Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
ABB Anleitungen
Durchflussmesser
FXE4000 Type COPA-XE
ABB FXE4000 Type COPA-XE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für ABB FXE4000 Type COPA-XE. Wir haben
5
ABB FXE4000 Type COPA-XE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Inbetriebnahmeanleitung, Schnittstellenbeschreibung, Bedienungsanleitung
ABB FXE4000 Type COPA-XE Inbetriebnahmeanleitung (388 Seiten)
Marke:
ABB
| Kategorie:
Durchflussmesser
| Dateigröße: 9 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Magnetisch-Induktiver Durchflussmesser
3
Hersteller
3
Inhaltsverzeichnis
4
Sicherheit
6
Allgemeines zur Sicherheit
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Bestimmungswidrige Verwendung
6
Technische Grenzwerte
7
Zulässige Messstoffe
7
Pflichten des Betreibers
7
Qualifikation des Personals
7
1.11 Sicherheitshinweise zur Inspektion und Wartung
8
Sicherheitshinweise zur Montage
8
1.10 Sicherheitshinweise zum Betrieb
8
Sicherheitshinweise zur Elektrischen Installation
8
Transport
9
Prüfung
9
Allgemeine Hinweise zum Transport
9
Transport von Flanschgeräten Kleiner DN 450
10
Horizontale Leitungen
11
Montage in der Nähe von Pumpen
11
Freier Ein- Bzw. Auslauf
11
Installation
11
Vertikale Leitungen
11
Ein- und Auslaufstrecke
11
Elektrodenachse
11
Einbaubedingungen
11
Montage
12
Abstützungen bei Nennweiten Größer DN 400
12
Allgemeine Hinweise zur Montage
12
Einbau des Messrohres
13
Drehmomentangaben
14
Erdung
14
Allgemeine Informationen zur Erdung
14
Metallrohr mit Starren Flanschen
15
Metallrohr mit Losen Flanschen
15
Nichtmetallische Rohre Bzw. Rohre mit Isolierender Auskleidung
15
Erdung mit Leitfähiger PTFE-Erdungsscheibe
16
Erdung bei Geräten mit Hart- oder Weichgummiauskleidung
16
Erdung bei Geräten mit Schutzscheiben
16
Messaufnehmer in Edelstahl-Ausführung Modell de 21 und de 23
16
Elektrischer Anschluss
17
Konfektionierung des Signal- und Erregerstromkabels
17
Signal- und Erregerkabelanschluss für das Modell FXE4000 (MAG-XE)
18
Anschluss bei Schutzart IP68
19
Anschluss
19
Vergießen des Anschlusskastens
19
Anschlusspläne
21
Funktionserde
24
Inbetriebnahme
25
Kontrolle vor der Inbetriebnahme
25
Gerät Einstellen
26
Durchführung der Inbetriebnahme
26
Hilfsenergie Einschalten
26
Parametrierung
28
Dateneingabe
28
Dateneingabe in Kurzform
30
Parameterübersicht in Kurzform
31
Fehlermeldungen
33
Anhang
34
Weitere Dokumente
34
Ελληνικά
36
Ασφάλεια
38
Γενικά Για Την Ασφάλεια
38
Μη Ενδεδειγμένη Χρήση
38
Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
38
Επιτρεπτά Υλικά Μέτρησης
39
Προσόντα Του Προσωπικού
39
Τεχνικές Οριακές Τιμές
39
Υποχρεώσεις Του Ιδιοκτήτη/Εκμεταλλευτή
39
1.10 Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τη Λειτουργία
40
1.11 Υποδείξεις Ασφαλείας Για Την Επιθεώρηση Και Τη Συντήρηση
40
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τη Συναρμολόγηση
40
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Την Ηλεκτρική Εγκατάσταση
40
Έλεγχος
41
Γενικές Υποδείξεις Για Τη Μεταφορά
41
Μεταφορά
41
