Endress+Hauser Fieldgate FXA42 Betriebsanleitung Seite 91

Fieldgate FXA42
Endress+Hauser
Configuration successful
Die Konfiguration auf dem FIS-Server war erfolgreich.
FIS configuration version: <Version>
Die Konfigurationsversion auf den FIS-Server.
Invalid FIS authentication data. Trying again in <T> minutes.
Bei der Registrierung am FIS wurde ein falscher Benutzername/Passwort verwendet.
HTTP error <HTTP-Error> occurred while sending FIS registration message. Trying
again in <T> minutes.
HTTP-Kommunikationsfehler mit dem FIS-Server während des Registrierungsversuchs.
HTTP connection error occurred while sending FIS registration message. Trying again
in <T> minutes.
Beim Registrierungsversuch ist ein Fehler aufgetreten. Den Verbindungsstatus des Geräts
prüfen.
FIS registration successful
Die Registrierung war erfolgreich. Das Gerät ist nun am FIS angemeldet.
New configuration available: <Version>
Auf dem FIS-Server ist eine neue Konfiguration verfügbar. Das Gerät wird versuchen, diese
Konfiguration herunterzuladen und zu übernehmen.
Could not apply FIS configuration, update in progress.
Das Gerät kann nicht über FIS konfiguriert werden, ein Update läuft.
FIS configuration version: <Version>
Auf dem FIS-Server ist eine neue Konfiguration verfügbar. Das Gerät wird nicht versuchen,
diese Konfiguration herunterzuladen und zu übernehmen.
Downloading new configuration from FIS
Das Gerät lädt eine Konfiguration vom FIS herunter.
Could not apply configuration
Das Gerät kann nicht über FIS konfiguriert werden.
Re-booting due to FIS command
Das Gerät wird wegen eines FIS-Kommandos neu gestartet.
Re-registration due to FIS command
Das Gerät wird wegen eines FIS-Kommandos am FIS neu registriert.
Update due to FIS command
Das Gerät wird sich wegen eines FIS-Kommandos von der eingestellten URL updaten.
Time changed from FIS
Die aktuelle Uhrzeit wurde vom FIS übernommen.
8.4.12 Time
Auf dieser Seite kann die Systemzeit eingestellt werden.
Betrieb
91