Endress+Hauser Connect Sensor FXA30 Kurzanleitung

Fieldgate low-power mobilfunk-sensor-gateway für drahtlose drop-in-vernetzung zur fernüberwachung von industrieumgebungen und leitsystemen
Vorschau ausblenden

Werbung

KA01320S/00/DE/03.20
71509967
2020-12-14
Products
Kurzanleitung
Connect Sensor FXA30, FXA30B
Fieldgate
Low-Power Mobilfunk-Sensor-Gateway für draht-
lose Drop-In-Vernetzung zur Fernüberwachung von
Industrieumgebungen und Leitsystemen
Solutions
Services

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Endress+Hauser Connect Sensor FXA30

  Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Connect Sensor FXA30

  Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Connect Sensor FXA30

  • Seite 1 Products Solutions Services KA01320S/00/DE/03.20 71509967 2020-12-14 Kurzanleitung Connect Sensor FXA30, FXA30B Fieldgate Low-Power Mobilfunk-Sensor-Gateway für draht- lose Drop-In-Vernetzung zur Fernüberwachung von Industrieumgebungen und Leitsystemen...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Connect Sensor FXA30, FXA30B Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............3 Darstellungskonventionen .
  • Seite 3: Hinweise Zum Dokument

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Hinweise zum Dokument Diagnose- und Störungsbehebung ..........50 12.1 LEDs zur Störungsbehebung .
  • Seite 4 Hinweise zum Dokument Connect Sensor FXA30, FXA30B 1.1.3 Kommunikationsspezifische Symbole Symbol Bedeutung Leuchtdiode ist aus. Leuchtdiode ist an. Leuchtdiode blinkt. 1.1.4 Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Erlaubt Zu bevorzugen Abläufe, Prozesse oder Handlungen, Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind.
  • Seite 5: Begriffe Und Abkürzungen

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Begriffe und Abkürzungen Begriffe und Abkürzungen Begriff/Abkürzung Erklärung Dokumenttyp "Betriebsanleitung" Dokumenttyp "Kurzanleitung" Dokumenttyp "Technische Information" Dokumenttyp "Sonderdokumentation " Dokumenttyp "Sicherheitshinweise" Field Information Server Ein webbasiertes Bedienportal zur Verwaltung des Lifecycle & zur Diagnose von weltweit im Lagerbestandsmanagement eingesetzten Gateways.
  • Seite 6: Eingetragene Marken

    Eingetragene Marken Connect Sensor FXA30, FXA30B Eingetragene Marken DIGI © Digi, Digi International und das Digi-Logo sind in den USA und anderen Ländern weltweit Marken oder eingetragene Marken der Digi International Inc. Modbus Eingetragene Marke der Schneider Electric USA, Inc.
  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    • Der Connect Sensor FXA30/FXA30B muss in einem Gehäuse installiert werden, das gemäß EN 60079-15 einen Schutzgrad von mindestens IP54 bietet. • Der Connect Sensor FXA30/FXA30B sollte – wie in der EN 60664-1 definiert – in Berei- chen eingesetzt werden, die maximal Verschmutzungsgrad 2 entsprechen.
  • Seite 8: Warnungen: Explosionsgefahr

    Der Connect Sensor FXA30/FXA30B ist mit internen Batterien ausgestattet. WARNUNG Der Connect Sensor FXA30/FXA30B eignet sich nur für den Einsatz in explosionsgefähr- deten Bereichen nach UL/cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D sowie für den Ein- satz nicht explosionsgefährdeten Bereichen.
  • Seite 9 Connect Sensor FXA30, FXA30B Grundlegende Sicherheitshinweise was durch Aus- und Einschalten des Gerätes festgestellt werden kann, empfehlen wir Ihnen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: • Empfangsantenne neu ausrichten. • Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
  • Seite 10: Warenannahme Und Produktidentifizierung