Μεταφορά Συσκευών Φλάντζας, Μικρότερων Από DN 450
42
Άξονας Ηλεκτροδίου
43
Διαδρομή Εισόδου Και Εξόδου
43
Εγκατάσταση
43
Ελεύθερη Είσοδος Ή Έξοδος
43
Κάθετοι Αγωγοί
43
Οριζόντιοι Αγωγοί
43
Συναρμολόγηση Κοντά Σε Αντλίες
43
Συνθήκες Τοποθέτησης
43
Γενικές Υποδείξεις Για Τη Συναρμολόγηση
44
Στηρίγματα Σε Ονομαστικά Μεγέθη Μεγαλύτερα Από DN 400
44
Συναρμολόγηση
44
Τοποθέτηση Του Σωλήνα Μέτρησης
45
Γείωση
46
Γενικές Πληροφορίες Για Τη Γείωση
46
Στοιχεία Ροπής Στρέψης
46
Μεταλλικός Σωλήνας Με Στερεές Φλάντζες
47
Μεταλλικός Σωλήνας Με Χαλαρές Φλάντζες
47
Μη Μεταλλικοί Σωλήνες Ή Σωλήνες Με Μονωτική Επένδυση
47
Αισθητήρας Μέτρησης Σε Κατασκευή Ανοξείδωτου Χάλυβα Μοντέλο de 21 Και de 23
48
Γείωση Με Δίσκο Γείωσης Από Αγώγιμο PTFE
48
Γείωση Σε Συσκευές Με Δίσκους Προστασίας
48
Γείωση Στις Συσκευές Με Επένδυση Σκληρού Ή Μαλακού Καουτσούκ
48
Ηλεκτρική Σύνδεση
49
Κατασκευή Του Καλωδίου Ρεύματος Σήματος Και Διέγερσης
49
Σύνδεση Καλωδίου Σήματος Και Διέγερσης Για Το Μοντέλο FXE4000 (MAG-XE)
50
Σύνδεση Στο Βαθμό Προστασίας IP68
51
Σχέδια Σύνδεσης
53
Έλεγχος Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
57
Θέση Σε Λειτουργία
57
Εκτέλεση Της Θέσης Σε Λειτουργία
58
Ενεργοποίηση Βοηθητικής Ενέργειας
58
Ρύθμιση Συσκευής
58
Εισαγωγή Δεδομένων
60
Παραμετροποίηση
60
Εισαγωγή Δεδομένων Σε Συντομογραφία
62
Συνοπτική Παρουσίαση Των Παραμέτρων Σε Συντομογραφία
63
Μηνύματα Σφάλματος
65
Παράρτημα
66
Περαιτέρω Έγγραφα
66
Čeština
68
Bezpečnost
70
Neúčelové Použití
70
Všeobecné K Bezpečnosti
70
Účelové Použití
70
Kvalifikace Personálu
71
Povinnosti Provozovatele
71
Přípustné MěřICí Látky
71
Technické Mezní Hodnoty
71
1.10 Bezpečnostní Pokyny K Provozu
72
1.11 Bezpečnostní Pokyny K Inspekci a Údržbě
72
Bezpečnostní Pokyny K Elektrické Instalaci
72
Bezpečnostní Pokyny K MontážI
72
Transport
73
Všeobecné Pokyny Pro Přepravu
73
Zkouška
73
Transport Přírubových Přístrojů Menších Než DN 450
74
Délka Přítoku a Odtoku
75
Horizontální Potrubí
75
Instalace
75
Montáž V Blízkosti Čerpadel
75
Montážní Podmínky
75
Osa Elektrody
75
Vertikální Potrubí
75
Volný Přítok Resp. Odtok
75
Montáž
76
Podepření U Světlostí Přes DN 400
76
Všeobecné Pokyny K MontážI
76
Vestavba MěřICí Trubice
77
Uzemnění
78
Všeobecné Informace K Uzemňování
78
Údaje K UtahovacíM MomentůM
78
Kovová Trubka S OtočnýMI Přírubami
79
Kovová Trubka S TuhýMI Přírubami
79
Nekovové Trubky Resp. Trubky S IzolujíCíM VyztuženíM
79
MěřICí Snímače Z Ušlechtilé Oceli, Modely de 21 a de 23
80
Uzemnění S Vodivou Zemnicí Deskou PTFE
80
Uzemnění U Přístrojů S OchrannýMI Plechy
80
Uzemnění U Přístrojů S VyztuženíM Z Měkké Nebo Tvrdé Pryže
80
Elektrické Připojení
81
Příprava Kabelu Pro Přenos Signálů a Budicího Proudu
81
Připojení Signálního a Budicího Kabelu Pro Model FXE4000 (MAG-XE)
82
Připojení U Ochranné Třídy IP68
83
Schéma Zapojení
85
Kontrola Před UvedeníM Do Provozu
89
Uvedení Do Provozu
89
Seřízení Přístroje
90
Zapnutí Pomocného Zdroje Energie
90
ZaváDění Dat Stručně
94
Stručný Přehled Parametrů
95
Chybové Zprávy
97
Další Dokumentace
98
Eesti
100
