Murray RDLT 22,0 Bedienungsanleitung Seite 235

Ϲ¿» лÉÆÅ Ë ÁÅÉ¿·ÈÁ¿
 ÊÍ È Ä· Æź å¹Ð»Ä¿» ÍÏÆ ËÁ¿Í·Ä¿· ÆÅÐͷ· Ä·
Æź å¹Ð»Ä¿» ÊÏÆÅÍ»½Å Í · ŽÈźÅÍ»½Å ºÅ ¹Ð
ÁÅÉ¿·ÈÁ¿ ·¸Ï ËÉËÄåê ÊÈ·Í ¿ зĿ»¹ÐÏÉйлĿ· л ÉÆźĿ»À
¹Ð ¹¿ ·Æ»ÍÄ¿· ÊÅ Í · ¹¿Íå ¿ ¸»ÐÆ¿»¹ÐÄå »ÁÉÆÂÅ·Ê·¹À
ÁÅÉ¿·ÈÁ¿
 ² 
Èлº ËÈ˹¾Åÿ»Ä¿»Ã ÁÅÉ¿·ÈÁ¿ ķ» Ï ÉÆȷͺпê
¹ÐÏ Íå À»ÉÊ ÆÈ·Í¿º ÅÍÅ Æź å¹ÐÅÄÏ ¿ Ä¿» ÉÊÏÁ· É¿
Ð ÅÉÊÈзÿ ¿»ºÏ ÁÅÉ¿·ÈÁ· À»ÉÊ Í å¹ÐÅÄ· · ÅÉÊÈз
Éå з å¹ÐÅÄ» ÅÉŸ· ¹ÐÏÉйÐå¹· лÉÆ ÁÅÉ¿·ÈÁ¿
ÃËÉ¿ ÐÄ·ÀºÅÍ·ê É¿ Ä· ÿ»ÀÉ¹Ë ÅƻȷÊÅÈ· ¿ Ä¿» ÍÅÂÄÅ
ÆÅÐÍÅÂ¿ê ·¸Ï Í ÆŸ¿ Ë ÐÄ·ÀºÅÍ· Ï É¿ ÅÉÅ¸Ï ÆÅÉÊÈÅÄÄ»
¿»ÆÈлÉÊÈл½·Ä¿» ÊϹ¾ ÈźÁ Í ÅÉÊÈÅ ÄÅ ¹¿ ÃÅ »
ÉÆÅÍźÅÍ·ê ÆÅÍ· Ä» Ÿȷ »Ä¿· Â˸ ÿ»Èê
ÉÊ·Í¿ê ¹¿å½Ä¿Á Ä· È ÍÄ»À ÆÅÍ¿»Èй¾Ä¿
Å å¹ÐÏê ÉÐϸÁÅÐ å¹Ð» Ä¿» ÷ Ä· ÍÏÆÅÉ· »Ä¿Ë A
ÏÉËÄ»Á ºÅ Í · ŽÈźÅÍ»½Å B ¿ Æź å¹ÐÏê ºÅ
ÅÊÍÅÈË ºÅ ÆÈÐ»Æ ËÁ¿Í·Ä¿· C Ä· лÉÆÅ» ÁÅÉ¿·ÈÁ¿
ºÁÈ ¹¿ê Íź Í ¹»ÂË ËÉËÄ¿ ¹¿· ÊÈ·ÍÏ ¿ зĿ»¹ÐÏÉйл л
ÉÆźĿ»À ÉÊÈÅÄÏ Ð»ÉÆÅ Ë ÁÅÉ¿·ÈÁ¿
å ¹ÐÏê ÁÅÉ¿·ÈÁ ¿ ËÉÊ·Í¿ê Í ÆÅ Å »Ä¿Ë Ä·ÀÍÏ Éл½Å ¹¿ ¹¿·
Ï å¹ÐÏê É¿ÂÄ¿Á Æ·ÊÈÐ Ï å¹Ð·Ä¿» ¹¿å½Ä¿Á· ¿ É¿ÂÄ¿Á·