    • Ist der Bestellcode auf dem Lieferschein mit dem auf dem Produktaufkleber identisch? • Ist die Ware unbeschädigt? • Entsprechen die Typenschilddaten den Bestellangaben auf dem Lieferschein? Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hauser- Vertriebsorganisation. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Gateways zur Verfügung:...
  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktbeschreibung Arbeitsweise und Systemaufbau Beim Connect Sensor FXA30/FXA30B handelt es sich um ein Low-Power Mobilfunk Sensor Gateway für die drahtlose Drop-In-Vernetzung zur Fernüberwachung von z. B. Lagerbestän- den, Durchfluss, Druck sowie jede andere Prozessvariable in Industrieumgebungen oder Leit- systemen. Der Connect Sensor FXA30/FXA30B wird entweder über die interne Batterie oder eine externe Energiequelle (wie z.
  • Seite 12: Produktaufbau

    Connect Sensors FXA30/FXA30B. Komponente Beschreibung Connect Sensor FXA30/FXA30B Batterie Nur im Lieferumfang enthalten, wenn explizit im Bündel oder als Zubehör bestellt. Zubehör Bestell-Nr. 71329969 Aktivierte SIM-Karte Enthalten, wenn zusammen mit dem Connect Sensor FXA30/FXA30B ein Mobilfunk Datenvertrag abgeschlossen wurde Endress+Hauser...
  • Seite 13 Connect Sensor FXA30, FXA30B Produktbeschreibung Komponente Beschreibung Mobilfunkantenne für LTE und GSM (gehört nicht zum Standardlieferumfang) Netzwerk und Frequenzen • GSM900; 890 … 960 MHz • GSM1800; UMTS 1 710 … 2 170 MHz • LTE2600; 2 500 … 2 690 MHz •...
  • Seite 14 Angaben in mm (in) 6.2.3 Anzeigeelemente (Gerätestatusanzeige / LED) Der Connect Sensor FXA30/FXA30B ist mit vier LED-Anzeigen ausgestattet, um die Blue- tooth-Verbindung, die Sensoraktivität, die Mobilfunkverbindung und die Batterielebensdauer zu überwachen. Wenn der Connect Sensor FXA30/FXA30B eingeschaltet ist, aber keine der LEDs leuchtet, befindet er sich im Ruhemodus (Sleep-Modus).
  • Seite 15 Grün blinkend: Ein oder mehrere Sensoren erfassen Messwerte der Umge- bung Mobilfunkverbin- Anzeigeleuchte zur Überwachung der Mobilfunkverbindung: dung Leuchtet durchgehend violett: Connect Sensor FXA30/FXA30B wechselt in den Wake-Modus Anzeigeleuchte zur Überwachung der Mobilfunkverbindung: Rot blinkend: Mobilfunkverbindung wird gesucht Anzeigeleuchte zur Überwachung der Mobilfunkverbindung:...
  • Seite 16 Produktbeschreibung Connect Sensor FXA30, FXA30B Posi- Zustand Beschreibung tion Schaltet sich nach wenigen Sekunden aus Batterie Anzeigeleuchte für Batteriefunktion: Leuchtet durchgehend violett: Connect Sensor wechselt in den Wake- Modus Endress+Hauser...
  • Seite 17 Zum Anschluss des Connect Sensors FXA30/FXA30B über ein USB-Kabel Typ A - Typ B an einen Computer für den Zugriff auf die Befehlszeilenschnittstelle (CLI). Batterieanschluss Anschluss der Batterieleitung, um den Connect Sensor FXA30/FXA30B zu speisen Wake-Taste "Weckt" den Connect Sensor FXA30/FXA30B...
  • Seite 18: Produktspezifikationen

    Factory-Taste Taste 3 Sekunden gedrückt halten. Alle Konfigurationsänderungen werden entfernt und der Connect Sensor FXA30/FXA30B auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wird diese Taste nur kurz gedrückt, aber nicht gehalten, "wacht" das Gerät kurzzei- tig auf und kehrt dann in den Ruhemodus (Sleep-Modus) zurück - es werden keine Einstellungen geändert.
  • Seite 19: Hardware-Erweiterungen