Mitteotstarbekohane Kasutamine
102
Ohutus
102
Otstarbekohane Kasutamine
102
Üldist Ohutuse Kohta
102
Käitaja Kohustused
103
Lubatud Mõõteained
103
Personali Kvalifikatsioon
103
Tehnilised Piirväärtused
103
1.10 Ohutusviited Käitamisel
104
1.11 Ohutusviited Läbivaatamisel Ja Hooldamisel
104
Ohutusviited Elektriinstallatsiooniks
104
Ohutusviited Montaažil
104
Kontroll
105
Transport
105
Üldised Viited Transportimisel
105
DN 450 Väiksemate Flantsiga Seadmete Transport
106
Elektrooditelg
107
Horisontaalsed Torujuhtmed
107
Installatsioon
107
Montaaž Pumpade Läheduses
107
Paigaldustingimused
107
Sisse- Ja Väljavooluteekond
107
Vaba Sisse- VõI Väljavool
107
Vertikaalsed Torujuhtmed
107
Montaaž
108
Toed DN 400 Suurema Nimiläbimõõdu Korral
108
Üldised Viited Montaažil
108
Mõõtetoru Paigaldamine
109
Maandus
110
Pöördemomendi Andmed
110
Üldine Informatsioon Maanduse Kohta
110
Jäikade Flantsidega Metalltoru
111
Lahtiste Flantsidega Metalltoru
111
Mittemetallsed Torud VõI Isoleeriva Voodriga Torud
111
Kaitseseibiga Seadmete Maandus
112
Maandus Elektrit Juhtiva PTFE-Maandusseibiga
112
Maandus Kõva- VõI Pehmekummist Voodriga Seadmetel
112
Roostevaba Teostusega Mõõtmismuundurite Mudelid de 21 Ja de 23
112
Elektriühenduse Loomine
113
Signaal- Ja Ergutusvoolu Kaabli Konfektsioneerimine
113
Signaal- Ja Ergutuskaabli Ühendused Mudelile FXE4000 (MAG-XE)
114
Ühendus Kaitseklassi IP68 Puhul
115
Ühendusskeemid
117
Kasutuselevõtt
121
Kontroll Enne Käikuvõtmist
121
Abienergia Sisselülitamine
122
Käikuvõtmise Teostamine
122
Seadme Seadistamine
122
Andmesisestus
124
Parametriseerimine
124
Andmete Sisestus Lühivormis
126
Veateated
129
Edasised Dokumendid
130
Lisa
130
Magyar
132
Biztonság
134
Rendeltetésellenes Használat
134
Rendeltetésszerű Használat
134
Általánosan a Biztonságról
134
A Személyzet Minősítése
135
Az Üzemeltető Kötelességei
135
Megengedett Mérőanyagok
135
Műszaki Határértékek
135
1.10 Biztonsági Utasítások Az Üzemeltetéshez
136
1.11 Biztonsági Utasítások Az Inspekcióhoz És a Karbantartáshoz
136
Biztonsági Utasítások a Felszereléshez
136
Biztonsági Utasítások Az Elektromos Telepítéshez
136
Ellenőrzés
137
Szállítás
137
Általános Szállítási Utasítások
137
DN 450-Nél Kisebb Karimás Mérőkészülékek Szállítása
138
Be- És Kilépő Csőszakaszok
139
Beszerelési Feltételek
139
Elektródatengely
139
Felszerelés a Szivattyúk Közelében
139
Függőleges Vezetékek
139
Szabad Be- És Kilépés
139
Telepítés
139
Vízszintes Vezetékek
139
Alátámasztások DN 400-Nál Nagyobb Névleges Átmérőknél
140
Felszerelés
140
Általános Utasítások a Felszereléshez
140
A Mérőcső Beszerelése
141
A Forgató Nyomaték Adatai
142
Földelés
142
Általános InformáCIók a Földeléshez
142
Laza Karimás Fémcső
143
Nemfémes Csövek, Ill. Szigetelt Bélésű Csövek
143
Rögzített Karimás Fémcső
143
Földelés Kemény Vagy Lágy Gumibéléses Készülékeknél
144
Földelés Vezetőképes PTFE Földelő Alátéttel
144
Nemesacél Kivitelű Mérőérzékelő de 21 És D 23 Modellek
144
VéDőalátétes Készülékek Földelése
144
A Jel- És a Gerjesztő Áramkábel Konfekcionálása
145
Elektromos Bekötés
