Werbung
Iv
Iv
Iv
Carburetter
Vergaser
Carburateur
Pull hard on the hose, causing its upper flange to
pass through the hole in the tank and secure the
hose in the correct position.
Connect
the fuel hose to the carburetter.
Fit the
air cleaner, cylinder cover and fuel tank filler cap
in place,
Fest am
Schlauch
ziehen,
so dalll sein
oberer
Flansch durch das Loch im Tank gezogen wird und
den Schlauch in der richtigen Stellung fixiert.
Den
Kraftstoffschlauch
an
den
Vergaser
an-
schl ie13en. Luftfi Iter,
Zyiinderdeckel
und
Tank-
deckel montieren.
Tirer fortement
sur Ie tuyau, pour que son bour-
relet superieur
penetre
bien clans Ie reservoir
et
fixe ainsi Ie tuyau clans la position voulue.
Rebrancher
Ie tuyau de carburant
sur Ie carbura-
teur, puis remettre en place Ie filtre a air, Ie capot
du cylindre et Ie bouchon du reservoir.
vernor~~.
10
Werbung
