Presentación Del Producto; Uso Previsto; Líquidos Aptos Para El Bombeo; Identificación - Grundfos MTR Montage- Und Betriebsanleitung

Un círculo de color azul o gris con un sig-
no de admiración en su interior indica que
es preciso poner en práctica una acción.
Un círculo de color rojo o gris con una ba-
rra diagonal y puede que con un símbolo
gráfico de color negro indica que debe evi-
tarse o interrumpirse una determinada ac-
ción.
No respetar estas instrucciones puede dar
lugar a un mal funcionamiento del equipo
o a daños en el mismo.
Sugerencias y consejos que facilitan el tra-
bajo.
2. Presentación del producto
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
describen las bombas Grundfos MTR modelo A y C
equipadas con motores IEC de 50 Hz o 60 Hz.
Las bombas MTR son bombas centrífugas multietapa
verticales pensadas para instalarse en la parte
superior de un tanque con la estructura de la cámara
sumergida en el líquido a bombear. Para alcanzar
profundidades específicas de tanques o recipientes,
puede variarse la longitud de la bomba sumergida
con el uso de cámaras vacías.
El producto consta de un motor y una bomba.
Versiones de materiales de la bomba MTR
• Versión A con piezas húmedas de fundición y
acero inoxidable.
• Versión I con piezas húmedas de acero
inoxidable EN/DIN 1.4301.
• Versión N con piezas húmedas de acero
inoxidable EN/DIN 1.4401.

2.1 Uso previsto

Las bombas centrífugas multietapa de montaje en
tanque están diseñadas para las siguientes
aplicaciones:
• transferencia de líquidos en máquinas
herramienta;
• transferencia de condensados;
• transferencia de líquidos en lavadoras
industriales;
• aumento de la presión de líquidos limpios fríos o
calientes;
• aplicaciones similares.
126
2.2 Líquidos aptos para el bombeo
Este producto es adecuado para bombear líquidos
limpios, poco densos, que no sean agresivos ni
explosivos y que no contengan partículas sólidas,
fibras ni aceites minerales. El líquido no debe atacar
química o mecánicamente los materiales de la
bomba.
Para bombear líquidos con una densidad y/o
viscosidad superiores a las del agua, use motores
con capacidades proporcionalmente más altas, si es
necesario.
Existen varios factores que determinan si una bomba
es adecuada o no para un líquido en particular. Entre
estos factores, los más importantes son el contenido
de cloruros, valor de pH, temperatura y contenido de
sustancias químicas y aceites.
Los líquidos de carácter agresivo pueden
atacar o disolver la película de óxido pro-
tectora del acero inoxidable y, de esta for-
ma, provocar la corrosión.
2.3 Identificación
2.3.1 Placa de características de las bombas MTR
y MTRE
1 2 3
Type
MTR10-6/3 A-W-A-HUUV
Model A 96889995 P1 1019
12
f 50 Hz
13
n 2853 min -1
14
3
Q 10 m /h
15
p t 25/90
/
max max
16
17
Serial No. 0001
18
η
p
--.-
MEI ≥ 0.70
19 20
Ejemplo de placa de características de una bomba
Pos. Descripción
1 Denominación de tipo
2 Modelo
3 Referencia
4 Código de fabricación
5 Año y semana de fabricación (AASS)
Potencia al caudal y la velocidad nomina-
6
les (P2)
7 Carga contra válvula cerrada
4 5
6
P2 1.1 kW
7
H 30.3 m
max
8
H 22.7 m
°
bar/ C CCW
9
Made in Hungary
10
11
DK-8850 Bjerringbro, Denmark