Endress+Hauser Fieldgate FXA42 Betriebsanleitung Seite 86

Betrieb
86
FIS: Recording data
FIS-Nachricht wird zwischengespeichert.
FIS event message transmitted successfully
Die FIS-Eventübertragung war erfolgreich.
FIS: Recording event
Eine FIS-Event Nachricht wurde zwischengespeichert.
HTTP error <HTTP-Error> occurred while sending FIS event message
Bei der Kommunikation mit dem FIS ist ein HTTP-Fehler aufgetreten.
HTTP connection error occurred while sending FIS event message
Bei dem Versuch, eine Event-Nachricht an den FIS zu senden, ist ein Fehler aufgetreten.
Den Verbindungsstatus des Geräts prüfen.
HTTP connection error occurred while sending FIS data message
Bei dem Versuch, eine Nachricht an den FIS zu senden, ist ein Fehler aufgetreten. Den Ver-
bindungsstatus des Geräts prüfen.
FIS data message transmitted successfully
Die Nachricht wurde erfolgreich an den FIS übertragen.
HTTP error <HTTP-Error> occurred while sending FIS data message
Bei der Kommunikation mit dem FIS ist ein HTTP-Fehler aufgetreten.
Invalid FIS authentication
Die Zugangsdaten des Geräts zum FIS sind nicht korrekt.
Logging data
Das Gerät speichert Daten.
8.4.11 Messages
Auf dieser Seite werden die vielfältigen Kommunikationsmöglichkeiten des Geräts konfi-
guriert.
Fieldgate FXA42
Endress+Hauser