© 2009 Animo®
Alle rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Dokumentes darf elektronisch, durch Druck, Mikro¿ lm oder in welcher Form und auf
welche Weise auch immer vervielfältigt und/oder veröffentlicht werden ohne vorherige schriftliche Zu-
stimmung des Herstellers. Dies gilt ebenfalls für die dazugehörigen Zeichnungen und/oder Schemas.
VORWORT
Zweck dieses Dokumentes
Dieses Dokument dient als Servicebeilage neben der Betriebsanleitung, anhand der ausgebildetes,
befugtes Service personal dieses Gerät sicher installieren, programmieren und warten kann.
-
Unter ausgebildetem, befugtem Service personal wird verstanden: Jene Person, die das Gerät
installiert, programmiert, die Wartung durchführt und Reparaturen ausführen kann.
Für den größten Teil der Einstellungen, dazu gehören auch die Produkteinstellungen, ist ein PIN-Code
(Geheimzahl) erforderlich. Dieser PIN-Code dient dazu, dass der Benutzer keinen Zugang zum War-
tungsmenü hat. Es wird empfohlen, dieses Dokument nach der Installation nicht beim Benutzer
zu hinterlassen und den Standard-PIN-Code zu ändern.
Alle Kapitel und Paragrafen sind nummeriert. Die verschiedenen Abbildungen, auf die im Text verwie-
sen wird, ¿ nden Sie vorne in diesem Buch oder bei den betreffenden Themen selbst.
Piktogramme und Symbole
WICHTIG
Allgemeiner Hinweis für: WICHTIG, AUFPASSEN ODER ANMERKUNG.
VORSICHT !
Warnung vor eventuellen Schäden am Gerät, an der Umgebung oder Umweltschäden.
ACHTUNG
Warnung vor einer etwaigen schweren Beschädigung des Gerätes oder vor Körperschaden.
ACHTUNG
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung.
ACHTUNG
Warnung vor elektrostatischer Entladungen (ESD) durch die Elektronik.
92
09/2009 Rev. 1.1
1. BETRIEBSFUNKTIONEN
1. Abfallbehälter
2. Heißwasserauslauf
3. Kaffeeauslauf / Getränkeauslauf (Instant)
4. Brüher
5. Antriebsmotor Brüher
7
8
9
Fresh Brew
6
5
4
19
18
3
2
1
Instant (ab OptiFresh 2)
11. Instant-Zutatenbehälter
12. Antriebsmotor Zutatenbehälter
13. Ventilator
14. Filterkassette Dampfabsauger
Kaltwasser (Option)
19. Kaltwasserauslauf
20. Kühleinheit (Unterschrank)
09/2009 Rev. 1.1
6. Frischbrühkaffee-Behälter
7. Antriebsmotor Kaffeebehälter
8. Dosierventile
9. Wasserreservoir
10. Einlassventil
10
11
Instant
Kaltwasser
(Option)
12
13
14
17
16
15
15. Mixermotor
16. Mixerlaufrad
17. Mixergehäuse
18. Dampfabsauger-Ring
21. Einlassventil
93
20
21
Abb. 1