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Produktbeschreibung Technische Daten Analogeingang Eingang 4 Analogeingänge: 4 … 20 mA 4 Modbus RS-485 (nur Connect Sensor FXA30B) Eingangsstrombereich 4 … 22 mA (Stromschleifeneingang) Digitaleingang Ports 1 Digitaleingang oder Impulszählereingang Eingangsbereich • 0 … 0,6 V Logik "low"...
  • Seite 20: Batterielebensdauer

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Batterielebensdauer Der Connect Sensor FXA30/FXA30B verwendet den Sleep- und Wake-Modus zur Verwaltung des Stromverbrauchs. Das Gerät wechselt nur in den Wake-Modus, um die Sensormesswerte nach einem festgelegten Zeitplan auszulesen und an SupplyCare Hosting zu senden. Zu allen übrigen Zeiten befindet es sich im Sleep-Modus, um die Leistungsaufnahme so gering wie...
  • Seite 21: Einbau

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Einbau Einbau Befestigung Wandmontage Verwenden Sie den Montagesatz für den Connect Sensor FXA30/FXA30B, und befesti- gen Sie die 4 Halterungen mit den mitgelieferten Schrauben auf der Rückseite des Geh- äuses.  A0034553  2 Rückseite Der Montagesatz für den Connect Sensor FXA30/FXA30B kann als Zubehör über den Bestell-Code 71336975 bestellt werden.
  • Seite 22 Einbau Connect Sensor FXA30, FXA30B Nur zur Befestigung an stabilen Materialien (z. B. Metall, Stein, Beton) unter Verwen- dung von entsprechend geeignetem Befestigungsmaterial (vom Kunden bereitzustellen) gedacht.  A0033583  3 Vorderseite Endress+Hauser...
  • Seite 23: Antenne

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Einbau Antenne Connect Sensor FXA30/FXA30B benötigt eine externe Antenne für die drahtlose Kommuni- kation über UMTS (2G/3G) oder LTE (Nordamerika). Wenn Connect Sensor FXA30/FXA30B in einem Schaltschrank untergebracht wird, muss die Antenne außerhalb des Schaltschranks montiert werden.
  • Seite 24: Montage

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Montage Vor dem Verdrahten der Sensoren mit der E/A-Schnittstelle sollten Sie den Connect Sensor FXA30/FXA30B zusammenbauen, um die Funktion sicherzustellen und die Netzabdeckung am Einbauort überprüfen. Stellen Sie sicher, dass Sie über die folgenden erforderlichen Komponenten verfügen: •...
  • Seite 25: Batterie Anschließen

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Montage Batterie anschließen Gehäuse des Connect Sensors FXA30/FXA30B öffnen. A0033552  6 Batterie anschließen Batterie in das Batteriefach einsetzen Batterie an den Batterieanschluss anschließen Batterie abstecken Gehäuse des Connect Sensors FXA30/FXA30B öffnen. A0033521  7 Batterie abstecken Sicherungsstift nach hinten drücken...
  • Seite 26 Montage Connect Sensor FXA30, FXA30B Batterie aus dem Batteriefach herausziehen Endress+Hauser...
  • Seite 27: Sim-Karte Einlegen

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Montage SIM-Karte einlegen Gehäuse des Connect Sensors FXA30/FXA30B öffnen. A0033518  8 SIM-Karte einlegen SIM-Kartenfach entriegeln SIM-Kartenfach aufklappen SIM-Karte (standardmäßige SIM-Karte) einlegen SIM-Kartenfach zuklappen SIM-Kartenfach verriegeln Endress+Hauser...
  • Seite 28: Mobilfunkverbindung Konfigurieren

