Olie Bijvullen - Murray Rdlt 22,0 Bedienungsanleitung

»Ê Å¿» ÂÊ»È Ì»È̷Ľ»Ä
Voor vervangingsintervallen zie het Onderhouds-
schema.
1. Tap de olie af terwijl de motor warm is. Zie Olie verwij-
deren.
2. »ÈÍ¿Àº»È ¾»Ê Å¿» ÂÊ»È A ½ËËÈ
juiste manier af.
3. û»È º» Å¿» ÂÊ»ÈÆ·ÁÁ¿Ä½ ¿¹¾ÊÀ»É Ã»Ê Ì»ÈÉ» ɹ¾ÅÄ»
Å¿» ¿Ä ÌÅÅȺ·Ê Ë ¾»Ê Ä¿»ËÍ» Å¿» ÂÊ»È Æ··ÊÉÊ
4. ÄÉʷ»»È ¾»Ê Å¿» ÂÊ»È Ã»Ê º» ¾·Äº ÊÅʺ·Ê º» Æ·ÁÁ¿Ä½
¹ÅÄÊ·¹Ê ÷·ÁÊ Ã»Ê º» Å¿» Âʻȷº·ÆÊ»È »Ä ºÈ··¿ ¾»Ê
Å¿» ÂÊ»È º·Ä »»Ä ż
5. Vul olie bij. Zie onder Olie bijvullen.
6. Start en laat de motor draaien. Controleer of olielek- Start en laat de motor draaien. Controleer of olielek- Start en laat de motor draaien. Controleer of olielek-
kage als de motor eenmaal is opgewarmd.
7. Stop de motor en controleer het oliepeil opnieuw. De
olie moet op de markering VOL op de peilstok staan.

Olie bijvullen

»Ê º» ÃÅÊÅÈ Í·Ê»ÈÆ·É
»¿Ä¿½ ÈÅĺ º» Å¿»ÌËÂÅƻĿĽ
¿» ¾»Ê ¾ÅżºÉÊËÁ Æ»¹¿ ¹·Ê¿»É voor de oliecapaciteit.
1. Verwijder de peilstok (A ½ËËÈ
een schone doek af.
2. Giet de olie langzaam in de vulopening (C). Voeg niet
te veel brandstof toe. Wacht na het bijvullen één mi-
nuut en controleer het oliepeil dan nogmaals.
3. Plaats de peilstok en druk deze goed aan.
4. Verwijder de peilstok en lees het oliepeil af. De olie
moet op de markering VOL (B) op de peilstok staan.
5. Plaats de peilstok en druk deze goed aan.
26
»Ä ÌÅ»È º¿Ê ÅÆ º»
É·½ Ì·ÉÊ
»Ä Ì»»½ º»Ð» ûÊ
˹¾Ê ÂÊ»È Åĺ»È¾Å˺»Ä
WAARSCHUWING
Brandstof en brandstofdampen zijn uiterst ont
vlambaar en explosief.
Brand of explosie kan ernstige brandwonden of
dodelijk letsel veroorzaken.
Nooit de motor starten of laten draaien zonder de
Â˹¾Ê ÂʻȻ»Ä¾»¿º ż ¾»Ê Â˹¾Ê ÂÊ»È
   »¿Ä¿½ ¾»Ê ÂÊ»È Ä¿»Ê Ã»Ê Æ»ÈÉÂ˹¾Ê ż ÅÆÂÅÉÿºº»-
Â»Ä »ÈÉÂ˹¾Ê Á·Ä ¾»Ê ÂÊ»È ¸»É¹¾·º¿½»Ä »Ä ÅÆÂÅÉÿºº»Â»Ä
ÁËÄÄ»Ä ¾»Ê ÂÊ»È ÅÆÂÅÉÉ»Ä
1. Verwijder de bevestigingen (A ½ËËÈ
terkap (B).
2. »ÈÍ¿Àº»È ¾»Ê ÂÊ»È C ºÅÅÈ ¾»Ê »¿Äº» Ì·Ä ¾»Ê ÂÊ»È ÅÆ
Ê» Ê¿ÂÂ»Ä »Ä ¾»Ê ÂÊ»È Ì·Ä º» ¿Ä··Ê Ê» ÊÈ»ÁÁ»Ä D).
3. ¿Á ¾»Ê ÂÊ»È ÌÅÅÈп¹¾Ê¿½ ÅÆ »»Ä ¾·Èº ÅÆÆ»ÈÌ·Á Åà ¾»Ê
ÌË¿Â ÂÅÉ Ê» ÷Á»Ä ÂÉ ¾»Ê ÂÊ»È Ð»»È ÌË¿Â ¿É Ì»È̷Ľ ¾»Ê
º·Ä ºÅÅÈ »»Ä Ä¿»ËÍ ÂÊ»È
·É ¾»Ê ÌÅÅÈ ÂÊ»È ¿Ä Í·Ê»È Ã»Ê »»Ä ÌÂÅ»¿¸··È ·¼Í·É ·É ¾»Ê ÌÅÅÈ ÂÊ»È ¿Ä Í·Ê»È Ã»Ê »»Ä ÌÂÅ»¿¸··È ·¼Í·É ·É ¾»Ê ÌÅÅÈ ÂÊ»È ¿Ä Í·Ê»È Ã»Ê »»Ä ÌÂÅ»¿¸··È ·¼Í·É-
middel. Laat het dan goed aan de lucht drogen. Breng
½»»Ä Å¿» ··Ä ÅÆ ¾»Ê ÌÅÅÈ ÂÊ»È
ÅÄÊ»»È ¾»Ê ºÈŽ» ÌÅÅÈ ÂÊ»È ÅÆ ¾»Ê ÂÊ»È
6. ··ÊÉ ¾»Ê ÂÊ»È ÅÆ º» ¿Ä··Ê
ÂÊ»È ¿Ä º» ¸·É¿É ÐÅ·ÂÉ ½»ÊÅÅĺ »ÈлÁ»È Ë »ÈÌ·Ä º·Ê
¾»Ê ÂÊ»È ½Å»º ÅÆ º» ¸·É¿É ¿É ½»ÃÅÄÊ»»Èº
··ÊÉ º» Â˹¾Ê ÂÊ»ÈÁ·Æ »Ä ¸»Ì»ÉÊ¿½ º»Ð»
»Ä º» Â˹¾Ê Â-
ÈËÁ ¾»Ê Ë¿Ê»¿Äº» Ì·Ä ¾»Ê