ŠзÁÅ ¹Ð»Ä¿Ë ź å¹ÐÏê Í · ŽÈźÅÍ»½Å ¿ ÉÐϸÁÅÐ å¹Ð»
ź ÅÊÍÅÈË ºÅ ÆÈÐ»Æ ËÁ¿Í·Ä¿·
ÅÍÊ ÈÐÏê Ê» ¹ÐÏÄÄÅ ¹¿ Í ÅÊÍÅÈл ÆÅ ÆÈл¹¿ÍÄ»À ÉÊÈÅÄ¿»
pl
Èл¹¾ÅÍÏÍ·Ä¿»
 ² 
¹¿ лÉÆÅ Ë
¿» ķ» Ï ÆÈл¹¾ÅÍÏÍ·ê ËÈÐåºÐ»Ä¿· РƷ¿ͻà Í
зÃÁÄ¿ ÊϹ¾ Ä¿»Í»ÄÊÏÂÅÍ·ÄϹ¾ ÆÅÿ»ÉйлĿ·¹¾
Æ·ÈÏ Æ·Â¿Í· ÃŽå ÆÈлºÅÉÊ·ê É¿ ºÅ È º ·
Ð·Æ ÅÄË Ê·Á¿»½Å À·Á Æ¿»¹ Æź½Èлͷ¹Ð ÍÅºÏ »Ê¹
¿ ÉÆÅÍźÅÍ·ê Íϸ˹¾ Æ·ÈÏ Æ·Â¿Í· Éå È ÍÄ¿»
ÊÅÁÉϹÐÄ» ºÂ· Â˺п ¿ ÐÍ¿»ÈÐåÊ
Èл¹¾ÅÍÏÍ·Ä¿» Ʒ¿ͷ Â˸ ËÈÐåºÐ»Ä¿· РƷ¿ͻà Í
и¿ÅÈÄ¿ÁË
Èл¹¾ÅÍÏÍ·ê Ð º·Â· ź Æ¿»¹ Í Á˹¾»Ä»Á
Æź½Èлͷ¹ÐÏ ÍÅºÏ Â˸ ¿ÄÄϹ¾ ËÈÐåºÐ» ÆÅÉ¿·º·Àå¹Ï¹¾
Æ Åÿ»Ä¿» Æ¿ÂÅÊ· Â˸ ¿ÄÄ» È º · Ð·Æ ÅÄË ÆÅÄ¿»Í· ÃŽå
ÅÄ» зƷ¿ê ÅÆ·ÈÏ Æ·Â¿Í·
ÈÐåºÐ»Ä¿»
º å¹Ð лÉÆ Â Åº¸¿ÅÈË ÃÅ¹Ï  Í å¹Ð ¾·ÃË»¹ ÆÅÉÊÅÀÅÍÏ ¿
ÍÏÀÿÀ ÁÂ˹ÐÏÁ
ÏÀ ¹¿» ÁÂ˹ÐÏÁ· ÐÍ¿ ÁÉÐÏ ÏÍÅÊÄÅ ê ·ÁËÃË·ÊÅÈ· ÿ» ¹¿ê
Í ¹¾ źÄÏà É˹¾Ïà ÿ»ÀÉ¹Ë ¿ ·ºÅÍ·ê ºÅ Æ» Ä· È·Ð Í
ÿ»É¿å¹Ë » ¿ ·ÁËÃË·ÊÅÈ ÐÅÉÊ·À» Í ËÈÐåºÐ»Ä¿Ë ķ» Ï
ź å¹ÐÏê Á·¸»Â ËÀ»ÃÄÏ
Á ·º Ʒ¿ÍÅÍÏ
» ¿ Ʒ¿ÍÅ À»ÉÊ ÆÈл¹¾ÅÍÏÍ·Ä» ÆÈлРÅÁÈ»É º Ë ÉÐÏ Ä¿
ºÄ¿ ÃÅ » ÉÊ·ê É¿ ÐÍ¿»ÊÈз » Í¿»ÊÈз » Ʒ¿ÍÅ ÆÅÍźËÀ»
