Batterie Rechargeable - Sony DCR-VX2000E Bedienungsanleitung

Entretien et précautions
•Lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur, en
particulier pendant la recharge, éloignez-le
des récepteurs AM et appareils vidéo pour ne
pas perturber la réception AM et l'image
vidéo.
•L'adaptateur chauffe quand il est utilisé. Il ne
s'agit pas d'un dysfonctionnement.
•Ne laissez pas l'adaptateur secteur dans un
endroit :
– Extrêmement chaud ou froid
– Poussiéreux ou sale
– Très humide
– Soumis à des vibrations

Batterie rechargeable

•Utilisez uniquement le chargeur ou l'appareil
vidéo spécifié avec la fonction de charge.
•Pour éviter les accidents dus à un court-
circuit, ne laissez pas d'objets métalliques
entrer en contact avec les bornes métalliques.
•Gardez la batterie à l'écart du feu.
•N'exposez pas la batterie à des températures
supérieures à 60 °C (140 °F), comme dans une
voiture garée au soleil.
•Conservez la batterie rechargeable dans un
endroit sec.
•N'exposez pas la batterie à des chocs
mécaniques.
•Ne démontez pas et ne modifiez pas la
batterie.
•Fixez fermement la batterie sur l'appareil
vidéo.
•La recharge d'une batterie à moitié vide n'a
pas d'effet sur la capacité originale de la
batterie.
•La batterie ne résiste pas à l'eau. Ne mouillez
pas la batterie.
•A moins que vous ne l'utilisiez pendant une
période prolongée, rangez la batterie après
l'avoir rechargée complètement et épuisez-la
une fois par an.
•Rangez la batterie dans un endroit sec et
frais.
Wartungshinweise und
Sicherheitsmaßnahmen
•Während Sie das Netzteil benutzen,
insbesondere während des Ladens, halten Sie
es von AM-Empfängern und Videogeräten
fern. Andernfalls kann der AM-Empfang
oder die Funktion der Videogeräte gestört
werden.
•Das Gerät erwärmt sich während des
Betriebs. Dies ist keine Fehlfunktion.
•Stellen Sie das Gerät nicht an einen Ort, an
dem es folgenden Bedingungen ausgesetzt
ist:
– extremen Temperaturen
– Staub oder Schmutz
– hoher Luftfeuchtigkeit
– Vibrationen
Akku
•Verwenden Sie ausschließlich das
angegebene Ladegerät oder ein Videogerät
mit Ladefunktion.
•Halten Sie Gegenstände aus Metall von den
Akkuanschlüssen fern. Es kann sonst zu
Unfällen durch Kurzschluß kommen.
•Halten Sie den Akku von Feuer fern.
•Setzen Sie den Akku nie Temperaturen über
60 °C aus, wie sie z. B. in einem in der Sonne
geparkten Auto oder bei direkter
Sonneneinstrahlung auftreten können.
•Schützen Sie den Akku vor Feuchtigkeit.
•Schützen Sie den Akku vor Stößen.
•Zerlegen Sie den Akku nicht, und nehmen
Sie keine Veränderungen daran vor.
•Bringen Sie den Akku fest am Videogerät an.
•Wenn Sie den Akku aufladen, während noch
eine gewisse Restladung vorhanden ist, so
verringert sich die Kapazität des Akkus
dadurch nicht.
•Der Akku ist nicht wassergeschützt.
Schützen Sie den Akku vor Feuchtigkeit.
•Sofern Sie den Akku längere Zeit nicht
benutzen, lagern Sie den Akku, nachdem Sie
ihn vollständig geladen haben. Entladen Sie
den Akku einmal im Jahr vollständig.
•Lagern Sie den Akku an einem kühlen,
trockenen Ort.
239