145
Jel- És Gerjesztőkábel Bekötése a FXE4000 (MAG-XE) Modellhez
146
Bekötés IP68-As Védelmi Fokozatnál
147
Bekötési Tervek
149
Az Üzembe Helyezés Ellenőrzése
153
Üzembe Helyezés
153
A Készülék Beállítása
154
Az Üzembe Helyezés Végrehajtása
154
Segédenergia Bekapcsolása
154
Adatbevitel
156
Paraméterezés
156
Adatok Bevitele Röviden
158
A Paraméterek Áttekintése Röviden
159
Hibaüzenetek
161
Melléklet
162
További Dokumentumok
162
Lietuvių
164
Bendrieji Duomenys Apie Saugą
166
Panaudojimas Ne Pagal Paskirtį
166
Panaudojimas Pagal Paskirtį
166
Sauga
166
Leidžiamos Matavimo Medžiagos
167
Naudotojo Pareigos
167
Personalo Kvalifikacija
167
Techninės Ribinės ReikšMės
167
1.11 ApžIūros Ir Techninio Aptarnavimo Darbų Saugos Nurodymai
168
Elektros Instaliavimo Saugos Nurodymai
168
Montavimo Saugos Nurodymai
168
Saugaus Darbo Instrukcijos
168
Bendrieji Gabenimo Nurodymai
169
Gabenimas
169
Išbandymas
169
Mažesnių Kaip DN 450 Flanšinių Prietaisų Transportavimas
170
Elektrodo Ašis
171
Horizontalūs Vamzdžiai
171
Instaliavimas
171
Laisvas Įtekėjimas Arba Ištekėjimas
171
Montavimas Netoli Siurblių
171
Vertikalūs Vamzdynai
171
Įstatymo Sąlygos
171
Įtekėjimo Ir Ištekėjimo Atkarpa
171
Atrėmimas, Kai Nominalinis Vidinis Skersmuo Didesnis Kaip DN 400
172
Bendrieji Montavimo Nurodymai
172
Montavimas
172
Matavimo Vamzdžio Įstatymas
173
Bendro PobūDžio Informacija Apie Įžeminimą
174
Duomenys Apie Sukimo Momentus
174
Metalinis Vamzdis Su Palaidais Flanšais
175
Metalinis Vamzdis Su Standžiais Flanšais
175
Ne Metalo Vamzdžiai Arba Vamzdžiai Su Izoliaciniu Vidiniu Sluoksniu
175
Prietaisų Su Apsauginėmis Plokštelėmis Įžeminimas
176
Prietaisų, Išklotų Ebonitu Ar Minkštos Gumos Danga, Įžeminimas
176
Specialaus Plieno Modelių de 21 Ir de 23 Matavimo Jutiklis
176
Įžeminimas Panaudojant Laidų Ptfe Įžeminimo Diską
176
Elektros Srovės Pajungimas
177
Signalo Ir Sužadinimo Srovės Kabelio Surinkimas
177
Signalinio Ir Sužadinimo Kabelio Jungtys Modeliui FXE4000 (MAG-XE)
178
Pajungimas Kai Apsaugos Klasė IP68
179
Jungimo Planai
181
Kontrolė Prieš Pirmąkart Pradedant Eksploatuoti
185
Pradėjimas Eksploatuoti
185
Įjungti Pagalbinę Energiją
186
Parametrų Nustatymas
188
Duomenų Įvedimas
188
Sutrumpintas Duomenų Įvedimas
190
Sutrumpinta Parametrų Apžvalga
191
Pranešimai Apie Sutrikimą/Gedimą
193
Kiti Dokumentai
194
Latviešu
196
Drošība
198
Izmantošana Paredzētajiem Mērķiem
198
Nesankcionēta Izmantošana
198
Vispārīgi Drošības NorāDījumi
198
Lietotāja Pienākumi
199
Personāla Kvalifikācija
199
Pieļaujamās Mērījum Substances
199
Tehniskās RobežVērtības
199
1.10 Drošības NorāDījumi Par Ekspluatāciju
200
1.11 Drošības NorāDījumi Par Inspicēšanu un Apkopi
200
Drošības NorāDījumi Par Elektroinstalāciju
200
Drošības NorāDījumi Par Montāžu
200
Pārbaude
201
Transportēšana
201
Vispārīgi NorāDījumi Par Transportēšanu
201
Kā Transportēt Iekārtas Ar Atloku Stiprinājumu Līdz DN 450
202
Brīva Ieplūde Vai Izplūde
203
Elektrodu Ass
203
Horizontālie Cauruļvadi
203
Iemontēšanas Nosacījumi
203
Ieplūdes un Izplūdes Posms
203
Instalācija
203
Montāža Sūkņu Tuvumā
203
Vertikālie Cauruļvadi
203
Atbalstīšana Nominālajam Platumam Virs DN 400
204
Montāža
204
Vispārīgi NorāDījumi Par Montāžu
204
Mērījumu Caurules Montāža
205
Griezes Moments
206
Vispārīga Informācija Par Zemējumu
206
Metāla Caurule Ar Atsevišķiem Atlokiem
207
Metāla Caurule Ar Nostiprinātiem Atlokiem
207
Nemetāla Caurules Vai Caurules Ar Izolētu Iekšējo Apšuvumu
207
Mērījumu Sensors Nerūsošā Tērauda Versijai, ModeļI de 21 un de 23
208
Zemējums IekārtāM Ar Aizsargplāksni
208
Zemējums IekārtāM Ar Cietas Vai Mīkstas Gumijas Iekšējo Pārklājumu
208
Zemējums, Izmantojot PTFE Zemējuma Plāksni Ar Vadītspēju
208
Pieslēgums Elektrotīklam
209
Signāla un Aktivēšanas Strāvas Kabeļa Sagatavošana
209
Signāla un Aktivēšanas Kabelis Modelim FXE4000 (MAG-XE)
210
Pieslēgums Aizsardzības Klasei IP68
211
Pieslēguma Shēmas
213
Ekspluatācijas Uzsākšana
217
Kontrole Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas
217
Barošanas Enerģijas Ieslēgšana
218
Iekārtas Iestatīšana
218
Parametru Iestatīšana
220
Datu Ievade Saīsinātā Formā
222
Parametru Pārskats Saīsinātā Formā
223
Traucējumu Ziņojumi
225
Citi Dokumenti
226
Polski
228
Bezpieczeństwo
230
Informacje Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa
230
Zastosowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
230
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
230
Dopuszczalne Materiały Pomiarowe
231
Kwalifikacje Personelu
231
Obowiązki Użytkownika
231
Techniczne Parametry Graniczne
231
1.10 Wskazówki Odnośnie Bezpieczeństwa Podczas Eksploatacji
232
1.11 Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Prac Konserwacyjnych I Inspekcji
232
Wskazówki Bezpieczeństwa W Zakresie Montażu
232
Wskazówki Odnośnie Bezpieczeństwa W Zakresie Instalacji Elektrycznej
232
Ogólne Wskazówki Dotyczące Transportu
233
Sprawdzanie
233
Transport
233
Transport Urządzeń Kołnierzowych Mniejszych Niż DN 450
234
Instalacja
235
Montaż W Pobliżu Pomp
235
Odcinek Wlotu I Wylotu
235
Oś Elektrody
235
Przewody Pionowe
235
Przewody Poziome
235
Warunki Montażu
235
Wolny Dopływ Względnie Odpływ
235
Montaż
236
Ogólne Instrukcje Dotyczące Montażu
236
Wsparcia Montażowe W Przypadku Średnic Znamionowych Większych Niż DN 400
236
Zabudowanie Rury Pomiarowej
237
Informacje Dotyczące Momentów Obrotowych
238
Informacje Ogólne Dotyczące Uziemienia
238
Uziemienie
238
Rura Metalowa Z Luźnymi Kołnierzami
239
Rura Metalowa Ze Sztywnymi Kołnierzami
239
Rury Niemetalowe Względnie Rury Z IzolująCą Wykładziną
239
Czujnik Pomiarowy W Wersji Ze Stali Szlachetnej Model de 21 Lub de 23
240
Uziemienie Przy Pomocy Przewodzącej Tarczy Uziemiającej Z PCFE
240
Uziemienie W Przypadku Urządzeń Z Tarczą Ochronną
240
Uziemienie W Przypadku Urządzeń Z Wykładziną Z Gumy Twardej Lub MIękkiej
240
Konfekcjonowanie Kabla Sygnalizacyjnego I Prądu Wzbudzenia
241
Podłączenie Elektryczne
241
Podłączenie Kabla Sygnalizacyjnego I Wzbudzającego W Przypadku Modelu FXE4000 (MAG-XE)
242
Sposób Podłączenia W Przypadku Rodzaju Zabezpieczenia IP68
243
Przyłącze Elektryczne
243
Schematy Przyłączenia Elektrycznego
245
Kontrola Przed Uruchomieniem
249
Uruchomienie
249
Nastawienia Urządzenia
250
Przeprowadzenie Procesu Uruchomienia
250
Włączenie Energii Pomocniczej
250
Parametrowanie
252
Wprowadzanie Danych
252
Wprowadzanie Danych W "Skróconej Formie
254
PrzegląD Parametrów W Skrócie
255
Komunikaty BłęDów
257
Dalsze Dokumenty
258
Suplement
258
ABB FXE4000 Type COPA-XE Inbetriebnahmeanleitung (324 Seiten)
Marke:
ABB
| Kategorie:
Durchflussmesser
| Dateigröße: 7 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Magnetisch-Induktiver Durchflussmesser
3
Hersteller
3
Inhaltsverzeichnis
4
Sicherheit
6
Allgemeines zur Sicherheit
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Bestimmungswidrige Verwendung
6
Technische Grenzwerte
7
Zulässige Messstoffe
7
Pflichten des Betreibers
7
Qualifikation des Personals
7
Sicherheitshinweise zur Montage
8
Sicherheitshinweise zur Elektrischen Installation
8
1.10 Sicherheitshinweise zum Betrieb
8
1.11 Sicherheitshinweise zur Inspektion und Wartung
8
Allgemeine Hinweise zum Transport
9
Prüfung
9
Transport
9
Transport von Flanschgeräten Kleiner DN 450
10
Installation
11
Einbaubedingungen
11
Elektrodenachse
11
Ein- und Auslaufstrecke
11
Vertikale Leitungen
11
Horizontale Leitungen
11
Freier Ein- Bzw. Auslauf
11
Montage in der Nähe von Pumpen
11
Montage
12
Abstützungen bei Nennweiten Größer DN 400
12
Allgemeine Hinweise zur Montage
12
Einbau des Messrohres
13
Allgemeine Informationen zur Erdung
14
Erdung
14
Drehmomentangaben
14
Metallrohr mit Losen Flanschen
15
Nichtmetallische Rohre Bzw. Rohre mit Isolierender Auskleidung
15
Metallrohr mit Starren Flanschen
15
Messaufnehmer in Edelstahl-Ausführung Modell de 21 und de 23
16
Erdung bei Geräten mit Hart- oder Weichgummiauskleidung
16
Erdung bei Geräten mit Schutzscheiben
16
Erdung mit Leitfähiger PTFE-Erdungsscheibe
16
Elektrischer Anschluss
17
Konfektionierung des Signal- und Erregerstromkabels
17
Signal- und Erregerkabelanschluss für das Modell FXE4000 (MAG-XE)
18
Klemmenbezeichnung
18
Anschluss
18
Anschluss bei Schutzart IP68
19
Vergießen des Anschlusskastens
19
Vorbereitung
20
Anschlusspläne
21
Funktionserde
22
Inbetriebnahme
25
Kontrolle vor der Inbetriebnahme
25
Gerät Einstellen
26
Durchführung der Inbetriebnahme
26
Hilfsenergie Einschalten
26
Parametrierung
28
Dateneingabe
28
Dateneingabe in Kurzform
30
Parameterübersicht in Kurzform
31
Parameterübersicht
31
Fehlermeldungen
33
Anhang
34
Fehlercode Auftretende Systemfehler
34
Weitere Dokumente
34
English
36
Français
68
Español
100
Dansk
132
Italiano
164
Dutch
196
Português
228
Svenska
260
Suomi
292
ABB FXE4000 Type COPA-XE Inbetriebnahmeanleitung (36 Seiten)
Marke:
ABB
| Kategorie:
Durchflussmesser
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Hersteller
3
Magnetisch-Induktiver Durchflussmesser
3
Inhaltsverzeichnis
4
1 Sicherheit
6
Allgemeines zur Sicherheit
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Bestimmungswidrige Verwendung
6
Technische Grenzwerte
7
Zulässige Messstoffe
7
