Güvenlik Tertibatları - Kärcher IB 10/8 L2P Originalbetriebsanleitung

Bu belirtiler ortaya çıkarsa cihazı hemen
kapatın ve temiz hava almaya çıkın. Çalış-
maya devam etmeden önce havalandırma
önlemlerini iyileştirin veya solunum cihazı
kullanın.
Karbondioksit havadan daha ağırdır ve dar
alanlarda, alçak tavanlı mekanlarda veya
kapalı kaplarda toplanır. Çalışma yerinin
yeterince havalandırıldığından emin olun.
Karbondioksit tedarikçisinin güvenlik veri
sayfasını dikkate alın.
Yaralanma tehlikesi, elektros-
tatik yük nedeniyle hasar gör-
me tehlikesi.
Temizlenecek nesne, temizle-
me işlemi sırasında elektrosta-
tik olarak yüklenebilir.
Temizlenecek nesneyi topraklayın ve te-
mizleme işlemi tamamlanana kadar toprak-
lama işlemine devam edin.
Elektrik çarpması nedeniyle yaralanma
tehlikesi.
Cihazı açmayın. Cihaz üzerindeki çalışma-
lar yalnızca KÄRCHER müşteri servisi tara-
fından gerçekleştirilebilir.
Soğuk yanıkları nedeniyle ya-
ralanma tehlikesi.
Kuru buzun sıcaklığı -79°C'dir.
Kuru buza ve cihazın soğuk
parçalarına dokunmayın.
Düşen karbondioksit tüpü ne-
deniyle yaralanma tehlikesi,
karbondioksit nedeniyle bo-
ğulma tehlikesi
Karbondioksit tüpünü güvenli
bir şekilde sabitleyin.
Etrafta uçuşan kuru buz pe-
letleri ve kir partikülleri nede-
niyle yaralanma tehlikesi.
Koruyucu gözlük takın.
İşitme kaybı tehlikesi.
Koruyucu kulaklık takın.
Etrafta uçuşan kuru buz pe-
letleri ve kir partikülleri nede-
niyle yaralanma tehlikesi.
EN 511 uyarınca koruyucu eldi-
ven giyin.
Etrafta uçuşan kuru buz pe-
letleri ve kir partikülleri nede-
niyle yaralanma tehlikesi.
Uzun kollu koruyucu giysi giyin.
Dikkat! Kalıcı işlevsel arızalar
meydana gelebilir.
Gres veya yağ kalıntıları, cihaz-
da kuru buz karının oluşmasını engeller.
Bağlantı parçasında veya karbondioksit tü-
pünün ve karbondioksit hortumunun vida
dişinde gres, yağ veya başka yağlama
maddeleri kullanmayın.
Genel güvenlik bilgileri
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi
Cihaz istemsiz olarak çalışabilir.
Cihaz üzerinde çalışmadan önce elektrik fi-
şini prizden çekin.
Yaralanma tehlikesi
Kuru buz ve cihazın soğuk parçalarıyla te-
mas edilmesi, soğuk yanıklarına neden ola-
bilir.
Cihaz üzerinde çalışmadan önce soğuktan
korunma giysisi giyin veya cihazın ısınma-
sını sağlayın.
Kuru buzu asla ağzınıza almayın.
Yaralanma tehlikesi
Kuru buz jeti, yanlış kullanılırsa tehlikeli ola-
bilir.
Kuru buz jetini insanlara, aktif elektrik dona-
tımlarına veya cihazın kendisine doğrult-
mayın.
Kuru buz jetini örneğin kıyafet veya ayak-
kabıları temizlemek için kendinize doğrult-
mayın.
Yaralanma tehlikesi
Hafif nesneler kuru buzun püskürtülmesi
sonucu taşınabilir.
Temizlemeye başlamadan önce hafif nes-
neleri yerine sabitleyin.
Boğulma tehlikesi
Soluduğunuz havadaki artan karbondioksit
konsantrasyonu boğulma nedeniyle ölüme
neden olabilir.
Hava deliklerinin yakınında egzoz emisyo-
nu bulunmamasını sağlayın.
Çalışma yerinde yeterli havalandırma sağ-
layın ve egzoz gazlarının uygun şekilde
tahliye edildiğinden emin olun.
UYARI
Yaralanma tehlikesi
Püskürtme tabancasının geri tepme kuvveti
dengenizi bozabilir.
Tetiği çekmeden önce güvenli bir yer bulun
ve püskürtme tabancasını sıkıca tutun.
Yaralanma tehlikesi
Kuru buz peletleri ve kir partikülleri insanla-
ra çarpabilir ve onları yaralayabilir.
