Menu Infos; Élimination Des Défauts; Protection De L'environnement/Recyclage - Bosch MS 200 Installationsanleitung

94 | Élimination des défauts
• ss chal. : énergie solaire/chaleur non disponibles.
• Thermique disponible : énergie solaire/chaleur disponibles.
• Sol.Arr : installation solaire inactivée.
• BallMax : température de ballon maximale atteinte.
• MaxCap : température maximale de capteur atteinte.
• MinCap : température de capteur minimale non atteinte.
• Prot.Gel : protection antigel active.
• FctVide : fonction tubes sous vide active.
• Contr.C : contrôle de commutation actif.
• Comm : commutation de ballon secondaire à ballon prioritaire ou
inversement.
• Priorité : le ballon prioritaire est chargé.
• Dés. th. : désinfection thermique ou mise en température quoti-
dienne en cours.
• Cal.mél. : calibrage du mélangeur actif.
• Mél.Ouv. : le mélangeur s'ouvre.
• Mél.Ferm : le mélangeur se ferme.
• Mél.Arr. : le mélangeur s'arrête.
4.9

Menu Infos

Si un module MS 200 est installé, le menu Solaire, Transbordement ou
ECS s'affiche.
Ce menu contient des informations sur l'installation également dispo-
nibles pour l'utilisateur (informations complémentaires  notice d'utili-
sation du module de commande).
5 Élimination des défauts
Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine. Les
dégâts occasionnés par des pièces de rechange non livrées
par le fabricant ne sont pas garantis.
Si un défaut ne peut pas être éliminé, veuillez vous adresser
au SAV compétent.
Si l'interrupteur de codage, lorsque l'alimentation électrique
est enclenchée, est tourné pendant > 2 sec. sur 0, tous les
réglages du module sont réinitialisés au réglage de base.
Le module de commande signale un message de défaut.
▶ Remettre le module en marche.
Le témoin de fonctionnement indique l'état de service du module.
4 5 6
3
2
1
0
6 720 815 257 (2014/10)
7
8
9
10
6 720 647 922-52.1O
Témoin de
fonctionne-
ment Cause possible
continuelle- Interrupteur de
ment éteint codage sur 0.
Alimentation électrique
coupée.
Fusible défectueux.
Court-circuit dans la liai-
son BUS.
rouge en Défaut interne
permanence
Voyant rouge Interrupteur de codage
clignotant en position non valide
ou en position intermé-
diaire.
Voyant vert longueur maximale du
clignotant câble de la connexion
BUS dépassée
Le module solaire dé-
tecte un défaut. L'instal-
lation solaire continue
en mode urgence
( texte de défaut dans
l'historique des défauts
ou le manuel d'entre-
tien).
Voir défaut affiché sur
l'écran du module de
commande
vert en perma- Absence de défaut
nence
Tab. 26
6

Protection de l'environnement/Recyclage

La protection de l'environnement est un principe fondamental du groupe
Bosch.
Pour nous, la qualité de nos produits, la rentabilité et la protection de
l'environnement constituent des objectifs aussi importants l'un que
l'autre. Les lois et les règlements concernant la protection de l'environ-
nement sont strictement observés.
Pour la protection de l'environnement, nous utilisons, tout en respectant
les aspects économiques, les meilleurs technologies et matériaux pos-
sibles.
Emballage
En ce qui concerne l'emballage, nous participons aux systèmes de recy-
clage des différents pays, qui garantissent un recyclage optimal.
Tous les matériaux d'emballage utilisés respectent l'environnement et
sont recyclables.
Appareils électriques et électroniques usagés
Les appareils électriques et électroniques hors d'usage
doivent être collectés séparément et soumis à une élimi-
nation écologique (directive européenne sur les appareils
usagés électriques et électroniques).
Pour l'élimination des appareils électriques et électro-
niques usagés, utiliser les systèmes de renvoi et de col-
lecte spécifiques au pays.
Solution
▶ Régler l'interrupteur codé.
▶ Allumer la tension d'alimenta-
tion.
▶ Remplacer le fusible après avoir
coupé l'alimentation électrique
( fig. 18, page 173)
▶ Contrôler la connexion BUS et
rétablir si nécessaire.
▶ Remplacer le module.
▶ Régler l'interrupteur codé.
▶ Raccourcir la connexion BUS
▶ Le rendement de l'installation est
préservé au maximum. Par
contre, la panne doit être élimi-
née au plus tard lors du prochain
entretien.
▶ La notice du module de com-
mande et le manuel d'entretien
contiennent des informations
complémentaires relatives à l'éli-
mination des défauts.
Mode Normal
MS 200