Inhaltsverzeichnis
Werbung
Incrustation d'un titre
Titres incrustés avec le caméscope
•Ces titres ne sont affichés que par les
appareils vidéo DV
fonction de titrage.
•Sur d'autres appareils vidéo, l'endroit où le
titre est incrusté peut être interprété comme
un signal d'index lors de la recherche.
Pour ne pas afficher les titres
Réglez TITLE DSPL sur OFF dans les réglages
de menu (p. 154).
Réglage du titre
•La couleur du titre change comme suit :
WHITE (blanc) y YELLOW (jaune) y
VIOLET y RED (rouge) y CYAN y
GREEN (vert) y BLUE (bleu)
•La taille du titre change comme suit :
SMALL (petit) y LARGE (grand)
Vous ne pouvez pas entrer plus de 12
caractères si vous choisissez LARGE.
•Si vous choisissez "SMALL", 9 emplacements
sont possibles pour le titre.
Si vous choisissez "LARGE", 8 emplacements
sont possibles.
Si le repère "
La mémoire de cassette est saturée. Si vous
effacez le titre, les données d'index, les
données de date, les données de photo ou le
titre de cassette de la cassette, vous pourrez
incruster un titre.
144
dotés d'une
FULL" apparaît
Einblenden von Titeln
Die mit dem Camcorder eingeblendeten
Titel
•Die Titel werden nur bei DV-Videogeräten
(Format
) mit der Index-Titelfunktion
angezeigt.
•Die Stelle, an der Sie den Titel eingeblendet
haben, wird möglicherweise als Indexsignal
erkannt, wenn Sie mit einem anderen
Videogerät eine Aufnahme suchen.
Wenn keine Titel angezeigt werden sollen
Setzen Sie TITLE DSPL in den
Menüeinstellungen auf OFF (S. 154).
Titeleinstellung
•Die Titelfarben wechseln folgendermaßen:
WHITE (weiß) y YELLOW (gelb) y
VIOLET (violett) y RED (rot) y CYAN
(zyan) y GREEN (grün) y BLUE (blau)
•Die Titelgrößen wechseln folgendermaßen:
SMALL (klein) y LARGE (groß)
Bei der Größe LARGE können Sie maximal
12 Zeichen eingeben.
•Wenn Sie die Titelgröße "SMALL" (klein)
auswählen, stehen neun Titelpositionen zur
Auswahl. Wenn Sie die Titelgröße "LARGE"
(groß) auswählen, stehen acht Titelpositionen
zur Auswahl.
Wenn die Anzeige "
Der Kassettenspeicher ist voll. Wenn Sie
andere Titel, Indexdaten, Datumsdaten,
Fotodaten oder Kassettennamen auf der
Kassette löschen, können Sie einen neuen Titel
einblenden.
FULL" erscheint
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
