Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

KaVo ESTETICA Standard 1063 Gebrauchsanweisung Seite 150

Inhaltsverzeichnis

Werbung

SE
E
XTRA ANVISNINGAR
Blödande blodkärl kan tillslutas snabbt och
säkert med koagulation. Det blödande kärlet
omfattas med en pincett eller klämma och
instrumentet görs strömförande genom
kontakt med aktivelektroden. Därigenom
kommer en koagulation till stånd vid
övergångsstället till kroppen.
Förförsök
Vid skicklig användning av
elektrokirurgimetoden uppstår en rad
fördelar för tandläkaren. Den viktigaste
förutsättningen för att resultatet ska bli bästa
möjliga är att operations-läkaren fullständigt
behärskar behandlingstekniken.
För att undvika misslyckande rekommen-
deras därför efter-tryckligen att öva på en
anatomisk modell med de olika
behandlingselektroderna.
Som försöksvävnad lämpar sig rått oxkött
med låg fetthalt bäst. Koagulationen kan lätt
märkas på den vitaktiga missfärgningen som
uppstår.
Försöksanordningen visas i vidstående
skiss. Med denna anordning motsvarar de
elektriska förhållandena precis förhållandena
hos en verklig patient.
Anestesi
På grund av gnistbildningen som uppstår vid
elektrokirurgi skall brännbara anestesimedel
undvikas.
Skötsel av tillbehör
Bra operationsresultat kan bara garanteras om
elektroderna är rena och metallblanka.
Inbrända skorpor av blod och vävnadsrester
löser sig lätt efter kort blötläggning i vatten.
Sterilisering av tillbehöret
Följande sterilsationstemperaturer är tillårna:
vatten
autoklav
100 °C
134 °C
elektro-
+
+
handtag
aktiv-
+
+
elektroder
142
A
ANVULLENDE AANWIJZINGEN
Bloedende vaten kunnen met behulp van coa-
gulatie snel en veilig worden gesloten. Het
bloedende vat wordt met een pincet of klem
gepakt en door aanraking met de actieve
elektrode wordt het instrument stroomvoerend
gemaakt. Zo wordt aan de overgangsplaats naar
het lichaam de coagulatie tot stand gebracht.
Voorproeven
Een deskundig gebruik van de elektro-
chirurgie heeft een hele reeks voordelen voor
de tandarts.
De belanrijkste voorwaarde voor het bereiken
van het gewenst resultaat is het volledig
behersen van de behandelingstechniek.
Om mislukkingen te voorkomen, worden
oefeningen aan fantomen met de verschillen-
de behandelingselektroden dringend
aangeraden.
Als proefweefsel is ruw en vetarm rundsvlees
het best geschikt. De uitwerkingen van de
coagulatie laten zich aan de erbij intredende
witte verkleuring heel goed herkennen.
De rangschikking van de proeven is in het
schema hiernaast afgebeeld. Bij deze rang-
schikking, stemmen de elektrische verhou-
dingen aan het fantoom precies met degene
van de patiënt overeen.
Anesthesie
Vanwege de vonken die bij de elektro-
chirurgie in het operatieveld ontstaan, zijn
brandbare anesthesiemiddelen absoluut te
vermijden.
Onderhoud van de toebehoren
Goede operatieresultaten zijn enkel dan
gewaarborgd, indien de elektroden zuiver
metalliek blank zijn. Ingebrande korsten
bestaande uit weefselresten en bloed komen
gemakkelijk los indien deze kort in het water
worden ingeweekt.
Sterilisatie van de toebehoren
varmluft
200 °C
De volgende sterilisatietemperaturen zijn
-
toelaatbaar:
-
Water
100 °C
Elektroden-
+
handgreep
Actieve-
+
elektrode
NL
Los vasos sangrantes pueden ser cerrados con
rapidez y seguridad mediante la coagulación.
El vaso sangrante es retenido mediante una
pinza a la que se le aplica corriente tocándola
con el electrodo activo para producir la coa-
gulación en el punto de transición al cuerpo.
Pruebas preliminares
La aplicación experta de la cirugía eléctrica
le ofrece al dentista un número de
importantes ventajas.
La condición más importante para obtener el
resultado deseado es el dominio completo de
la técnica de tratamiento.
En orden de evitar fracasos, se recomienda
apremiantemente realizar ejercicios de
práctica en cabezas modelo (Phantom)
empleando diferentes electrodos de
tratamiento.
Como tejido para las prácticas es muy apro-
piada la carne de buey cruda que tenga poca
grasa. Los efectos de la coagulación pueden
ser detectados aquí muy bien, gracias al cam-
bio de color blanco que aquí se produce.
La disposición para las pruebas se ilustra en
el dibujo esquemático adyacente. En esta
disposición, las condiciones eléctricas en la
cabeza modelo (Phantom) corresponden
exactamente a las del paciente.
Anestesia
Debido a las chispas que se producen en el
campo de operación en la cirugía eléctrica, es
absolutamente imprescindible evitar medios
anestésicos inflamables.
Cuidado y conservación de los accesorios
Buenos resultados de operación solamente
pueden ser garantizados, cuando los electro-
dos son mantenidos limpios y brillantes en
sus partes metálicas. Las costras carbonizadas
de residuos de tejido y de sangre pueden ser
eliminadas con facilidad después de un corto
remojo en agua.
Esterilización de los accesorios
Están permitidas las temperaturas de
Autoclaaf Hete lucht
esterilización siguientes:
134 °C
200 °C
+
-
+
-
Mango de
electrodo
Electrodo-
activo
KaVo ESTETICA
®
ES
I
NSTRUCCIONES ADICIONALES
Agua
Autoclav Aire caliente
100 °C
134 °C
+
+
+
+
Standard 1063 / Comfort 1065
200 °C
-
-

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis