Inhaltsverzeichnis
Werbung
R310D4 2476 (2004.03)
MKL
3.3 Mounting preparations
Do not fix the Linear Module MKL
by the end blocks!
The frame is the main stress-bear-
ing structure! Wherever possible, it has
to be supported over its entire length.
F The flatness of the mounting base
must be of the required accuracy.
3.4 Mounting the Linear Module
MKL with clamping fixtures
F Recommended number: 3 per meter
on each side.
F Clamping fixtures can be ordered,
stating the relevant part number.
• Tighten the mounting screws (ISO 4762/
DIN 912) with tightening torque M
3.3 Préparation du montage
Ne pas supporter les modules liné-
aires MKL sous les plaques d'extrémité !
La partie portante est le corps
principal. Il doit être supporté sur toute
la longueur dans la mesure du possible !
F La rectitude de la surface du support
doit correspondre à la précision nécessaire.
3.4 Montage des modules
linéaires MKL à l'aide
de pièces de bridage
F Nombre de pièces de bridage recom-
mandé : 3 par mètre sur chaque côté.
F Les pièces de bridage peuvent être
commandées en indiquant la référence.
.
• Visser les vis de fixation (ISO 4762 /
A
DIN 912) au couple de serrage M
Bosch Rexroth AG
3.3 Preparare il fissaggio
Non appoggiare i Linearmoduli
MKL sulle testate!
Il profilato di base è l'elemento
portante. Appoggiare il medesimo su
tutta la lunghezza!
F La planarità del supporto deve
rispondere alla precisione necessaria.
3.4 Fissare i Linearmoduli MKL
con staffe
F Numero raccomandato: su ogni lato
3 per metro.
F Le staffe di fissaggio possono essere
ordinate con riferimento al loro numero di
identificazione.
• Serrare le viti di fissaggio (ISO 4762 /
DIN 912) con coppia di serraggio M
.
A
17
.
A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
