Endress+Hauser ControlCare Fieldgate FXA720 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ControlCare Fieldgate FXA720:
- Betriebsanleitung (64 Seiten) ,
- Schnelleinstieg (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser ControlCare Fieldgate FXA720
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser ControlCare Fieldgate FXA720
- Seite 1 Betriebsanleitung ControlCare Fieldgate FXA720 Ethernet/PROFIBUS DP-Gateway mit Web-Server BA030S/04/de/07.05 Produkt-Version 1.01.xx 56004855...
- Seite 2 Entdecken Sie weitere interessante Artikel und News zum Thema auf all-electronics.de! Hier klicken & informieren!
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5.2.1 Ersten Kontakt herstellen ....23 10.1 Endress+Hauser Netzteile ....64 5.2.2 Fieldgate-Adresse ändern . - Seite 5 Refresh-Funktionsseite ............60 Fieldgate-Homepage auf der Endress+Hauser Internet-Seite ......60 Service-Setup-Seite .
- Seite 6 ControlCare Fieldgate FXA720 Tabellenverzeichnis Pin-Belegung COM RS-232-Anschluß ......... . 19 Pin-Belegung RS-485 PROFIBUS DP-Anschluß...
-
Seite 7: Software Kompatibilität
ControlCare Fieldgate FXA720 Änderungshistorie Produkt Anleitung Änderungen Bemerkungen Version 1.00.xx BA030S/04/en/02.04 Erstversion/Englisch 1.01.xx BA030S/04/en/12.04 Einzelkanal Version Kapitel 4 entsprechend überarbeited Schnelleinstieg überarbeitet Kapitel 5 beschreibt Web und durchläuft den Set-up Aktualisierung der Benutzeroberfläche Kapitel 7.2 Hinzufügen von Grenzalarmen Kapitel 7.4 Neues Sicherheits Setup Kapitel 7.5, Wartungsbenutzer hinzugefügt... -
Seite 8: Sicherheit
Durch das Öffnen des Gerätes erlischt die Gewährleistung! Technische Verbesserung Endress+Hauser behält sich das Recht vor, jeder Zeit und ohne vorheriger Ankündigung, technische Verbesserungen an der Hardware und Software durchzuführen. Wo solche Verbesserungen keinen Einfluss auf die Bedienung des Gerätes haben, sind sie nicht dokumentiert. Falls die Verbesserungen einen Einfluss auf die Bedienung haben sollte, wird immer eine neue Version der Betriebsanleitung erstellt. -
Seite 9: Konformitätserklärung
1 Sicherheit ControlCare Fieldgate FXA720 Konformitätserklärung CE-Hinweis ControlCare Fieldgate FXA720 erfüllt die Anforderungen der EC-Richtlinien 89/336/EEC "Elektromagnetische Kompatibilität" (EMV-Richtlinie). • Störaussendung: EN 50022:1998 Klasse A (Produktnorm ITE) EN 50011:1998 Gruppe 1 Klasse A (Produktnorm ISM) • Störfestigkeit: EN 61000-4-5:1999 Fachgrundnorm... -
Seite 10: Schreibkonventionen
ControlCare Fieldgate FXA720 1 Sicherheit 1.6.1 Schreibkonventionen Hervorhebungen Nachfolgend finden Sie einen kurzen Überblick über die in diesem Handbuch verwendeten Hervorhebungen. Hervorhebung Funktion Beispiel "Start ➜ Programme ➜ ToF" oder "Fett in Tasten, Schaltflächen, Programmsymbole, Anführungszeichen" Registerkarten, Menüs, Befehle "Eingabe"... -
Seite 11: Bildkonventionen
1 Sicherheit ControlCare Fieldgate FXA720 Bildkonventionen Nachfolgend finden Sie einen kurzen Überblick über die Symbole, welche in den technischen Zeichnungen verwendet werden: Zündschutzart Symbol Bedeutung Explosionsgeschützte, baumustergeprüfte Betriebsmittel Befindet sich dieses Zeichen auf dem Typenschild des Gerätes, kann das Gerät entsprechend der Zulas- sung im explosionsgefährdeten Bereich oder im nichtexplosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden. -
Seite 12: Identifikation
Bitte überprüfen Sie, dass die Lieferung vollständig und frei von Mängel ist, bevor Sie mit dem Start der Installation beginnen. Der Lieferumfang besteht aus: • ControlCare Fieldgate FXA720-Gateway • 24 VDC-Buchse • PROFIBUS-Treiber und Betriebsanleitung (auf CD-ROM) • "Schnelleinstieg"-Handbuch (getrucktes Dokument) •... -
Seite 13: Lizenzvereinbarung
2 Identifikation ControlCare Fieldgate FXA720 Lizenzvereinbarung Der mit der Setup-CD-ROM gelieferte PROFIBUS-Treiber kann auf jedem Computer installiert werden, der zur Verwendung mit dem Fieldgate FXA720 vorgesehen ist. Die vollständige Lizenzvereinbarung befindet sich auf der Setup-CD-ROM. Die zum Auslesen und Inbetriebnehmen erforderliche Software ist entweder frei verfügbar oder den Lizenzbedingungen ihres Herstellers unterworfen. -
Seite 14: Arbeitsweise Und Systemaufbau
3 Arbeitsweise und Systemaufbau Arbeitsweise und Systemaufbau Arbeitsweise ControlCare Fieldgate FXA720 koppelt Host-Systeme mittels Ethernet an PROFIBUS DP- Netzwerke. Es kann mit bis zu drei PROFIBUS DP-Kanälen mit Zugriff auf jeweils bis zu 126 PROFIBUS DP-Geräte ausgerüstet werden. Fieldgate ist für Windows und Web-basierte Anwendungen, wie Konfiguration, Bedienen und Beobachten ausgelegt. -
Seite 15: Bauform
3 Arbeitsweise und Systemaufbau ControlCare Fieldgate FXA720 Bauform Ein Schema der Frontplatte des Fieldgate FXA720 zeigt Abbildung 3.1 unten. 1-Kanal-Version 2- und 3-Kanal-Version FAIL FAIL Abb. 3-1: Frontplatte des Fieldgate FXA720 3.2.1 Anschlußklemmen Hilfsenergie • 24 VDC: eine Buchse/Steckleiste wird mit dem Gerät geliefert Kommunikations-Anschlüsse •... -
Seite 16: Anzeigeelemente (Leds)
ControlCare Fieldgate FXA720 3 Arbeitsweise und Systemaufbau 3.2.2 Anzeigeelemente (LEDs) Die grüne LED "ON" zeigt den Status der Spannungsversorgung: • leuchtet grün, wenn die interne Spannungsversorgung gewährleistet ist. • wenn diese LED nicht leuchtet, fehlt entweder die Versorgungsspannung (24V), oder die interne Spannungserzeugung ist defekt. -
Seite 17: Systemaufbau
3 Arbeitsweise und Systemaufbau ControlCare Fieldgate FXA720 Systemaufbau Web-basierte Die Abbildung 3.2 zeigt den gewöhnlichen Systemaufbau Web-basierter Anwendungen. Die zu Anwendungen überwachenden oder zu konfigurierenden Geräte sind mit dem Fieldgate FXA720 über max. drei PROFIBUS-Kanäle angeschlossen, an welche PROFIBUS DP-Geräte direkt angeschlossen werden können. -
Seite 18: Profibus Dp-Steurungsnetzwerk Mit Fieldgate Im Durchgangsmodus
ControlCare Fieldgate FXA720 3 Arbeitsweise und Systemaufbau Netzwerk-Anwendungen In dieser Anwendungsmöglichkeit bietet Fieldgate FXA720 die Verbindung zwischen Host- Applikationen mit Ethernet- und PROFIBUS-Geräten, welche an ein PROFIBUS DP oder PROFIBUS PA -Netzwerk angeschlossen sind. Abbildung 3.3 zeigt ein typisches Beispiel. -
Seite 19: Systemanforderungen
Commuwin II Commuwin II ist das universelle Konfigurationsprogramm für alle smarte Endress+Hauser Feldgeräte ≥ 1.0 P View ControlCare P View SPV200 ist Endress+Hauser's SCADA-Software zum Bedienen und Beobachten ≥ 1.0 FieldCare FieldCare ist Endress+Hauser's FDT-basierendes Anlagen-Asset-Manage- ment-Tool, mit dem alle Feldgeräte in der Anlage konfiguriert werden kön- ≥... -
Seite 20: Hardware-Installation
ControlCare Fieldgate FXA720 4 Hardware-Installation Hardware-Installation Montage Das Fieldgate FXA720 ist für den Einbau im Schaltschrank zur Montage auf DIN-Trageschienen TS35 (EN50022) vorgesehen. • Die Kühlung erfolgt über Konvektion. Daher ist das Gerät so einzubauen, dass die vertikalen Lüftungsschlitze oben und unten sind. -
Seite 21: Beschaltung
4 Hardware-Installation ControlCare Fieldgate FXA720 Beschaltung 4.2.1 Spannungsversorgung Das Fieldgate FXA720 wird mit 24 V Gleichspannung versorgt. Der Stecker für den Anschluß der Versorgungsspannung ist im Lieferumfang enthalten. Der Anschluß für die Versorgungsspannung ist mit +24 VDC gekennzeichnet (siehe Abb. 4.1). -
Seite 22: Kommunikationsanschlüsse
ControlCare Fieldgate FXA720 4 Hardware-Installation 4.2.2 Kommunikationsanschlüsse Ethernet Der Ethernet-Anschluß ist mit der Bezeichnung "ETHERNET" gekennzeichnet und wurde als ein 10 Mbit/s oder 100 Mbit/s (10Base-T/100Base-TX) Verbindung mit automatischer Baudrate- Erkennung ausgeführt. Hier kann über einen RJ45-Gerätestecker ein Twisted-Pair-Category 5- Kabel angeschlossen werden. -
Seite 23: Pin-Belegung Rs-485 Profibus Dp-Anschluß
4 Hardware-Installation ControlCare Fieldgate FXA720 PROFIBUS Das Fieldgate FXA720 verfügt je nach Ausstattung über bis zu drei Feldbusschnittstellen gemäß PROFIBUS (EN50170-2). Sie sind mit "DP 1", "DP 2" und "DP 3" gekennzeichnet. Die PROFIBUS- Schnittstellen sind bis zu einer Spannung von 500 VDC potentialgetrennt aufgebaut. Der... -
Seite 24: Schnelleinstieg
ControlCare Fieldgate FXA720 5 Schnelleinstieg Schnelleinstieg Bevor Sie mit dem Installieren beginnen: • Stellen Sie sicher, dass Sie auf Ihrem Computer Administratorrechte haben. • Stellen Sie sicher, dass Sie eine eindeutige IP-Adresse für jeden zu installierendas Fieldgate, Subnet sowie Gateway (LAN/Router/Firewall) Broadcast IP-Adresse haben. -
Seite 25: Dokumentation Installieren
2. Installieren Sie mit Klick auf "Install Documentation" die Dokumentation: 3. Mit Anklicken der Schaltfläche "Next" (Weiter) fahren Sie mit der Installation fort. 4. Klicken Sie auf "Start => Programs => Endress+Hauser => Fieldgate => FXA720 => Deutsch => Manuals", um Dokumente zu öffnen. -
Seite 26: Kommunikation Etablieren
ControlCare Fieldgate FXA720 5 Schnelleinstieg Kommunikation etablieren 5.2.1 Ersten Kontakt herstellen Hinweis! • Um mit dem Fieldgate FXA720 erste Schritte auszuführen, muss die IP-Adresse Ihres Computers vorübergehend auf dieselbe Domäne wie die Fieldgate-Standardadresse (192.168.253.1) umgestellt werden. Wenn Sie nicht genau wissen wie dies geschieht, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator. - Seite 27 5 Schnelleinstieg ControlCare Fieldgate FXA720 4. Starten Sie den Web-Browser, z. B. Internet-Explorer. Nun geben Sie die Fieldgate-Standardadresse "192.168.253.1" in das Adress-Eingabefeld Ihres Browsers ein und drücken die "Enter"-Taste Ihres Computers. 5. Der Browser stellt die Verbindung mit dem Fieldgate FXA720 her. Es erscheint ein Anmeldefenster.
-
Seite 28: Fieldgate-Adresse Ändern
ControlCare Fieldgate FXA720 5 Schnelleinstieg 5.2.2 Fieldgate-Adresse ändern Vorgehensweise 1. Klicken Sie auf "Switch to Specialist Mode" (In den Spezialisten-Modus wechseln] – Geben Sie den Benutzernamen "admin" und das Passwort "super" ein – Klicken Sie auf "Login" (Anmelden). 2. Die Live-Liste erscheint (aber nicht unbedingt Geräteinformationen). -
Seite 29: Fxa720-Profibus-Treiber Installieren
5 Schnelleinstieg ControlCare Fieldgate FXA720 FXA720-PROFIBUS-Treiber installieren Installieren Sie den FXA720-PROFIBUS-Treiber nur dann, wenn das Fieldgate FXA720 einer Host-Applikation (z. B. P View) Zugriff auf ein PROFIBUS DP-Netzwerk ermöglichen sollte. Warnung! • Installieren Sie den FXA720-PROFIBUS-Treiber nicht, wenn ein Fieldgate PROFIBUS-Treiber schon installiert worden ist, z. - Seite 30 ControlCare Fieldgate FXA720 5 Schnelleinstieg 5. Lesen Sie bitte die Lizenzvereinbarung. Nach der Zustimmung klicken Sie auf "Next" (Weiter). – Mit "Print" (Drucken) wird die Lizenzvereinbarung ausgedruckt – Mit "Cancel" (Abbrechen) wird der Installationsvorgang abgebrochen 6. Geben Sie die Benutzerinformationen ein.
-
Seite 31: Kommunikationstreiber Konfigurieren
5 Schnelleinstieg ControlCare Fieldgate FXA720 5.3.2 Kommunikationstreiber konfigurieren Vorgehensweise 1. Öffnen Sie über "Start => Systemsteuerung" die Systemsteuerung. Klicken Sie auf "Fieldgate FXA720", um den Treiber zu öffnen. Hinweis! Falls das Fieldgate FXA720 mit FieldCare verwendet wird, klicken Sie auf den Treiber "PROFIGate". - Seite 32 ControlCare Fieldgate FXA720 5 Schnelleinstieg 5. Geben Sie die "Fieldgate FXA720 Name or IP Address" (Fieldgate FXA720-Name- oder IP- Adresse) und "Bus connector" (die Busverbindung, Kanal für Knoten entsprechend Schritt 4) ein. Klicken Sie auf "Finish", um die Standard-Zeitlimits zu akzeptieren und um die Konfiguration zu beenden.
- Seite 33 5 Schnelleinstieg ControlCare Fieldgate FXA720 2- und 3- Kanal Versionen 8. Konfigurieren Sie gegebenenfalls jetzt die anderen Kanäle Ihres Fieldgates, indem Sie auf die Schaltfläche "Add" (Hinzufügen) klicken. – Den Ablauf ab Schritt 3 befolgen – Dieselbe IP-Adresse eingeben: Fieldgate benötigt nur eine IP-Adresse zum Betrieb –...
-
Seite 34: Profibus Dp-Busparameter In Fieldcare Einstellen
ControlCare Fieldgate FXA720 5 Schnelleinstieg 5.3.3 PROFIBUS DP-Busparameter in FieldCare einstellen Hinweis! • FieldCare verwendet den PROFIGate-Treiber für das Fieldgate FXA720. Die Konfiguration des Kommunikationstreibers sollte vor dem Einstellen der PROFIBUS DP-Parameter erfolgen (Die Vorgehensweise ist identisch zu der in Abschnitt 5.3.2). -
Seite 35: Profibus Dp-Busparameter In P View Einstellen
5 Schnelleinstieg ControlCare Fieldgate FXA720 5.3.4 PROFIBUS DP-Busparameter in P View einstellen Hinweis! • Falls Sie ControlCare P View und FieldCare zusammen verwenden, sollte der PROFIGate-Treiber für das Fieldgate verwendet werden (siehe Abschnitt 5.3.2.). Wenn Fieldgate FXA720 zusammen mit ControlCare P View verwendet wird, ist die PROFIBUS DP-Baudrate imPROFIBUS-OPC-Server gesetzt. -
Seite 36: Modifizieren, Reparieren Oder Entfernen Der Anwendung
ControlCare Fieldgate FXA720 5 Schnelleinstieg Modifizieren, reparieren oder entfernen der Anwendung 5.4.1 Fieldgate FXA720 PROFIBUS-Treiber Falls Sie die Fieldgate-Anwendung bereits installiert haben, können Sie diese modifizieren, reparieren oder entfernen, indem Sie das Fieldgate-Bedienprogramm starten. Vorgehensweise 1. Starten Sie das Fieldgate-Bedienprogramm, indem Sie auf "Start => Settings => Control Panel =>... -
Seite 37: Web-Server Konfigurieren
