Sony DCR-VX2000E Bedienungsanleitung Seite 85

Enregistrement à intervalle
(6) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner ON, puis appuyez sur la
molette.
(7) Appuyez sur MENU pour quitter le menu.
L'indicateur d'enregistrement à intervalle
clignote.
(8) Appuyez sur START/STOP pour
commencer l'enregistrement à intervalle.
L'indicateur d'enregistrement à intervalle
s'allume.
7
MENU
Pour annuler l'enregistrement à
intervalle
•Réglez INT. REC sur OFF dans les réglages
de menu.
•Réglez le commutateur POWER sur OFF
(CHG), VCR ou MEMORY.
Pour arrêter momentanément
l'enregistrement à intervalle et
effectuer un enregistrement
normal
Appuyez sur START/STOP. Vous ne pouvez
effectuer un enregistrement normal qu'une
seule fois. Pour annuler l'enregistrement
normal, appuyez à nouveau sur START/
STOP.
Zeitrafferaufnahmen
(6) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
(7) Blenden Sie die Menüanzeige mit MENU
(8) Starten Sie die Zeitrafferaufnahme mit
6
I NTERVAL
So beenden Sie die
Zeitrafferaufnahme
•Setzen Sie INT. REC in den
•Stellen Sie den Schalter POWER auf OFF
So beenden Sie die
Zeitrafferaufnahme vorübergehend
und machen eine normale
Aufnahme
Drücken Sie START/STOP. Sie können nur
einmal eine normale Aufnahme machen. Zum
Beenden der normalen Aufnahme drücken Sie
erneut START/STOP.
PUSH EXEC die Option ON aus, und
drücken Sie auf den Regler.
wieder aus. Die Anzeige für
Zeitrafferaufnahmen blinkt.
START/STOP. Die Anzeige für
Zeitrafferaufnahmen leuchtet stetig.
8
POWER
Menüeinstellungen auf OFF.
(CHG), VCR oder MEMORY.
CAMERA SET
D ZOOM
16 : 9W I DE
STEADYSHOT
FRAME REC
I NT. REC ON
RETURN
[ MENU ] : END
85