ABB FXE4000 Inbetriebnahmeanleitung Seite 114

Instalación
Al colocar el cable, deberán observarse los siguientes puntos:
• El cable de señal/excitación conduce una señal de tensión de sólo unos milivoltios y, por
tanto, debe ser tan corto como sea posible. La longitud máxima admisible del cable de señal
es de 50 m.
• No colocar el cable en la proximidad de máquinas eléctricas grandes y elementos de
conmutación, porque pueden producirse interferencias. Si esto no es posible, colocar el
cable de señal/excitación en a través de tubería metálica conectada a tierra.
• Utilizar líneas apantalladas y conectarlas a tierra.
• Evitar que el cable de señal discurra cerca de cajas de unión ó regletas de bornas.
Paralelamente a los cables de señal (azul y rojo) va un cable de excitación apantallado
(blanco), por lo que solo se necesita un cable entre el primario y el convertidor.
• Para aislarlo contra interferencias
magnéticas, el cable dispone de un blindaje
exterior que se conecta al borne SE.
• Preveer en la instalación una trampa de
agua para evitar el contacto de ésta con el
cableado. En caso de montaje vertical,
instalar los racores atornillados para cables
de tal forma que están orientados hacia
abajo.
3.4.2 Conexión del cable de señal/excitación para el modelo FXE4000 (MAG-XE)
3.4.3
El primario de medida está conectado, por el
cable de señal/excitación (número de pieza
D173D025U01), al convertidor de medición.
Las bobinas del primario de medida se
alimentan a través del convertidor bornes
M1/M2). Conectar el cable de señal/excitación
al primario de medición (ver figura).
1 rojo
2 azul
3 amarillo
4 Borne SE
5 Cable de señal
6 Conexión a tierra
7 blanco
Bornes
1 + 2
3
M1 + M2
SE
16 - ES
Punto de conexión
Hilos para la señal de medida
Conductor interior (amarillo), potencial de medida
Conexiones para la excitación del campo magnético
Cable exterior apantallado
FXE4000 (COPA-XE/MAG-XE)
1
Fig. 17
Fig. 18
G00058
D184B133U02