    Connect Sensor FXA30/FXA30B bereits konfiguriert, und Sie können diesen Abschnitt überspringen. Der Connect Sensor FXA30/FXA30B ist mit einem standardmäßigen APN konfiguriert, den Sie ändern müssen, um den Connect Sensor FXA30/FXA30B im Netz Ihres Mobilfunkanbie- ters zu registrieren. Verwenden Sie die Befehlszeilenschnittstelle (CLI), um eine Erstkonfigu- ration der Mobilfunkverbindung vorzunehmen.
  • Seite 29 Seite an den USB-Anschluss Typ B an. Möglicherweise müssen Sie Gerätetreiber installieren oder abwarten, bis Ihr Computer die Treiber automatisch installiert, wenn Sie den Connect Sensor FXA30/FXA30B über ein USB-Kabel an einen Computer anschließen. Es empfiehlt sich die Verwendung der unter http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm...
  • Seite 30 Geben Sie an der Eingabeaufforderung activate ein, und drücken Sie die Eingabetaste, um die Änderungen sofort vorzunehmen.  Connect Sensor FXA30/FXA30B wechselt sofort in den Wake-Modus und meldet die Änderungen an den FIS. Nachdem die Änderungen vorgenommen wurden, wechselt er wieder in den Sleep- Modus.
  • Seite 31: Elektrischer Anschluss

    8 … 30 V 10.1.2 Energieversorgung der Sensoren Der Connect Sensor FXA30/FXA30B kann die über analoge, digitale oder serielle Ausgänge angeschlossenen Sensoren mit Energie versorgen. Zur Konfiguration der Spannungsversor- gungsoptionen des Connect Sensors FXA30/FXA30B muss die Cloud-Schnittstelle des Field Information Server verwendet werden.
  • Seite 32: Klemmenbelegung

    Elektrischer Anschluss Connect Sensor FXA30, FXA30B 10.2 Klemmenbelegung 10.2.1 Steckerbelegung E/A-Schnittstelle Der Connect Sensor FXA30/FXA30B verfügt über zwei E/A-Anschlüsse, einen 9-poligen Anschluss und einen 12-poligen Anschluss. A0033522  9 Steckerbelegung E/A-Schnittstelle Stecker 9-polig Stecker 12-polig Endress+Hauser...
  • Seite 33 Connect Sensor FXA30, FXA30B Elektrischer Anschluss 9-poliger Stecker - Details A0033523  10 9-poliger Stecker - Details Kontaktnummer Zuordnung Signal SGnd Serielle Schnittstelle, Masse SRX/- Serielle Schnittstelle Modbus - STX/+ Serielle Schnittstelle Modbus + SPwr Serielle Schnittstelle, Ausgang der Spannungsversorgung...
  • Seite 34 Elektrischer Anschluss Connect Sensor FXA30, FXA30B 12-poliger Stecker - Details A0033524  11 12-poliger Stecker - Details Kontaktnummer Zuordnung Signal A 4 GND Analoge Schnittstelle 4, Masse A 4 IN Analoge Schnittstelle 4, Analogeingang A 4 Pwr Analoge Schnittstelle 4, Ausgang der Spannungsversorgung+...
  • Seite 35: Sensoren Mit Der E/A-Schnittstelle Verdrahten

    Connect Sensor FXA30, FXA30B Elektrischer Anschluss 10.3 Sensoren mit der E/A-Schnittstelle verdrahten Zum Verdrahten der Sensoren mit der E/A-Schnittstelle des Connect Sensors FXA30/FXA30B benötigen Sie: • Schlitzschraubendreher, 0,4 × 2,5 × 80 mm • Leitungsgröße Ø 1,29 … 0,25 mm (16 … 30 AWG) für jeden Steckverbinder Die gesamte externe oder Feldverdrahtung hat gemäß...
  • Seite 36 Elektrischer Anschluss Connect Sensor FXA30, FXA30B HINWEIS Überdrehen einer nicht verwendeten Kabelverschraubungskappe, kann dazu führen, dass die Kunststoffabdeckung der Durchführungsöffnung herausgedrückt wird, wodurch die Kabelverschraubung nicht länger dicht ist. ‣ Sicherstellen, dass die Kunststoffabdeckung der Durchführungsöffnung in ihrer Position bleibt, damit die Kabelverschraubung weiterhin abgedichtet ist.
  • Seite 37 Connect Sensor FXA30, FXA30B Elektrischer Anschluss 10.3.3 Leitung anschließen A0033529  14 Leitung anschließen Bei Bedarf mit einen Schraubendreher die Anschlussschraube der E/A-Schnittstelle lösen. Leitung in die Klemmenseite des Anschlusses schieben Schraube mit einem Drehmoment von 0,2 Nm festziehen, um die Leitung sicher am...
  • Seite 38 Elektrischer Anschluss Connect Sensor FXA30, FXA30B 10.3.4 Kappe der Kabelverschraubung anziehen A0033528  15 Kappe der Kabelverschraubung anziehen Kappe auf die Kabelverschraubung setzen Kappe auf der Kabelverschraubung festziehen, um die Leitung abzudichten und zu sichern Endress+Hauser...
  • Seite 39: Analogeingang

    Connect Sensor FXA30/FXA30B A0033533  16 Diese Abbildung stellt schematisch dar, wie die Eigenversorgung eines externen Sensors oder die Versorgung des Sensors über eine andere Quelle als den Connect Sensor FXA30/FXA30B erfolgt. 4 … 20 mA-Ausgang Externer Sensor Analogeingang Schutzeinrichtung Stromschleife...
  • Seite 40 Elektrischer Anschluss Connect Sensor FXA30, FXA30B 2-Leiter-Sensoren (schleifenstromgespeist) Der Connect Sensor FXA30/FXA30B kann an einen 4 … 20 mA 2-Leiter-Sensor (auch als schleifenstromgespeister Sensor bezeichnet) angeschlossen werden. Connect Sensor FXA30/FXA30B A0033534  17 Diese Abbildung stellt schematisch dar, wie die Leistung von der Connect Sensor FXA30/FXA30B- Stromschleife verwendet wird, um einen Sensor zu speisen.
  • Seite 41 Connect Sensor FXA30, FXA30B Elektrischer Anschluss 3-Leiter-Sensoren Connect Sensor FXA30/FXA30B A0033535  18 Diese Abbildung stellt schematisch dar, wie der Sensor über den analogen Ausgang der Span- nungsversorgung des Connect Sensors FXA30/FXA30B gespeist wird. Externer Sensor Leistung Sensorversorgung Auswahlsignal Analog (Strommodus)
  • Seite 42: Digitaleingang

    Elektrischer Anschluss Connect Sensor FXA30, FXA30B 10.5 Digitaleingang Der Connect Sensor FXA30/FXA30B verfügt über einen Digitaleingang. Sie können den Kon- takt entweder als Digitaleingang oder als Impulszähler konfigurieren, aber niemals mit mehr als einer Eingangsfunktion gleichzeitig. 10.5.1 Digitaleingang und Impulszähler Wird der Kontakt als Digitaleingang konfiguriert, lässt er folgende Betriebsarten zu:...
  • Seite 43 Connect Sensor FXA30, FXA30B Elektrischer Anschluss Connect Sensor FXA30/FXA30B A0033537  20 Die Abbildung zeigt einen Digitaleingang mit deaktiviertem Pull-up-Widerstand. Externer Sensor Digitaleingang Digital, Masse Digitale E/A Externer Kontakt Endress+Hauser...
  • Seite 44: E/A-Schaltpläne

    Elektrischer Anschluss Connect Sensor FXA30, FXA30B 10.6 E/A-Schaltpläne Die folgenden Abschnitte enthalten die Schaltpläne für die E/A-Anschlüsse des Connect Sensors FXA30/FXA30B. 10.6.1 Schaltplan Analogeingang Ω 93.1 Ω 232 k Ω 56.2 k Ω A0033540  21 Die Abbildung bietet einen Überblick über die Beschaltung des Analogeingangs.
  • Seite 45 Connect Sensor FXA30, FXA30B Elektrischer Anschluss 10.6.2 Schaltplan digitale E/A 10 k Ω 0.75 A 1.7 M Ω A0033541  22 Die Abbildung bietet einen Überblick über die Beschaltung der digitalen E/A. Auswahlsignal Analog Stromschleifensignal Analogeingang Spannungseingangssignal Analog, Masse Analogeingang...
  • Seite 46: Verdrahtung - Übersicht

