EDELRID FLEX PRO Bedienungsanleitung Seite 170

Z359.11, трябва да се използват заедно
с други компоненти от дадена лична сис-
тема за осигуряване срещу падане,
които да ограничават максималните за-
държащи сили до 1800 фунта (забележ-
ка на преводача: това са 816 килограма)
(8 kN) или по-малко.
5. Непоносимостта към провесване, нари-
чана също травма от висене или ортос-
татична непоносимост, е сериозно със-
тояние, което може да бъде овладяно
чрез добра конструкция на сбруята, не-
забавно спасяване и приспособления за
облекчаване на провесването след па-
дането. Ползвател, който е в съзнание,
може да използва приспособление за
облекчаване на провесването, чрез
което се намалява обтягането около бе-
драта на ползвателя, подобрява се кръ-
вообращението и по този начин може да
се забави настъпването на травмата при
висене. Удължителят на закрепващия
елемент за осигуряване срещу падане
не бива да се закрепва директно към
някое анкероване или анкерна връзка.
Чрез поглъщател на енергия задържа-
щите сили трябва да се ограничат до
максимум 1800 фунта (забележка на
преводача: това са 816 килограма) (8 kN)
или по-малко. Дължината на удължителя
на закрепващия елемент може да окаже
влияние върху височината за свободно
падане и изчисленията за свободното
пространство при свободно падане.
6. Елонгацията на предпазния колан за
цяло тяло (сбруя), размерът, с който при
падане компонентът от сбруята от
дадена лична система за осигуряване
срещу падане може да се удължи и де-
формира, може да допринесе за общата
елонгация на системата при задържане
на падане. При изчисляването на
общото свободно пространство за опре-
делена система за осигуряване срещу
падане е важно да се вземе предвид
увеличаването на височината на падане,
възникващо поради елонгацията на
сбруята, както и дължината на съедини-
теля за сбруята, положението на тялото
на ползвателя в сбруята и всички остана-
ли допринасящи фактори.
7. Ако не се ползват, неизползваните ком-
плекти за виа ферата, които още са при-
крепени към D-пръстена на предпазния
колан за цяло тяло, не трябва да се зак-
репват към елемент за позициониране
при работа или към друг структурен еле-
мент на предпазния колан за цяло тяло,
освен ако компетентното лице и произво-
дителят на комплекта не сметнат това за
допустимо. Това е от особена важност
при използването на някои видове ком-
плекти с Y-образна форма, тъй като
[опасно шоково] натоварването отчасти
поради неизползвания комплект за виа
ферата може да бъде прехвърлено върху
ползвателя, ако комплектът не може да се
освободи от сбруята. Закрепването при
покой на комплекта обикновено е в облас-
тта на гърдите, за да се намали опасност-
та от препъване и заплитане.
8. Незакрепените краища на колана могат
да се заплетат в машини или да доведат
до нежелано откачване на някой компен-
сатор. Всички предпазни колани за цяло
тяло трябва да включват държачи или