ÊÍÅÈлĿ» É¿ ÅÉ·º Í ½ËÃÏ ¿ ÁÍ·É Í Í ËÁ ·ºÐ¿» Ʒ¿ͷ
Â˸ Í Ä·ÀÍ· Ä¿»ÀÉÐϹ¾ ¹Ð
Í¿» Å ê Ʒ¿ͷ ķ» Ï Ð·ÉÊÅÉÅÍ·ê з·Í·ÄÉÅÍ·ÄÏ Èź»Á
ËÉз¹¾»ÊÄ¿·Àå¹Ï ¿ ÉÊ·¸¿Â¿ÐËÀå¹Ï Ʒ¿ÍÅ È¿½½É
ºÅÉÊ ÆÄÏ Í» ÍÉÐÏÉÊÁ¿¹¾ ÆËÄÁÊ·¹¾ ÉÆÈлº· Ï ÅÈϽ¿Ä·ÂÄϹ¾
¹Ð ¹¿ зÿ»ÄÄϹ¾ È¿½½É
 ÆÈÐÏÆ·ºÁË É¿ÂÄ¿Á Í ÍÏÆÅÉ· ÅÄϹ¾ Í ÁÅÈ»Á Í»ÍË Æ·Â¿Í·
   
   
ÐÄ·ÀºËÀå¹»½Å É¿ Í ÆÅÀ»ÃÄ¿ÁË
» ¿ ÉÊ·¸¿Â¿Ð·ÊÅÈ Æ·Â¿Í· ºÅº·Í·ÄÏ À»ÉÊ Ð½ÅºÄ¿» Ð ¿ÄÉÊÈËÁ¹Àå
Ä¿» ÷ ÆÅÊÈл¸Ï ÉÆËÉйзĿ· Ʒ¿ͷ Ð É¿ÂÄ¿Á· Èлº
ÆÈл¹¾ÅÍÏÍ·Ä¿»Ã Í å¹ÐÏê É¿ÂÄ¿Á Ä· ÿÄËÊÏ ·¸Ï
ÈÅÐÆÈÅÍ·ºÐ¿ê ÉÊ·¸¿Â¿Ð·ÊÅÈ Í ËÁ ·ºÐ¿» Ʒ¿ͷ
»À É¿ÂÄ¿ÁÅÍÏ
¿»ºÏ É¿ÂÄ¿Á À»ÉÊ Í¹¿å ¹¿»Æ Ï ÍÏÿ»Ä¿ê Å»À ·ÆÅÐÄ·ê É¿ Ð
ÈÅкп· »Ã Ïÿ·Ä· Å»ÀË
Èлº ËÈ˹¾Åÿ»Ä¿»Ã ËÈÐåºÐ»Ä¿· ÆÅ À»½Å
ÆÈл¹¾ÅÍÏÍ·Ä¿Ë Ä·Â» Ï
Æȷͺпê ÆÅпÅÃÏ ÍÉÐÏÉÊÁ¿¹¾ Æ ÏÄ Í Æȷͺпê
ÍÉÐÏÉÊÁ¿» ÆÅÐϹÀ» ÍÏ÷½·Ä» Æź¹Ð·É ÁÅÄÉ»ÈÍ·¹À¿
ÏÁÅÄ·ê ÍÉÐÏÉÊÁ¿» з»¹·Ä» ÁÅÄÊÈÅ» ¿ ÆÈŹ»ºËÈÏ ÅÆ¿É·Ä»
Í ÊÏà ÆÅºÈ ¹ÐÄ¿ÁË
Èлº Ë Ï¹¿»Ã ËÈÐåºÐ»Ä¿· ÆÅÐÍÅ¿ê Ä· Ä·½ÈзĿ» É¿
É¿ÂÄ¿Á· ÆÈлРÁ¿ÂÁ· ÿÄËÊ
¹¿·¹¾ ½· Ä¿Á· ¸Ï з¹¾ÅÍ·ê
ÊÈ·ÊÊÅÄ
ķ» Ï Ð·ÉÊÅÉÅÍ·ê È¿½½É
ºÅÉÊ ÆÄÏ Í ÆÅÉÊ·¹¿ Æ ÏÄÄ»½Å ÁÅĹ»ÄÊÈ·ÊË
ÊÈ·ÊÊÅÄ
ÊÈ·ÊÊÅÄ
27 27