Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Перед первым применением
вашего прибора прочитайте
эту оригинальную инструкцию по эксплу-
атации, после этого действуйте соответ-
ственно и сохраните ее для
дальнейшего пользования или для сле-
дующего владельца.
Оглавление
Использование по назначе-
нию . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Общие указания . . . . . . . .
Указания по технике безопа-
сности. . . . . . . . . . . . . . . . .
Описание прибора . . . . . .
Подготовка . . . . . . . . . . . . .
Эксплуатация . . . . . . . . . .
Уход и техническое обслужи-
вание . . . . . . . . . . . . . . . . .
Устранение неисправностей RU . . 4
Использование по
назначению
Водоумягчительные установки WS
–
50 и WS100 следует использовать
исключительно для умягчения воды.
Вода может быть использована толь-
ко для технических целей.
Система подходит для применения с
водой из городского водопровода
или водой, качество которой сравни-
мо с водопроводной.
Система работает по принципу ион-
ного обмена в нейтральной ионооб-
менной смоле.
Систему не разрешается использо-
–
вать для производства питьевой
воды (возможный вред для здоро-
вья!).
Условия эксплуатации
Подаваемая вода (сырая вода) не
–
должна содержать железо, марга-
нец, тяжелые металлы, нефть и
большое количество органических
веществ. Питьевая вода отвечает
данным условиям.
Если давление подаваемой воды на
–
входе (макс. 6 бар) превышено, то в
подводящий трубопровод водоумяг-
чительной установки можно устано-
вить устройство для
предотвращения избыточного дав-
ления.
Температура подавае-
мой воды (сырой воды)
Окружающая температу-
ра
Всегда
в работе
Давление подаваемой
воды на входе (сырой
воды
Обозначение понятий:
Сырая вода
Неочищенная вода, в основном питье-
вая вода, городская водопроводная
вода или колодезная вода.
Мягкая вода
Благодаря водоумягчительной установ-
RU . . 1
ке обработанная вода не содержит со-
RU . . 1
лей жесткости, таких, как соли кальция и
магния.
RU . . 1
Обменник
RU . . 2
Также носит название "фильтровальный
RU . . 2
резервуар". Он содержит ионообмен-
RU . . 3
ную смолу, которая используется для
умягчения воды.
RU . . 4
Ионообменная смола
Фильтрующий материал в резервуаре
обменника, благодаря которому проис-
ходит умягчение воды.
Регенерация
Регенерация ионообменной смолы осу-
ществляется путем промывки раство-
ром поваренной соли. Для этого
требуется регенератор WS.
Напорный трубопровод
Напорный трубопровод располагается в
центре резервуара обменника и направ-
ляет воду из нижней части обратно к
адаптеру подключения.
Фильтровальная форсунка
На нижнем конце напорного трубопрово-
да расположена фильтровальная фор-
сунка, в резервуаре которой находится
смола, но через которую может прохо-
дить вода.
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы пригодны
для вторичной обработки. Поэтому
не выбрасывайте упаковку вместе
с домашними отходами, а сдайте
ее в один из пунктов приема вто-
ричного сырья.
Старые приборы содержат ценные
перерабатываемые материалы,
подлежащие передаче в пункты
приемки вторичного сырья. Поэто-
му утилизируйте старые приборы
через соответствующие системы
приемки отходов.
Инструкции по применению компо-
нентов (REACH)
мин.: 5° C
Актуальные сведения о компонентах
макс.: 30 ° C
приведены на веб-узле по следующему
адресу:
> 0 ° C
www.kaercher.com/REACH
макс.: 40 ° C
мин.: 2 бара
макс.: 6 бар
без гидрав-
лического
удара
Общие указания
1
-
RU
Гарантия
В каждой стране действуют соответст-
венно гарантийные условия, изданные
уполномоченной организацией сбыта
нашей продукции в данной стране. Воз-
можные неисправности прибора в тече-
ние гарантийного срока мы устраняем
бесплатно, если причина заключается в
дефектах материалов или ошибках при
изготовлении. В случае возникновения
претензий в течение гарантийного срока
просьба обращаться, имея при себе чек
о покупке, в торговую организацию, про-
давшую вам прибор или в ближайшую
уполномоченную службу сервисного об-
служивания.
Запасные части
Используйте только оригинальные запа-
сные части фирмы KARCHER. Описание
запасных частей находится в конце дан-
ной инструкции по эксплуатации.
Символы в руководстве по
эксплуатации
Опасность
Предупреждает о грозящей опасно-
сти, которая может привести к тяже-
лым увечьям или к смерти.
Предупреждение
Предупреждает о возможной потенци-
ально опасной ситуации, которая мо-
жет привести к тяжелым увечьям или
к смерти.
Внимание!
Указание относительно возможной по-
тенциально опасной ситуации, кото-
рая может привести к легким травмам
или повлечь материальный ущерб.
Указания по технике
безопасности
Лица, имеющие отношение к мон-
–
тажу, текущему ремонту и обслу-
живанию установки, обязаны иметь
соответствующую квалификацию,
знать и соблюдать соответствую-
щие правила и инструкцию по эк-
сплуатации.
Переоборудование и внесение не
–
одобренных изготовителем изме-
нений запрещено по соображениям
безопасности.
Использование
Перед началом работы аппарат и
–
рабочие приспособления следует
проверить на их надлежащее со-
стояние и их соответствие требо-
ваниям безопасности. Если
состояние прибора не является
безупречным, использовать его не
разрешается.
Изготовитель не несет ответст-
–
венности за возможные убытки, ко-
торые возникли по причине
использования не по назначению или
вследствие неправильного обслу-
живания.
43
Werbung