Cihazı, koruyucu giysi giymiyorlarsa başka
kişilerin erişebileceği mesafede kullanma-
yın.
Güvenlik tertibatları, püskürtme maddesi
hortumu, püskürtme tabancası gibi cihazın
önemli bir parçası veya bir bağlantı kablosu
hasar görmüşse cihazı kullanmayın.
Gaz tüpleri için güvenlik talimatları
TEHLIKE
Patlama riski, boğulma riski
Gaz tüpleri çok ısınırsa veya mekanik ola-
rak hasar görürse patlayabilir. Sızan kar-
bondioksit boğulma kaynaklı ölüme neden
olabilir.
Gaz tüplerini aşırı ısınmadan, yangından,
tehlikeli korozyondan, mekanik hasarlar-
dan ve yetkisiz erişimden koruyun.
Gaz tüplerini hiçbir kaçış yolunu kapatma-
yacak şekilde depolayın.
Gaz tüplerini yer altı odalarında, merdiven
üstünde ve üzerinde, koridorlarda, girişler-
de ve garajlarda saklamayın.
Gaz tüplerini yanıcı maddelerle birlikte sak-
lamayın.
Gaz tüplerini dik duracak şekilde saklayın.
Gaz tüplerini devrilmeye veya düşmeye
karşı emniyete alın.
Gaz tüplerini taşımadan önce tüp valfini ka-
patın.
Gaz tüplerini bir tüp arabası veya bir araçla
taşıyın ve tüpleri düşmeye karşı emniyete
alın.
Türkçe
Koruyucu kapağın yerine sıkıca oturup
oturmadığını kontrol etmek için gaz tüpünü
kaldırmadan önce koruyucu kapağı çekin.
Gaz tüpünü kullanım yerinde devrilmeye
karşı emniyete alın.
Basıncı kontrol etmek için tüp valfini açma-
yın.
Tüp valfini alet yardımı olmadan sadece el-
le açıp kapatın.
Tüp valfi/cihaz bağlantısı contalarının sız-
dırmazlığını kontrol edin.
Kontrolsüz gaz kaçışını önlemek için çalış-
ma molalarında ve çalışma sonunda tüp
valfini kapatın.
Yabancı maddelerin girmesini önlemek için
gaz tüplerini, tüpte küçük bir artık basınç
kalacak şekilde boşaltın.
Gaz tüpü artık basınca kadar boşaltıldığın-
da, tahliye tertibatını sökmeden önce ilk
olarak tüp valfini kapatın. Gaz tüpünde hâlâ
önemli ölçüde artık basınç vardır.
Geri taşımadan önce kilitleme somununu
ve koruyucu kapağı gaz tüpüne vidalayın.
Gaz kontrolsüz olarak çıkarsa tüp valfini ka-
patın. Gaz çıkışı durdurulamazsa tüpü açık
alana çıkarın veya odayı terk edin, erişimi
kilitleyin ve odaya yalnızca konsantrasyon
ölçümü sonucunda tehlike ortadan kalk-
mışsa girip havalandırın.
Yönetmelikler ve yönergeler
Bu sistemin işletilmesi için Federal Alman-
ya Cumhuriyeti'nde aşağıdaki yönetmelik-
ler ve yönergeler geçerlidir (Carl
Heymanns Verlag KG, Luxemburger
Straße 449, 50939 Köln adresinden temin
edilebilir):
● DGUV R 100-500 püskürtme sistemleri
ile çalışma
● DGUV 113-004 Dar alanlarda çalışma
● DGUV 113-004 Koruyucu kıyafet kulla-
nımı
● DGUV 113-004 Koruyucu eldiven kulla-
nımı
● DGUV 113-004 püskürtme cihazları ile
çalışma
● DGUV 213-056 Gaz alarmı
● VDMA 24389 Kuru buz püskürtme sis-
temleri - güvenlik gereksinimleri
Acil durumda kapatma
1. Püskürtme tabancasının tetiğini serbest
bırakın.
2. Program şalterini "0/OFF" konumuna
getirin.
3. Karbondioksit tüpündeki kapatma valfini
kapatın.
4. Basınçlı hava beslemesini kapatın.
Güvenlik tertibatları
TEDBIR
Eksik veya kusurlu güvenlik tertibatları
Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz içindir.
Emniyet düzenlerini asla değiştirmeyin ve-
ya baypas etmeyin.
Emniyet kolu
Emniyet kolu, püskürtme tabancasının is-
tenmeden çalıştırılmasını önler.
Tetik yalnızca emniyet kolu önceden kaldı-
rılmışsa çekilebilir.
93