.6.1
Demontieren von Dosierkopf, Membran
und Ventilen bei einer Membranleckage
8.6.2
Dosierflüssigkeit im Pumpengehäuse
8.7
Reparaturen
9.
Störungen
9.1
Liste der Störungen
9.1.1
Störungen mit Fehlermeldung
9.1.2
Allgemeine Störungen
10.
Entsorgung
Lesen Sie vor der Installation das vorlie-
gende Dokument sorgfältig durch. Die Ins-
tallation und der Betrieb müssen nach den
örtlichen Vorschriften und den Regeln der
Technik erfolgen.
1. Allgemeine Informationen
Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält allge-
meine Anweisungen für die Installation, Bedienung
und Wartung der Pumpe. Daher muss der Monteur
und die für die Bedienung verantwortliche Fachkraft
diese Anleitung vor der Installation bzw. Inbetrieb-
nahme sorgfältig lesen. Zudem muss die Anleitung
immer am Aufstellungsort aufbewahrt werden.
1.1 Verwendete Symbole
WARNUNG
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
haften Personenschäden oder Todesfällen
führen kann.
VORSICHT
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten
oder mittelschweren Personenschäden
führen kann.
Der zu den Warnsymbolen gehörende Text ist fol-
gendermaßen aufgebaut:
SIGNALWORT
Beschreibung der Gefahr
Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhin-
weises.
- Maßnahmen zum Vermeiden der
Gefahr.
Ein blauer oder grauer Kreis mit einem
weißen grafischen Symbol weist darauf
hin, dass eine Maßnahme ergriffen werden
muss.
Ein Nichtbeachten dieser Sicherheitshin-
weise kann Fehlfunktionen oder Sach-
schäden zur Folge haben.
45
45
Tipps und Ratschläge, die das Arbeiten
46
erleichtern.
46
1.2 Qualifikation und Schulung
46
Die für Montage, Bedienung und Wartung verant-
47
wortlichen Personen müssen für diese Aufgaben
48
qualifiziert sein. Verantwortungsbereiche, Zuständig-
48
keitsebenen sowie die Überwachung der Personen
51
müssen durch den Betreiber genau geregelt sein.
Gegebenenfalls müssen die Personen entspre-
52
chend geschult werden.
Gefahren bei Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise
Ein Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann
gefährliche Folgen für Personen, Umwelt und Pumpe
haben und führt zum Verlust jeglicher Schadenser-
satzansprüche.
Zusätzlich können dadurch folgende Gefährdungen
entstehen:
•
Personenschäden durch elektrische, mechani-
sche und chemische Einwirkungen
•
Verletzungen von Menschen und Tieren sowie
Umweltschäden durch Entweichen schädlicher
Stoffe
1.3 Sicherheitshinweise für den
Betreiber/Bediener
Die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshin-
weise, geltende nationale Vorschriften zum Schutz
der Gesundheit und der Umwelt sowie zur Unfallver-
hütung sowie alle internen Arbeits-, Betriebs- und
Sicherheitsvorschriften des Betreibers müssen ein-
gehalten werden.
Alle an der Pumpe angebrachten Hinweise müssen
beachtet werden.
Entwichene Gefahrenstoffe müssen so entsorgt wer-
den, dass sie keine Gefahr für Menschen, Tiere oder
die Umwelt darstellen.
Schäden durch elektrischen Strom müssen vermie-
den werden (siehe dazu die Vorschriften des Ener-
gieversorgungsunternehmens vor Ort).
WARNUNG
Stromschlag
Tod oder ernsthafte Personenschäden
- Halten Sie Flüssigkeiten fern von der
Stromversorgung und den elektrischen
Bauteilen.
Schalten Sie die Pumpe in den Betriebszu-
stand "Stopp" oder unterbrechen Sie die
Stromversorgung, bevor Sie Arbeiten an
der Pumpe beginnen. Die Anlage muss
drucklos sein.
Trennvorrichtung zwischen Pumpe und
Netz ist der Netzstecker.
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zube-
hör.
3