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 Web-Server konfigurieren Hinweis! • Aus Sicherheitsgründen, wird das Fieldgate automatisch den Spechialist-Modus abmelden, falls keine Aktivitäten während der Dauer von zwei Minuten verzeichnet werden. • Sie können keine Geräteparameter mit dem Fieldgate Web-Server ändern. Dies benötigt die Hilfe eines Konfigurations-Tools, wie z. -
Seite 38: Abschalten
ControlCare Fieldgate FXA720 6 Web-Server konfigurieren 6.1.1 Abschalten • Im Spechialst-Modus, klicken Sie auf "Logout" (Abmelden) und schließen Sie danach den Internet-Browser. • Im Benutzer-Modus, schließen Sie den Internet-Browser. Endress+Hauser... -
Seite 39: Benutzeroberfläche
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 Benutzeroberfläche Nach der Anmeldung, wird im Web-Browser die Fieldgate-Homepage dargestellt (diese Darstellung ist abhängig von den angeschlossenen Geräten). Falls Sie zum ersten Mal an den Web-Server angeschlossen sind, kann es sein, dass nur die Navigationsleiste im Web-Browser erscheint, siehe Abschnitt 7.2.2, weil das Fieldgate nach wie vor konfiguriert werden muss, um die Kommunikation... -
Seite 40: Navigationsleiste
Refresh Die Funktion "Refresh" bewirkt das Neuladen der aktuell angezeigten Seite mit aktuellen Informationen des Fieldgate Endress+Hauser Mit der Funktion "Endress+Hauser" gelangen Sie direkt zur Endress+Hauser Fieldgate Web-Seite Overview of Selected Mit dieser Funktion werden die ausgewählten Werte zum Devices... -
Seite 41: Verfügbare Funktionen Im Specialist-Modus
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 Funktion Beschreibung Information & Configuration Mit der Funktion "Information & Configuration" können Sie Konfigurationseinstellungen vornehmen und ansehen. Enthält die folgenden Setup-Menüs: • Security Setup – Kennword-Administration • Network Setup – IP-Addresse, etc. • PROFIBUS Setup – Kommunikationsparameter •... -
Seite 42: Informations- Und Konfigurationsseiten
ControlCare Fieldgate FXA720 6 Web-Server konfigurieren 6.2.3 Informations- und Konfigurationsseiten Je nachdem ob User-Modus oder Specialist-Modus ausgewählt ist, werden durch Klicken auf "Information & Configuration" die Fieldgate Informations- oder Konfigurationsseiten angezeigt. Ein Wechsel von einer zur anderen Ansicht wird durch entsprechendes Klicken auf "Switch to Specialist Mode"/"Switch to User Mode"... -
Seite 43: Profibus-Setup
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 PROFIBUS-Setup Die PROFIBUS-Setup-Funktion erlaubt dem Benutzer den Aufbau von Kommunikation und das Scannen auf das Fieldgate-Kanälen, welche durch den Web-Server benutzt werden. Hinweis! • Wird das Fieldgate FXA720 im Pass-Through-Mode verwendet, dann werden die Buseinstellungen im PROFIBUS OPC-Server (ControlCare - P View) oder im CommDTM PROFIdtmDPV1 (FieldCare) festgelegt. -
Seite 44: Profibus-Kommunikationsparameter
ControlCare Fieldgate FXA720 6 Web-Server konfigurieren Kommunikations- Parameter Beschreibung parameter Channel ID Kanalidentifikation (Benutzerparameter, wird bei einer PROFIBUS-Anwendung nicht benötigt) Station Address Fieldgate PROFIBUS DP-Adresse (Master Klasse 2), 0 – 126, Defaultwerte sind 3, 4 und 5. Falls zwei oder mehrere Kanäle an das selbe Netzwerk angeschlossen werden, geben Sie verschiedene Adressen ein. -
Seite 45: Scan-Einstellungen
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 6.3.2 Scan-Einstellungen Vorgehensweise 1 Nun können Sie die Scan-Parameter einstellen. Eine Beschreibung finden Sie in Tabelle 6-5 unten: Abb. 6-8: Scan-Einstellungen (2-Kanal Fieldgate) 2 Drücken Sie die "Send" (Senden)-Schaltfläche, um die Parameter auf das Fieldgate herunterzuladen. -
Seite 46: Live List
