Werbung
Remove
the carburetter
and fit the cover
plate
with
nipple
included
in
pressure
testing
set
5012447-01.
Den
Vergaser
abnehmen
und
die
Dichtungs-
scheibe mit Nippel aus dem Satz 5012447-01
an-
bringen.
Demonter
Ie carburateur
et mettre
en place
la
plaque avec em bout qui fait partie de I'equipement
5012447-01.
Connect
vacuum
gauge
5011977-01.
Raise
a
vacuum of 1–2 m w.g. If the seals are defective the
pointer of the gauge will move towards zero.
Das
Vakuummeter
5011977-01
anbringen.
Ein
Vakuum von 1–2 m WS erzeugen.
Wenn die Dich-
tungsringe
schadhaft
sind,
fallt
der Zeiger
all-
mahlich auf Null ab.
Brancher
Ie vacuometre
5011977-01.
Realiser par
aspiration
un vide de I'ordre de 1–2 m H20. Si Ies
joints
sent
defectueux,
I'aiguille
du vacuometre
se deplace alors en direction du zbro.
32
Werbung
