Werbung
If necessary, remove the blanking-off
discs,
Gegebenenfalls
die Stopfen,
Demonter Ie cas echeant Ies bouchons plats,
retainer
ring and strainer
under the small blan-
king-off disc, and clean the fuel passages.
Remove
the pump diaphragm
cover, gasket and
pump diaphragm.
den Sicherungsring
und das Sieb unter dem kleinen
Stopfen
ausbauen
und die Kraftstoffkanale
reini-
gen,
Den Deckel
der Pumpenmembran,
die Dichtung
und die Pu mpenmembran
ausbauen.
I'anneau de blocage et la crepine situee so us Ie plus
petit des bouchons, et nettoyer Ies conduits de car-
burant.
Demonter
Ie couvercle de la membrane
de la pom-
pe, Ie joint et la membrane.
If necessary,
remove
the strainer
and clean the
fuel passages.
Gegebenenfalls
das Sieb ausbauen
und den Kraft-
stoffkanal
reinigen.
Demonter
Ie cas echeant
la crepine et nettoyer Ie
conduit de carburant.
Ca!!!9
c!!g!io~
13
Werbung