ControlCare Fieldgate FXA720 6 Web-Server konfigurieren 6.3.3 Live List Vorgehensweise 1 Hier überprüfen Sie, ob das Fieldgate korrekt funktioniert, indem Sie "Live List" drücken. • Falls das entsprechende Menü nicht angezeigt wird, drücken Sie "Overview of Selected Devices" um es anzuzeigen. -
Seite 47: Übersicht Der Ausgewählten Geräte
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 Übersicht der ausgewählten Geräte Im Specialist Mode erlaubt die "Live List"-Funktion dem Benutzer die Geräte und Geräteparameter auszuwählen, welche in der Geräteübersicht angezeigt werden. Sie können dort Alarme und Email- Antworten einstellen. 1 Falls Sie nicht bereits im Specialist Mode sind, wechseln Sie zu Specialist Mode, indem Sie "Switch to Specialist Mode"... -
Seite 48: Übersicht Der Gerätedetailparameter
ControlCare Fieldgate FXA720 6 Web-Server konfigurieren Gerätedetailparameter Parameter Beschreibung Show in Overview Ein Häkchen im Kästchen führt dazu, dass die Parameter der entsprechenden Reihe in der Geräteübersicht angezeigt werden. Point Name Ausschließlich lesbarer Geräteparameter, der den Blocknamen und den Mess-Tag (falls konfiguriert) anzeigt –... -
Seite 49: Einstellungen Des Alarmstatus Zum E-Mail Datentransfer
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 to LL to L to OK to H to HH to N.A from LL – from L – from OK – fromH – from HH – from N.A. – Tabelle 6-7: Einstellungen des Alarmstatus zum E-Mail Datentransfer... -
Seite 50: Sicherheitseinstellungen
ControlCare Fieldgate FXA720 6 Web-Server konfigurieren Sicherheitseinstellungen Benutzerrechte für das Fieldgate werden mittels "Security Setup" (Sicherheitseinstellungen) - Funktion verwaltet. In der Rolle des Administrators können Sie hier Benutzer erstellen und verwalten. " Achtung! • Zur Vermeidung von unauthorisiertem Zugriff auf die Fieldgate Einstellungsparameter, Administrator- und Wartungspasswörter, müssen die Standardeinstellungen immer angepasst... -
Seite 51: Netzwerkeinstellungen
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 Netzwerkeinstellungen Die "Network Setup" (Netzwerkeinstellungen) -Funktion enthält die Parameter für die Einstellung von Ethernet, SMTP und andere netzwerkrelevanten Parameter sowie Adressen für E-Mails und SMS-Mitteilungen (in Vorbereitung). Vorgehensweise 1 Falls Sie nicht bereits im Specialist Mode sind, wechseln Sie zu Specialist Mode indem Sie "Switch to Specialist Mode"... -
Seite 52: Ethernet-Netzwerkparameter
ControlCare Fieldgate FXA720 6 Web-Server konfigurieren Netzwerkparameter Parameter Beschreibung Fieldgate Geben Sie einen Host-Namen für das Fieldgate ein. Dies ist ein symbolischer Name (String), der Hostname sich einfacher als eine IP-Adresse ins Gedächtnis eingeprägt. IP Address Geben Sie hier Ihre IP-Adresse (Werkseinstellung ist 192.168.253.1) ein. Sie erhalten diese Adresse von Ihrem Systemadministrator. -
Seite 53: E-Mail
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 6.6.2 E-Mail Vorgehensweise 1 Scrollen Sie nach unten, um die E-Mail-Einstellungsseite zu sehen. - Geben Sie Ihre Einstellungen ein und bestätigen Sie mit der "Send" (Senden)-Schaltfläche. - Nur LOGIN-"Authentification" wird unterstützt. Abb. 6-16: E-Mail-Einstellungsseite 2 Sobald die Parameter auf das Fieldgate runtergeladen sind, wird eine Test-E-Mail an die definierte Adresse verschickt. - Seite 54 ControlCare Fieldgate FXA720 6 Web-Server konfigurieren Parameter Beschreibung Device Aktivieren Sie hier, falls eine Ereignismeldung jederzeit gesendet werden soll, wenn ein Connection/ Messaufnehmer am Netzwerk Disconnection Fieldgate Web Server angeschlossen oder nicht angeschlossen ist. – Zwei zusätzliche Ereignismeldungen werden gesendet sobald der Kontakt wiederhergestellt ist;...
-
Seite 55: Time-Server
6 Web-Server konfigurieren ControlCare Fieldgate FXA720 6.6.3 Time-Server Mit Hilfe eines Time-Servers gleicht das Fieldgate seine Zeit automatisch mit der Uhrzeit des eingestellten Servers ab. Hierfür wird eine Internetverbindung benötigt, oder ein Time-Server im lokalen Netz. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator. -
Seite 56: Fieldgate Location"-Seite
ControlCare Fieldgate FXA720 6 Web-Server konfigurieren "Fieldgate Location"-Seite Die "Fieldgate Lacation" -Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit zusätzliche Angaben zum Standort und Beschaffenheit des Fieldgate zu machen. Diese Angaben werden im Specialist Mode eingetragen und haben keinen Einfluss auf die Funktionalität des Fieldgate. -
Seite 57: Java Applets-Einstellungen
- Drücken Sie die "Send" (Senden)-Schaltfläche, um die Parameter auf das Fieldgate herunterzuladen. 5 Erstellen Sie ein Screenshot Ihrer Einstellungsseite und senden Sie diesen an Endress+Hauser. Java Applets with dementsprechend konfiguriert. 6 Sie erhalten danach eine CD-ROM, welche die vorkonfigurierten Anwendungen automatisch auf Ihren Computer installiert. -
Seite 58: Anzeige Von Informationen
ControlCare Fieldgate FXA720 7 Anzeige von Informationen (User Mode) Anzeige von Informationen (User Mode) Alle verfügbaren Informationen über die Geräte und dem Fieldgate werden im User Mode angezeigt. Einloggen Vorgehensweise 1. Geben Sie die Fieldgate IP-Adresse Ihres Web-Browsers ein. Nach der Verbindung werden Sie gefragt, ob Sie sich einloggen möchten. -
Seite 59: Live List
7 Anzeige von Informationen (User Mode) ControlCare Fieldgate FXA720 Live List Die Live List stellt Informationen aller Geräte, welche mit dem Fieldgate verbunden sind, zur Verfügung und sortiert diese nach Kanal. Hinweis! • Die Live List und Scan-Funktionen von Fieldgate Version 1.0 sind so ausgelegt, dass sie mit PROFIBUS-Profile 3.0 Geräten funktionieren. -
Seite 60: Übersicht Der Ausgewählten Geräte
ControlCare Fieldgate FXA720 7 Anzeige von Informationen (User Mode) Übersicht der ausgewählten Geräte Die "Overview of Selected Devices" -Funktion erlaubt dem Benutzer die Ansicht der Geräte und Parameter, welche er ausgwählt hat. Dies ist die Standard-Ansicht, wenn die Verbindung zum Fieldgate aufgebaut ist. -
Seite 61: Fieldgate Information
7 Anzeige von Informationen (User Mode) ControlCare Fieldgate FXA720 Fieldgate Information Die Fieldgate Information-Funktion bietet Ihnen Informationen über Fieldgate-Location und Hardware-Information. 1 Drücken Sie "Information & Configuration". Die Bedeutung der Parameter ist in der Tabelle unten beschrieben. Abb. 7-5: Fieldgate Information-Ansichtsseite... -
Seite 62: Xml Export
ControlCare Fieldgate FXA720 7 Anzeige von Informationen (User Mode) XML Export Die XML-Exportfunktion ermöglicht den Download aller Informationen über die komplette Fieldgate-Konfiguration sowie der Parameter und Konfigurationen der angeschlossenen Geräte auf ® Ihren Computer. Sie können diese Daten in Microsoft Office- und anderen Anwendungen verwenden. -
Seite 63: Andere Ansichtsfunktionen
"F5"-Funktionstaste). Der Vorgang löst keinen Bus-Scan aus. Abb. 7-7: Refresh-Funktionsseite 7.6.2 Endress+Hauser-Funktion Mit der "Endress+Hauser"-Funktion gehen Sie direkt auf die Fieldgate-Homepage auf der Endress+Hauser Internet-Seite. Für diese Funktion benötigen Sie eine Internet-Zugang. Die Anzeige der Seite ist kostenlos. Abb. 7-8:Fieldgate-Homepage auf der Endress+Hauser Internet-Seite Hinweis! •... -
Seite 64: Firmware-Update
Vorgehensweise 1 Speichern Sie die Firmware auf Ihrem Computer, vorzugsweise im Ordner "Endress+Hauser => Fieldgate => FXA720 => Firmware". Lesen Sie bitte die Produkthinweise. 2 Falls Sie nicht bereits im Specialist Mode sind, wechseln Sie zu Specialist Mode indem Sie "Switch to Specialist Mode"... -
Seite 65: Störungsbehebung
9 Störungsbehebung ControlCare Fieldgate FXA720 Störungsbehebung Hinweis! • Falls Sie Ihr Problem mit Hilfe dieses Kapitels nicht lösen können, dann senden Sie uns eine Beschreibung Ihres Problems oder Ihre Frage and folgende Adresse: fieldgate@solutions.endress.com. • Um unsere Spezialisten zu unterstützen, fügen Sie bitte eine genaue Beschreibung der Applikation und das Fieldgate-Hardewareinformation hinzu (siehe Kapitel 7.4). -
Seite 66: Störungsbehebung Ohne Verbindung
ControlCare Fieldgate FXA720 9 Störungsbehebung Störungsbehebung ohne Verbindung 1 Leuchted die Link-LED auf dem Fieldgate? - Falls Ja: Weiterfahren mit Punkt 2 - Falls Nein: Überprüfen Sie die Kabel und Stecker von Fieldgate bzw. PC/Netzwerk 2 Leuchted die Link-LED der PC-Netzwerkkarte? - Falls Ja: Weiterfahren mit Punkt 3 - Falls Nein: Überprüfen Sie die Kabel und Stecker von Fieldgate bzw. -
Seite 67: 10 Zubehör
10 Zubehör ControlCare Fieldgate FXA720 10 Zubehör 10.1 Endress+Hauser Netzteile Produkt Beschreibung SXP100 Standard Spannungsversorgung 5A, 24 VDC Endress+Hauser... -
Seite 68: 11 Technische Daten
ControlCare Fieldgate FXA720 11 Technische Daten 11 Technische Daten Die folgende Aufstellung zeigt Ihnen die wichtigsten technischen Daten: • Hilfsenergie/Spannungsversogung: +24 VDC ±10% • Stromaufnahme: 0.6 A (abhängig von der Bürde) 0.3 A (1-Kanal-Version) • Anlaufstrom: • Masse (B x H x T):... -
Seite 69: 12 Anhang
12 Anhang ControlCare Fieldgate FXA720 12 Anhang ® 12.1 Die Internet-Adresse ändern (Windows 2000 " Achtung! ® • Für nachfolgende Anweisungen unter Windows 2000 benötigen Sie Administratorrechte. Kontaktieren Sie Ihren Administrator. Vorgehensweise 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Icon "My Network Places" auf Ihrem Desktop und wählen Sie "Properties". - Seite 70 ControlCare Fieldgate FXA720 12 Anhang 4 Starten Sie den Web-Browser, z. B. Internet Explorer. 5 Geben Sie nun dieselbe Adresse im Adressfeld Ihres Browsers ein, z. B. "192.168.253.1". Das Fieldgate FXA720-Passwortfenster wird angezeigt. Endress+Hauser...
-
Seite 71: 12.3 Profibus-Busparameterbereich
ControlCare Fieldgate FXA720 12.2 XML-Datenelemente In Vorbereitung. Hinweis! Kontaktieren Sie bitte Endress+Hauser für detailliertere Informationen über das XML-Datenformat und über Integration in andere Tools. Service-Adresse: fieldgate@solutions.endress.com. 12.3 PROFIBUS-Busparameterbereich Die Tabelle 12.1 zeigt die Parameterbereiche welche möglich sind, wenn die PROFIBUS-Parameter individuell eingestellt werden. - Seite 72 ControlCare Fieldgate FXA720 12 Anhang Endress+Hauser...
- Seite 73 12 Anhang ControlCare Fieldgate FXA720 Endress+Hauser...
- Seite 74 Parametereinstellungen ......48 Endress+Hauser-Funktion ......60 PROFIBUS .
- Seite 75 Zubehör ........64 Endress+Hauser Netzteile ..... 64 Technische Daten .
- Seite 77 www.endress.com/worldwide B A 030S/ 04/en/ 07.05 560 04855...