    Elektrischer Anschluss Connect Sensor FXA30, FXA30B 10.7 Verdrahtung - Übersicht Die Analogeingänge bieten folgende Betriebsarten, die standardmäßig deaktiviert sind. 10.7.1 Standard-Firmware Verdrahtung des Connect Sensors FXA30/FXA30B mithilfe der Standard-Firmware Connect Sensor FXA30/FXA30B A0033931  23 Standardmodus Externer Sensor (1) Externer Sensor (2)
  • Seite 47: Inbetriebnahme Im Fis

    Bedingungen erfüllen: • Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation (Training), die dieser Funktion und Tätigkeit entspricht • Ist durch den Eigentümer des Hosting Services (Endress+Hauser) autorisiert • Vor Arbeitsbeginn: Anweisungen in Anleitung und Zusatzdokumentation sowie Zertifikate (je nach Anwendung) lesen und verstehen •...
  • Seite 48 Inbetriebnahme im FIS Connect Sensor FXA30, FXA30B Die URL für den Field Information Server angeben. Die URL lautet: https://portal.endress.com  Es öffnet sich folgendes Fenster: A0033611-DE Ihren Benutzernamen (Login-Namen) und Ihr Kennwort eingeben. Auf Anmelden klicken, um die Einträge zu bestätigen.
  • Seite 49 Connect Sensor FXA30, FXA30B Inbetriebnahme im FIS klicken, um das neue Kennwort zu speichern. Wenn Sie ein falsches Kennwort eingegeben haben, werden Sie aufgefordert, das Kenn- wort erneut einzugeben. Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben oder es zurücksetzen möchten, klicken Sie bitte auf den Link Support im Anmeldefenster.
  • Seite 50: Diagnose- Und Störungsbehebung

    Sie physischen Zugriff auf das Gerät. 12.1 LEDs zur Störungsbehebung Verwenden Sie die vier LEDs auf dem Connect Sensor FXA30/FXA30B zur Störungsbehebung. Diese LEDs weisen ein spezifisches Verhalten auf, das Ihnen Informationen zu Bluetooth-Ver- bindung, Messwertübertragung, Mobilfunkverbindung und Batterielebensdauer liefert. Wenn der Connect Sensor FXA30/FXA30B eingeschaltet ist, aber keine der LEDs leuchtet, befindet er sich im Ruhemodus (Sleep-Modus).
  • Seite 51: Gerät Nicht Mit Mobilfunknetz Verbunden

    Gehäuse des Connect Sensors FXA30/FXA30B öffnen, Factory-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis die LEDs in Violett blinken.  Das Gerät wurde nun auf seine Werkseinstellungen zurückgesetzt. Den Connect Sensor FXA30/FXA30B für die Arbeit mit Ihren Sensoren und Ihrer Umge- bung neu konfigurieren. 12.3 Gerät nicht mit Mobilfunknetz verbunden...
  • Seite 52 Seite an den USB-Anschluss Typ B anschließen. Möglicherweise müssen Gerätetreiber installiert oder es muss abgewartet werden, bis Ihr Computer die Treiber automatisch installiert, wenn der Connect Sensor FXA30/FXA30B über ein USB-Kabel an einen Computer angeschlossen wird. Digi empfiehlt die Treiber, die unter http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm zur Verfügung stehen.
  • Seite 53: Gerät Stellt Keine Verbindung Zum Field Information Server (Fis) Her

    Verbindung zum Connect Sensor FXA30/FXA30B herstellen:  Connection port: Die Verbindung zu dem COM-Port herstellen, mit dem das USB- Kabel verknüpft ist, das an den Connect Sensor FXA30/FXA30B angeschlossen ist Baudrate oder Bit pro Sekunde: 115200 Daten: 8 Bit Parität: Keine...
  • Seite 56 *71509967* 71509967 www.addresses.endress.com...

Diese Anleitung auch für:

Connect sensor fxa30b