ABB FXE4000 Inbetriebnahmeanleitung Seite 82

Installation
Observer les points suivants lors de la pose :
• le câble de signal et d'excitation conduit un signal de tension de seulement quelques
millivolts et doit donc être posé de la manière la plus courte possible. La longueur maximale
admissible du câble de signal est de 50 m.
• Eviter la proximité de machines électriques de grande taille et d'éléments de commutation
causant des champs de fuite, des impulsions de commutation et des inductions. Si c'est
impossible, placer le câble de signal et d'excitation dans un tube métallique et le raccorder à
la prise de terre du système.
• Poser les câbles de manière blindée et les raccorder au potentiel de la prise de terre du
système.
• Ne pas poser le câble de signal via boîtes de dérivation ou bornes plates. Un câble
d'excitation blindé (blanc) est posé parallèlement aux lignes de signal (rouge et bleu) de
manière à ce qu'il n'y ait qu'un seul câble entre le capteur et le convertisseur de mesure.
• Pour le protéger contre les dispersions
magnétiques, le câble est revêtu d'un
blindage externe qui est raccordé à la
borne SE.
• Lors de l'installation, veiller à ce que le
câble soit monté en "goutte d'eau" (1). En
cas de montage vertical, orienter les
presse-étoupe vers le bas.
3.4.2 Raccord de câble de signal et d'excitation pour le modèle FXE4000 (MAG-XE)
Le capteur de mesure est relié au
convertisseur de mesure par le câble de signal
et d'excitation (N° de pièce D173D025U01).
Les bobines du capteur de mesure sont
alimentés en tension d'excitation par le
convertisseur de mesures via les bornes
M1/M2. Raccorder le câble de signal /
d'excitation au capteur de mesure selon le
schéma.
1 rouge
2 bleu
3 jaune
4 Borne SE
5 Câble de signal
6 Prise de terre
7 blanc
Désignation des bornes
1 + 2
3
M1 + M2
SE
16 - FR
Branchement
Fils du signal de mesure.
toron interne posé en parallèle (jaune), potentiel de mesure
Branchements de l'excitation par champ magnétique
Blindage de câble externe.
FXE4000 (COPA-XE/MAG-XE)
Fig. 18
Fig. 19
D184B133U02