Endress+Hauser Fieldgate FXA42 Betriebsanleitung Seite 71
System products gateway zur datenübertragung per ethernet, wlan oder mobilfunk
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Fieldgate FXA42:
- Betriebsanleitung (114 Seiten) ,
- Technische information (28 Seiten) ,
- Kurzanleitung (24 Seiten)
Werbung
Fieldgate FXA42
Endress+Hauser
Running
Der Mobilfunkmodemtreiber läuft jetzt.
Deactivated
Der Mobilfunkmodemtreiber wurde vorübergehend deaktiviert.
Activated
Der Mobilfunkmodemtreiber wurde nach einer vorübergehenden Deaktivierung wieder
aktiviert.
Powered modem
Die Versorgungsspannung für die Hardware des Mobilfunkmodems wurde eingeschaltet.
Modem initialised (RSSI: <x> dBm)
Das Mobilfunkmodem wurde erfolgreich initialisiert. Der RSSI-Wertebereich liegt zwischen
<= -113 und >= -51 dBm.
SIM card ID: <x>
Diese Nachricht informiert über die ID der SIM-Karte.
Registered to network
Das Mobilfunkmodem hat sich erfolgreich im Mobilfunknetzwerk registriert.
Roaming
Das Mobilfunkmodem hat sich in einem anderen Netzwerk als dem Heimnetzwerk regist-
riert. Beachten Sie, dass Roaming-Verbindungen normalerweise höhere Kosten verursa-
chen.
Data connection established
Eine Datenverbindung wurde erfolgreich hergestellt.
Opening fallback connection
Das Mobilfunkmodem wird als Fallback-Schnittstelle benutzt. Die Verbindung wird herge-
stellt, da keine anderen Netzwerkschnittstellen Internetkonnektivität bereitstellen.
Closing fallback connection
Das Mobilfunkmodem wird als Fallback-Schnittstelle benutzt. Die Verbindung wird been-
det, da eine andere Netzwerkschnittstelle Internetkonnektivität bereitstellt.
Invalid PIN or SIM card locked (code <x>)
Entweder ist die angegebene PIN für die SIM-Karte ungültig oder die Karte wurde bereits
gesperrt, weil zu oft eine falsche PIN eingegeben wurde.
Mögliche Codes:
Code Beschreibung
10
Es wurde keine SIM-Karte eingesetzt.
11
Falsche SIM-PIN oder eine SIM-PIN wurde angegeben.
12
Der PUK muss eingegeben werden, weil zu oft eine falsche PIN eingegeben wurde. Die SIM-Karte entfer-
nen, in ein Mobiltelefon stecken und durch Eingeben des PUK entsperren.
13
Die SIM-Karte wurde dauerhaft gesperrt. Kontakt mit dem Mobilfunkanbieter aufnehmen.
Modem initialisation failed. (code <x>)
Initialisierung der Hardware des Mobilfunkmodems ist fehlgeschlagen.
Betrieb
71
Werbung
