Apresentação Do Produto; Utilização Prevista; Líquidos Bombeados - Grundfos MTR Montage- Und Betriebsanleitung

Um círculo azul ou cinzento com um sím-
bolo gráfico branco indica que é necessá-
rio realizar uma ação.
Um círculo vermelho ou cinzento com uma
barra na diagonal, possivelmente com um
símbolo gráfico preto, indica que não se
deverá realizar uma determinada ação ou
que a mesma deverá ser parada.
O não cumprimento destas instruções po-
derá resultar em mau funcionamento ou
danos no equipamento.
Dicas e conselhos para simplificar o traba-
lho.
2. Apresentação do produto
Estas instruções de instalação e funcionamento
descrevem as bombas MTR de modelo A e modelo C
da Grundfos equipadas com motores IEC de 50 Hz
ou 60 Hz.
As bombas MTR são bombas multicelulares verticais
centrífugas concebidas para montagem em cima de
depósitos com o bloco de câmaras imerso no líquido
bombeado. Para atingir profundidades específicas de
depósitos ou recipientes, o comprimento imerso da
bomba pode ser variado utilizando câmaras vazias.
O produto é composto por um motor e uma unidade
de bomba.
Versões de materiais da MTR
• Versão A com peças imersas de ferro fundido e
aço inoxidável.
• A versão I com peças imersas no líquido feitas de
aço inoxidável de qualidade EN/DIN 1.4301.
• A versão N com peças imersas no líquido feitas
de aço inoxidável de qualidade EN/DIN 1.4401.
2.1 Utilização prevista
As bombas multicelulares centrífugas montadas em
depósitos são concebidas para as seguintes
aplicações:
• trasfega de líquidos em máquinas-ferramenta
• trasfega de condensado
• trasfega de líquido em máquinas de lavar
industriais
• pressurização de líquidos limpos frios ou quentes
• aplicações semelhantes.
2.2 Líquidos bombeados
O líquido não pode atacar os materiais da bomba
mecânica ou quimicamente. O produto é adequado
para o bombeamento de líquidos fluidos, limpos, não
agressivos e não deflagrantes que não contenham
partículas sólidas ou fibras. The liquid must not attack
the pump materials chemically and mechanically.
Ao bombear líquidos com uma densidade e/ou
viscosidade superior à da água, utilize motores com
potências superiores correspondentes, se
necessário.
A adequabilidade de uma bomba para um
determinado líquido depende de uma série de
fatores, sendo os mais importantes o conteúdo de
cloretos, o valor pH, a temperatura e o conteúdo de
químicos e óleos.
Os líquidos agressivos podem atacar ou
dissolver a película de óxido de proteção
do aço inoxidável, provocando assim cor-
rosão.
2.3 Identificação
2.3.1 Chapa de características da MTR, MTRE
1 2 3
Type
MTR10-6/3 A-W-A-HUUV
Model A 96889995 P1 1019
12
f 50 Hz
13
n 2853 min -1
14
3
m /h
Q 10
15
p t 25/90
/
max max
16
17
Serial No. 0001
18
η
p
--.-
MEI ≥ 0.70
19 20
Exemplo de uma chapa de características de uma
bomba
Pos. Descrição
1 Designação de tipo
2 Modelo
3 Código
4 Código de produção
5 Ano e semana de fabrico (AASS)
Potência com caudal nominal e velocidade
6
nominal (P2)
7 Altura manométrica com válvula fechada
8 Altura manométrica no caudal nominal
9 Sentido de rotação:
4 5
6
P2 1.1 kW
7
H 30.3 m
max
8
H 22.7 m
bar/ C ° CCW
9
Made in Hungary
10
11
DK-8850 Bjerringbro, Denmark
353