Kärcher PCL 4 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PCL 4:
- Bedienungsanleitung (180 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (15 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PCL 4
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59685540 (07/19)
5
10
15
20
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
77
82
87
92
98
103
108
113
118
123
128
133
138
144
150
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kärcher PCL 4
Inhaltszusammenfassung für Kärcher PCL 4
- Seite 1 PCL 4 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська Қазақша ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ Register 59685540 (07/19) your product www.kaercher.com/welcome...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Geräts unterwiesen wurden und Inhalt wenn sie die daraus resultieren- Allgemeine Hinweise ..........Allgemeine Sicherheitshinweise......den Gefahren verstanden ha- Sicherheitshinweise..........Typenschild ............ben. ● Kinder dürfen das Gerät Bestimmungsgemäße Verwendung ..... nicht betreiben. ● Beaufsichti- Umweltschutz ............Zubehör und Ersatzteile ........gen Sie Kinder, um sicherzustel- Lieferumfang ............ -
Seite 6: Typenschild
Verwenden Sie das Gerät stallierten Fehlerstromschutz- nicht auf Flächen auf denen schalter mit einem bereits Wasser steht. Auslösestrom von nicht mehr Vergewissern Sie sich vor der als 30 mA. Wenden Sie sich Arbeit, dass die zu reinigende bei eventuellen Rückfragen Fläche frei von Sand, Steinen an eine Elektrofachkraft. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Netzkabel WARNUNG Klettband Verletzungsgefahr durch hochgeschleuderte Parti- Wasserfilter Verwenden Sie das Gerät nur auf vorgereinigten Flä- Dichtung Wasserfilter chen und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Das Gerät ist zum Entfernen von Verschmutzungen von Wasseranschluss (Stecksystem) Oberflächen im Außenbereich, wie zum Beispiel Terras- Wassermengenregulierventil sen bestimmt. -
Seite 8: Inbetriebnahme
2. Wasserschlauch und danach Netzkabel von oben Testen Sie das Gerät vor der Verwendung auf emp- nach unten (vom Griff beginnend) in den Kabelkanal findlichen Oberflächen, z. B. Holz, an einer unauffäl- drücken. ligen Stelle. Abbildung C Verharren Sie nicht auf einer Stelle, sondern bleiben 3. -
Seite 9: Pflege Und Wartung
Sie sich bitte an den autorisierten Kunden- schine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. dienst. Produkt: Bodenreiniger Gerät läuft nicht oder schaltet im Betrieb ab Typ: PCL 4 Keine Spannungsversorgung Einschlägige EU-Richtlinien Spannungsversorgung (Steckverbindungen des 2006/42/EG (+2009/127/EG) Verlängerungskabels) prüfen. - Seite 150 اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ .("ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ "اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ .("ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ "اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ اﻟﻨﻘﻞ أﺿﺮار ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺗﻨﻮﻳﻪ ﻻ ﺗﻨﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻴﺎر ﻣﺎء اﻟﺨﺮﻃﻮم أو ﺗﻴﺎر ﻣﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن .اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺿﺮار .ﻻ...
- Seite 151 رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺼﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎه ﺛﻢ ﻓﺘﺤﻪ. ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة .("ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﻗﺼﻰ )اﻧﻈﺮ "اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻜﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻤﻴﺰ ﺑﻨﻮع ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺷﺪ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ .. ﻋﻠﺒﻚ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺮوري IPX4 !ﻋﻨﺪ...
- Seite 152 ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ أو اﻟﺒﻼط اﻟﺤﺠﺮي ) واﻹﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ .ﻋﻤﻞ ﻣﺤﻤﻲ ﻣﻦ رذاذ اﻟﻤﺎء .ﻳ ُﺤﻈﺮ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟ...
- Seite 153 إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه ............إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ..........إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺸﺮب، ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ............إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﺘﻮاﺻﻞ EN 1717 اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻌﻴﺎر ............. ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز ........اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ..............
- Seite 156 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.