Pflichten des Betreibers
7
Qualifikation des Personals
7
Sicherheitshinweise zur Montage
8
Sicherheitshinweise zur Elektrischen Installation
8
1.10 Sicherheitshinweise zum Betrieb
8
1.11 Sicherheitshinweise zur Inspektion und Wartung
8
2 Transport
9
Prüfung
9
Allgemeine Hinweise zum Transport
9
Transport von Flanschgeräten Kleiner DN 450
10
3 Installation
11
Einbaubedingungen
11
Elektrodenachse
11
Ein- und Auslaufstrecke
11
Vertikale Leitungen
11
Horizontale Leitungen
11
Freier Ein- Bzw. Auslauf
11
Montage in der Nähe von Pumpen
11
Montage
12
Abstützungen bei Nennweiten Größer DN 400
12
Allgemeine Hinweise zur Montage
12
Einbau des Messrohres
13
Drehmomentangaben
14
Erdung
14
Allgemeine Informationen zur Erdung
14
Metallrohr mit Starren Flanschen
15
Metallrohr mit Losen Flanschen
15
Nichtmetallische Rohre Bzw. Rohre mit Isolierender Auskleidung
15
Messaufnehmer in Edelstahl-Ausführung Modell de 21 und de 23
16
Erdung bei Geräten mit Hart- oder Weichgummiauskleidung
16
Erdung bei Geräten mit Schutzscheiben
16
Erdung mit Leitfähiger PTFE-Erdungsscheibe
16
Elektrischer Anschluss
17
Konfektionierung des Signal- und Erregerstromkabels
17
Signal- und Erregerkabelanschluss für das Modell FXE4000 (MAG-XE)
18
Anschluss
18
Anschluss bei Schutzart IP68
19
Vergießen des Anschlusskastens
19
Vorbereitung
20
Anschlusspläne
21
Funktionserde
22
ABB FXE4000 Type COPA-XE Schnittstellenbeschreibung (45 Seiten)
Marke:
ABB
| Kategorie:
Messgeräte
Inhaltsverzeichnis
German
2
Schnittstellenbeschreibung
2
Hersteller
2
Inhaltsverzeichnis
3
Hardware
4
Konfiguration
4
Ident Number
4
Config String
5
Module
5
Slots
5
Beispiele
6
Adress-Einstellung
7
Hardware-Schalter für Adress-Einstellung
7
Hinweise zum Ai-Block
44
Hinweise zum Totalizer Block
44
English
8
Block-Übersicht
8
Block-Tabellen-Legende
9
Physical Block Parameter, Sortiert nach Namen
12
Slot 1 - Analog Input Block
13
Analog Input Block Diagramm
13
Analog Input Block Parameter, Sortiert nach Namen
17
Slot 2 und 3 - Totalizer Block
18
Totalizer Block Diagramm
18
Totalizer Block Parameter, Sortiert nach Namen
22
Slot 4 - Transducer Block
23
Channels und Units
23
Transducer Block Parameter, Sortiert nach Namen
36
Datenstrukturen
38
DS-32 - Block Structure
38
DS-33 - Value & Status - Floating Point Structure
38
DS-36 - Scaling Structure
38
DS-37 - Mode Structure
38
DS-39 - Alarm Float Structure
38
DS-42 - Alarm Summary Structure
38
DS-50 - Simulate - Floating Point Structure
39
DS-67 - Batch Structure
39
Diagnose
40
Diagnosis
40
Diagnosis_Extension
40
Status
43
Status-Byte
43
Inbetriebnahme
44
ABB FXE4000 Type COPA-XE Bedienungsanleitung (2 Seiten)
Marke:
ABB
| Kategorie:
Module
Verwandte Produkte
ABB FXE4000 Type MAG-XE
ABB FXE4000 COPA-XE/MAG-XE
ABB Miniflow FXL5000
ABB FXF2000
ABB EcoMaster Hygienic FXL4000-DL23
ABB FXP4000
ABB FXP4000-DP41F
ABB FXP4000-DP46F
ABB FXP4000-XP2
ABB Sensyflow FMT400-VTCS
ABB Kategorien
Ladegeräte
Kompressoren
Luftkompressoren
Turbolader
Steuergeräte
Weitere ABB Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen